率领 (shuài lǐng) — 中国語の単語の意味

他今天穿了一条蓝色的领带。

tā jīn tiān chuān le yì tiáo lán sè de lǐng dài

彼は今日青いネクタイをしていた。

他带领团队完成了这个项目。

tā dài lǐng tuán duì wán chéng le zhè ge xiàng mù

彼はチームを率いてこのプロジェクトを完成させた。

他是一个白领，每天在办公室工作。

tā shì yí gè bái lǐng měi tiān zài bàn gōng shì gōng zuò

彼はホワイトカラーで、毎日オフィスで働いています。

军队占领了这座城市。

jūn duì zhàn lǐng le zhè zuò chéng shì

軍隊がこの都市を占領した。

这位导游引领我们参观了博物馆。

zhè wèi dǎo yóu yǐn lǐng wǒ men cān guān le bó wù guǎn

このツアーガイドが私たちを博物館の見学に案内してくれました。

你可以在网上申领护照。

nǐ kě yǐ zài wǎng shang shēn lǐng hù zhào

オンラインでパスポートを申請できます。

我们需要制定一个明确的行动纲领。

wǒ men xū yào zhì dìng yí ge míng què de xíng dòng gāng lǐng

私たちは明確な行動綱領を策定する必要があります。

他很快就掌握了游泳的要领。

tā hěn kuài jiù zhǎng wò le yóu yǒng de yào lǐng

彼はすぐに水泳の要領をつかんだ。

他在纽约担任中国领事。

tā zài niǔ yuē dān rèn zhōng guó lǐng shì

彼はニューヨークで中国領事を務めています。

我需要去中国领事馆办理签证。

wǒ xū yào qù zhōng guó lǐng shì guǎn bàn lǐ qiān zhèng

私は中国領事館にビザを申請しに行く必要があります。

他很快就领会了老师的意思。

tā hěn kuài jiù lǐng huì le lǎo shī de yì si

彼はすぐに先生の意味を理解した。

他们决定领养一个孩子。

tā men jué dìng lǐng yǎng yí gè hái zi

彼らは子供を養子にすることに決めました。

他领军出征，保卫国家。

tā lǐng jūn chū zhēng bǎo wèi guó jiā

彼は軍を率いて出征し、国を守る。

这个国家的领土面积很大。

zhè ge guó jiā de lǐng tǔ miàn jī hěn dà

この国の領土面積はとても広い。

他终于领悟了这个道理。

tā zhōng yú lǐng wù le zhè ge dào lǐ

彼はついにこの道理を悟った。

我们在旅行中领略了当地的文化。

wǒ men zài lǚ xíng zhōng lǐng lüè le dāng dì de wén huà

私たちは旅行中に現地の文化を味わいました。

他是我们团队的领袖。

tā shì wǒ men tuán duì de lǐng xiù

彼は私たちのチームの指導者です。

她将领队前往西藏旅游。

tā jiāng lǐng duì qián wǎng Xī zàng lǚ yóu

彼女はチベット旅行でグループを率いる予定です。