ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

首 (shǒu) — 中国語の単語の意味

HSK 4

首（shǒu）は中国語の単語です：詩や歌を数える量詞。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 首

量 liàng 量詞

詩や歌を数える量詞

这首歌很好听。

zhè shǒu gē hěn hǎo tīng

この歌はとても良い。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

首 shǒu — 詩や歌を数える量詞

この漢字を使う単語 (17)
もっと見る (+12)
  • 6 元首 yuán shǒu — 元首 HSK 7
    • 元 元、主要な
    • 首 首、長
    例

    总统是这个国家的元首。

    zǒng tǒng shì zhè ge guó jiā de yuán shǒu

    大統領はこの国の元首です。

  • 7 回首 huí shǒu — 振り返る HSK 7
    例

    回首过去，我们走过了很长的路。

    huí shǒu guò qù wǒ men zǒu guò le hěn cháng de lù

    過去を振り返ると、私たちは長い道のりを歩んできました。

  • 8 罪魁祸首 zuì kuí huò shǒu — 元凶 HSK 7
    • 罪 罪、悪事
    • 魁 首領、かしら
    • 祸 災い、禍
    • 首 頭、主要
    例

    吸烟是肺癌的罪魁祸首。

    xī yān shì fèi ái de zuì kuí huò shǒu

    喫煙は肺がんの元凶です。

  • 9 自首 zì shǒu — 自首する HSK 7
    • 自 自ら (自発的な行動を示す)
    • 首 告白する、出頭する (罪を当局に)
    例

    律师建议他尽快自首。

    lǜ shī jiàn yì tā jǐn kuài zì shǒu

    弁護士は彼にできるだけ早く自首するよう助言した。

  • 10 部首 bù shǒu — 部首 HSK 7
    • 部 部分、カテゴリー
    • 首 頭、主要素
    例

    这个汉字的部首是水。

    zhè ge hàn zì de bù shǒu shì shuǐ

    この漢字の部首は水です。

  • 11 首付 shǒu fù — 頭金 HSK 7
    • 首 最初の、初めの
    • 付 支払い、支払う
    例

    他攒了三年才凑够首付。

    tā zǎn le sān nián cái còu gòu shǒu fù

    彼は頭金を貯めるのに3年かかった。

  • 12 首创 shǒu chuàng — 創始する HSK 7
    例

    这家公司首创了在线支付系统。

    zhè jiā gōng sī shǒu chuàng le zài xiàn zhī fù xì tǒng

    この会社はオンライン決済システムを創始した。

  • 13 首席 shǒu xí — 主席 HSK 7
    • 首 第一の、首位の
    • 席 席、地位
    例

    他是公司的首席执行官。

    tā shì gōng sī de shǒu xí zhí xíng guān

    彼は会社の最高経営責任者です。

  • 14 首府 shǒu fǔ — 首府 HSK 7
    • 首 主要な、第一の
    • 府 政府所在地、行政中心
    例

    乌鲁木齐是新疆的首府。

    Wū lǔ mù qí shì Xīn jiāng de shǒu fǔ

    ウルムチは新疆の首府です。

  • 15 首批 shǒu pī — 最初のバッチ HSK 7
    • 首 最初の、主要な
    • 批 バッチ、グループ、ロット
    例

    首批产品已经发货。

    shǒu pī chǎn pǐn yǐ jīng fā huò

    最初のバッチの製品はすでに発送されました。

  • 16 首脑 shǒu nǎo — 首脳 HSK 7
    • 首 首、主要な
    • 脑 脳、頭脳
    例

    两国首脑将在下周举行会谈。

    liǎng guó shǒu nǎo jiāng zài xià zhōu jǔ xíng huì tán

    両国の首脳は来週会談を行う予定です。

  • 17 首饰 shǒu shì — 装飾品 HSK 7
    • 首 頭/身体（身に着けるものを指す）
    • 饰 飾り/装飾
    例

    她喜欢戴金色的首饰。

    tā xǐ huan dài jīn sè de shǒu shì

    彼女は金色の装飾品を身につけるのが好きです。

構造と筆順
1 首 shǒu — 頭；頭蓋
首 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 1
道 dào 道路；通路

構成：

1.1 丷 bā — 分かれる、数字の八
丷 部品として使われている漢字 24 漢字
HSK 1
关 guān 閉じる 前 qián 前面；正面（「后」の対義） 半 bàn 半分；二分の一 商 shāng 相談する、話し合う 来 lái （話し手のいる方へ）来る、去の対義語
HSK 2
旁 páng そば；近く
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 平 píng 平らな、水平な 总 zǒng 集める、まとめる
HSK 4
产 chǎn 出産する 并 bìng 合わせる；一つにまとめる 幸 xìng 幸福な；幸運な 首 shǒu 頭；頭蓋
HSK 5
善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）
HSK 6
兼 jiān 倍にする；二つを合わせる 夹 jiā 両側から挟んで固定する 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
兑 duì （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する 兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物） 凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具） 啬 sè けちな、財物を惜しんで使わない 逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
邃 suì （時間・空間が）深く遠い 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
1.2 自 zì — 自分自身；みずから
自 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
息 xī 呼吸の息
HSK 3
咱 zán 私たち（話し手と聞き手を含む）、"咱们"に相当 夏 xià 夏（四季の第二季）
HSK 4
首 shǒu 頭；頭蓋 鼻 bí 鼻（嗅覚器官・呼吸器官）
HSK 5
臭 chòu 臭い、悪臭がする（「香」の対義語）

筆順