ZiMaster 사전 내 덱

한자

欲

yù HSK 6
欲 yù HSK 6
  • 1. 욕망; 무언가를 얻거나 목적을 이루고자 하는 바람
  • 2. 원하다; 바라다
  • 3. (문어) 필요하다; 요구되다
  • 4. 막 ~하려 하다; ~하려고 하다
포함 단어: 欲 로서 yù (4)
  • 1 欲望 yù wàng — 욕망 HSK 6
    • 欲 원하다, 바라다 (욕구의 능동적 측면)
    • 望 희망, 기대 (갈망의 측면)
    예시

    人有各种各样的欲望。

    rén yǒu gè zhǒng gè yàng de yù wàng

    사람들은 다양한 종류의 욕망을 가지고 있다.

  • 2 食欲 shí yù — 식욕 HSK 6
    • 食 음식, 먹기
    • 欲 욕구, 원하다
    예시

    我最近食欲不好。

    wǒ zuì jìn shí yù bù hǎo

    최근에 식욕이 좋지 않습니다.

  • 3 摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì — 흔들리며 무너지기 직전인 HSK 7
    • 摇 흔들리다, 요동치다 (첫 번째, 흔들리는 움직임을 나타냄)
    • 摇 흔들리다 (반복하여 강조, 불안정성을 강화)
    • 欲 막, 곧 (임박함을 나타냄)
    • 坠 떨어지다, 무너지다 (임박한 재앙적 결과)
    예시

    这座老房子摇摇欲坠，随时可能倒塌。

    zhè zuò lǎo fáng zi yáo yáo yù zhuì suí shí kě néng dǎo tā

    이 낡은 집은 흔들리며 무너지기 직전이고, 언제든지 무너질 수 있다.

  • 4 随心所欲 suí xīn suǒ yù — 마음대로 하다 HSK 7
    예시

    退休后，她终于可以随心所欲地旅行了。

    tuì xiū hòu tā zhōng yú kě yǐ suí xīn suǒ yù de lǚ xíng le

    은퇴 후, 그녀는 마침내 마음대로 여행할 수 있게 되었다.

구조 및 필순
欲 yù — 욕망; 무언가를 얻거나 목적을 이루고자 하는 바람

欲 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1 谷 gǔ — 두 산 사이의 좁은 골짜기; 협곡
谷 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 3
容 róng 담다; 수용하다
HSK 5
俗 sú 풍속; 사회에서 오랫동안 형성된 관습
HSK 6
欲 yù 욕망; 무언가를 얻거나 목적을 이루고자 하는 바람 浴 yù 목욕하다 裕 yù 풍부하고 넉넉하다
HSK 7
豁 huō 이가 빠지다; 갈라지다; 쪼개지다
2 欠 qiàn — 하품하다 (졸릴 때 입을 벌려 숨을 내쉬다)
欠 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
欢 huān 즐겁다, 기쁘다 歌 gē 노래; 부를 수 있는 가사
HSK 2
次 cì 순서; 등급
HSK 3
饮 yǐn 마시다; 특히 술을 마시다
HSK 4
吹 chuī 입으로 불다 歉 qiàn 흉작（'丰'의 반대）
HSK 5
欣 xīn 기쁜, 즐거운 欧 Ōu 款 kuǎn 진심 어린; 후하게 대접하다 软 ruǎn 부드럽다, 무르다 (硬의 반대)
HSK 6
欲 yù 욕망; 무언가를 얻거나 목적을 이루고자 하는 바람 欺 qī 속이다, 기만하다 歇 xiē 쉬다 砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다
HSK 7
坎 kǎn 팔괘 중 하나, 괘형은 '☵'이며 물을 상징함 嵌 qiàn 작은 것을 큰 것의 오목한 부분에 끼워 넣다; 상감하다 (주로 공예품 장식에 사용) 炊 chuī 불을 피워 밥을 짓다 钦 qīn 흠모하다; 존경하다

필순