単語

联系 (lián xì) — 中国語の単語の意味

HSK 4

意味：联系

动 dòng 動詞

連絡する

请尽快联系我。

qǐng jǐn kuài lián xì wǒ

できるだけ早く私に連絡してください。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

联 lián — 連ねる; つなぐ

系 xì — 結ぶ; 関係; つながり

1 关系 guān xì — 関係 HSK 3
- 关関わる、関する
- 系結ぶ、つなぐ
例

他们的关系很好。

tā men de guān xì hěn hǎo

彼らの関係はとても良いです。
2 系统 xì tǒng — システム HSK 5
- 系つながった、組織化された構造
- 统統一された、統合された、包括的な
例

我们需要升级计算机系统。

wǒ men xū yào shēng jí jì suàn jī xì tǒng

コンピュータシステムをアップグレードする必要があります。
3 一系列 yī xì liè — 一連の HSK 6
- 一一つ、単一（完全な単位を示す量詞）
- 系系統、連続（順序や繋がりを示す中心的な意味）
- 列列、並び、配列（整然とした順序性を強調）
例

我们面临一系列挑战。

wǒ men miàn lín yī xì liè tiǎo zhàn

私たちは一連の課題に直面しています。
4 体系 tǐ xì — 体系 HSK 6
- 体体、構造、組織化された形
- 系つながり、連携、体系的な関係
例

我们需要建立一个完整的教育体系。

wǒ men xū yào jiàn lì yí ge wán zhěng de jiào yù tǐ xì

私たちは完全な教育体系を確立する必要があります。
5 系列 xì liè — シリーズ HSK 6
- 系系統、つながり（関連するものを示す）
- 列並べる、順序（順番に配置されたものを示す）
例

这个系列的产品很受欢迎。

zhè ge xì liè de chǎn pǐn hěn shòu huān yíng

このシリーズの製品はとても人気があります。