単語

斩 (zhǎn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：斩

动 dòng 動詞

斬る; 切断する

他一刀斩断了绳子。

tā yì dāo zhǎn duàn le shéng zi

彼は一刀でロープを斬り落とした。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

斩 zhǎn — 斬る; 切断する

1 斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě — 断固として HSK 7
- 斩切る、断つ - 断固たる切断行為を表す
- 钉釘 - 強さと堅固さを象徴する硬い物体
- 截断ち切る、切断する - 断固たる行動を強調する
- 铁鉄 - 硬さと揺るぎない強さを象徴する
例

经理斩钉截铁地表示公司不会裁员。

jīng lǐ zhǎn dīng jié tiě de biǎo shì gōng sī bú huì cái yuán

マネージャーは断固として会社が従業員を解雇しないと述べた。

構造と筆順

1 斩 zhǎn — 斬る；切断する

斩部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 4

暂 zàn 時間が短い、「久」の対義

HSK 5

渐 jiàn 徐々に；少しずつ

HSK 6

崭 zhǎn (文語) 険しく高い；群を抜いて高い

HSK 7

惭 cán 恥ずかしい；羞恥を感じる

構成：

1.1 车 chē — 車輪のある陸上乗り物

车部品として使われている漢字 27 漢字

HSK 3

轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）较 jiào （大小・高低などを）比べる辆 liàng 車両を数える量詞

HSK 4

转 zhuǎn 回転する；方向や情勢を変える输 shū 輸送する、運ぶ连 lián つなぐ、連続する

HSK 5

军 jūn 軍隊; 武装勢力库 kù 倉庫；貯蔵施設软 ruǎn 柔らかい（「硬」の反対）载 zài （乗り物に）積む辑 jí 資料を集めて編集する

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

阵 zhèn 陣形（戦闘時の軍隊の配置）

HSK 6

轨 guǐ 車の両輪の間隔；車輪の轍轮 lún 車輪辅 fǔ 補佐する；助ける辈 bèi 世代；家族の序列

HSK 7

撵 niǎn 追い払う、追い出す斩 zhǎn 斬る；切断する舆 yú (文語) 車；馬車轰 hōng ドーン、ドカン（雷・砲撃・爆発などの大きな音）轴 zhóu 車軸；シャフト（車輪や他の部品が回転する円柱形の機械部品）

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

轿 jiào 駕籠；竹や木で作られた伝統的な乗り物で、布で覆われ、担ぎ手が担いで運ぶもの辐 fú 車輪のスポーク辕 yuán 大型荷車の前部に設けられた牛馬をつなぐ二本の轅辖 xiá 車軸の抜け止め用の小鉄棒、かんぬき辗 zhǎn "辗転"に用いる：①体を何度も寝返りを打つ；②多くの場所や人を経由して伝わる；迂回して進む辙 zhé わだち；車輪の跡

1.2 斤 jīn — 重量単位、500グラムに相当する斤

斤部品として使われている漢字 15 漢字

HSK 1

听 tīng 聞く；聴く新 xīn 「古い・旧い」の対義語：①初めて現れた；経験したばかりの ②作りたての；未使用の ③以前と異なるように変えた

HSK 2

所 suǒ 場所、ところ近 jìn （距離や時間が）近い（「远」の対義語）

HSK 4

折 zhé 折る、折れる断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる

HSK 5

析 xī 分ける；散らす欣 xīn 喜ばしい、嬉しい

HSK 7

丘 qiū 小丘；土の盛り上がり匠 jiàng 職人; 手工業者撕 sī 手で引き裂く斥 chì 叱る；責める斧 fǔ 斧（まさかり）、木の柄に楔形の刃を付けた薪割り道具

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

斩 zhǎn 斬る；切断する祈 qí 神に幸福を祈る；祈祷する

筆順