病症 (bìng zhèng) — 中国語の単語の意味

他的病情已经稳定了。

tā de bìng qíng yǐ jīng wěn dìng le

彼の病状はすでに安定しました。

他在病房里休息。

tā zài bìng fáng lǐ xiū xi

彼は病室で休んでいます。

预防传染病是公共卫生的重要任务。

yù fáng chuán rǎn bìng shì gōng gòng wèi shēng de zhòng yào rèn wu

感染症の予防は公衆衛生の重要な任務です。

他昨天突然发病了。

tā zuó tiān tū rán fā bìng le

彼は昨日突然発病した。

这种病毒传播速度很快。

zhè zhǒng bìng dú chuán bō sù dù hěn kuài

このウイルスは非常に速く広がります。

这个制度存在很多弊病。

zhè ge zhì dù cún zài hěn duō bì bìng

この制度には多くの弊害がある。

他最大的心病是儿子的学习成绩。

tā zuì dà de xīn bìng shì ér zi de xué xí chéng jì

彼の最大の心配事は息子の学業成績だ。

医生正在查看病历。

yī shēng zhèng zài chá kàn bìng lì

医者がカルテを確認しています。

他患有精神病，需要专业治疗。

tā huàn yǒu jīng shén bìng xū yào zhuān yè zhì liáo

彼は精神病を患っており、専門的な治療が必要です。

他患有糖尿病，需要控制饮食。

tā huàn yǒu táng niào bìng xū yào kòng zhì yǐn shí

彼は糖尿病を患っており、食事を管理する必要があります。

预防艾滋病是全球健康的重要问题。

yù fáng ài zī bìng shì quán qiú jiàn kāng de zhòng yào wèn tí

エイズの予防は世界的な健康問題として重要です。

她患有抑郁症，需要专业治疗。

tā huàn yǒu yì yù zhèng xū yào zhuān yè zhì liáo

彼女はうつ病を患っており、専門的な治療が必要です。

早期发现癌症对治疗非常重要。

zǎo qī fā xiàn ái zhèng duì zhì liáo fēi cháng zhòng yào

がんの早期発見は治療にとって非常に重要です。