ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

联盟 (lián méng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

联盟（lián méng）は中国語の単語です：同盟。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 联盟

名 míng 名詞

同盟

两国建立了战略联盟。

liǎng guó jiàn lì le zhàn lüè lián méng

両国は戦略的同盟を樹立した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

联 lián — 連合する、結ぶ

この漢字を使う単語 (12)
もっと見る (+7)
  • 6 联想 lián xiǎng — 連想する HSK 6
    • 联 連なる、つなぐ
    • 想 思う、想像する
    例

    看到这幅画，我联想到童年的记忆。

    kàn dào zhè fú huà wǒ lián xiǎng dào tóng nián de jì yì

    この絵を見ると、子供時代の思い出を連想する。

  • 7 联网 lián wǎng — ネットワークに接続する HSK 6
    • 联 接続する、つなぐ
    • 网 ネットワーク
    例

    这台电脑还没有联网。

    zhè tái diàn nǎo hái méi yǒu lián wǎng

    このパソコンはまだネットワークに接続されていません。

  • 8 对联 duì lián — 対聯 HSK 7
    • 对 対、対になる
    • 联 連なる、つながる
    例

    春节时，家家户户都会贴对联。

    chūn jié shí jiā jiā hù hù dōu huì tiē duì lián

    春節のとき、どの家庭も対聯を貼ります。

  • 9 联手 lián shǒu — 協力する、手を組む HSK 7
    • 联 連合する、結ぶ
    • 手 手（協力の比喩）
    例

    两家公司联手开发新产品。

    liǎng jiā gōng sī lián shǒu kāi fā xīn chǎn pǐn

    二つの会社が協力して新製品を開発する。

  • 10 联欢 lián huān — 懇親会を開く HSK 7
    • 联 結ぶ、合わせる
    • 欢 喜び、楽しさ
    例

    今天晚上我们要联欢庆祝新年。

    jīn tiān wǎn shang wǒ men yào lián huān qìng zhù xīn nián

    今夜、私たちは新年を祝うために懇親会を開きます。

  • 11 联络 lián luò — 連絡する HSK 7
    • 联 連なる、つなぐ
    • 络 ネットワーク、つながり
    例

    如果有问题，请随时联络我。

    rú guǒ yǒu wèn tí qǐng suí shí lián luò wǒ

    問題があれば、いつでも私に連絡してください。

  • 12 联赛 lián sài — リーグ HSK 7
    • 联 連合、連結（一連のつながった競技を示す）
    • 赛 競技、試合（競技スポーツの性質を示す）
    例

    他效力于英格兰足球超级联赛。

    tā xiào lì yú yīng gé lán zú qiú chāo jí lián sài

    彼はイングランドのプレミアリーグでプレーしている。

盟 méng — 盟約、誓い、同盟

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 加盟 jiā méng — 加盟する HSK 7
    • 加 加わる、加える
    • 盟 同盟、連盟、協会
    例

    他决定加盟这家连锁店。

    tā jué dìng jiā méng zhè jiā lián suǒ diàn

    彼はこのチェーン店に加盟することを決めた。

  • 2 同盟 tóng méng — 同盟する; 同盟を結ぶ HSK 7
    • 同 共同、一緒
    • 盟 同盟、盟約
    例

    两国决定同盟对抗共同的敌人。

    liǎng guó jué dìng tóng méng duì kàng gòng tóng de dí rén

    両国は共通の敵に対抗するため同盟を結ぶことを決定した。

  • 3 盟友 méng yǒu — 同盟国 HSK 7
    • 盟 同盟、連盟（正式な協定の側面）
    • 友 友人（関係の側面）
    例

    美国是日本的重要盟友。

    Měi guó shì Rì běn de zhòng yào méng yǒu

    アメリカは日本の重要な同盟国です。

構造と筆順
1 联 lián — つなぐ；連合する

联 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 耳 ěr — 耳、人や動物の聴覚器官
耳 部品として使われている漢字 15 漢字
HSK 3
聊 liáo (文語) とりあえず；暫定的に 聪 cōng (文語) 聴覚 闻 wén 聞こえる
HSK 4
取 qǔ 手に取る 职 zhí 職務；責任；本分としてすべきこと 联 lián つなぐ；連合する 聘 pìn 人を雇用または任命する
HSK 6
耽 dān 遅らせる；遅延する
HSK 7
椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 耸 sǒng そびえ立つ 耻 chǐ 恥辱；不名誉なこと 耿 gěng (文語) 明るい; 輝く 聆 líng (文語) 聞く；傾聴する
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
聋 lóng 耳が聞こえない；難聴の 饵 ěr 菓子；餅
1.2 关 guān — 閉じる
关 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 2
送 sòng 物を届ける、持っていく
HSK 4
联 lián つなぐ；連合する
HSK 7
腾 téng 走ったり跳んだりする 郑 zhèng 周代の諸侯国名、現在の河南省新鄭一帯

筆順

2 盟 méng — 誓いを立てる

盟 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 明 míng — 明るい（「暗」の対義語）
明 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 7
盟 méng 誓いを立てる 萌 méng (植物が)芽吹く、発芽する
2.2 皿 mǐn — 食べ物や飲み物を入れる皿・椀などの器
皿 部品として使われている漢字 13 漢字
HSK 3
盘 pán 皿；浅い容器で、円形または楕円形のもの
HSK 4
盐 yán 塩（化学）：金属イオン（アンモニウムイオンを含む）と酸根イオンからなる化合物 盒 hé 蓋と底が合わさった容器 血 xuè 血液（血漿・赤血球・白血球・血小板からなる体内循環の液体組織）
HSK 5
盆 pén たらいや洗い桶（通常は丸形で口が広く底が小さく浅い容器） 益 yì 利益、メリット（「害」の対義） 盖 gài ふた；覆い
HSK 6
盛 shèng 盛んである；繁栄している
HSK 7
猛 měng 凶暴な；猛々しい 盈 yíng 満ちる；いっぱいになる 盏 zhǎn 小さなカップ 盗 dào 盗む；強奪する 盟 méng 誓いを立てる

筆順