ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

探索 (tàn suǒ) — 中国語の単語の意味

HSK 6

探索（tàn suǒ）は中国語の単語です：探索する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 探索

动 dòng 動詞

探索する

科学家们正在探索宇宙的奥秘。

kē xué jiā men zhèng zài tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì

科学者たちは宇宙の神秘を探索している。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

探 tàn — 探る、調査する

この漢字を使う単語 (10)
  • 1 探讨 tàn tǎo — 討論する、探求する HSK 6
    • 探 探る、調べる
    • 讨 討論する、議論する
    例

    老师和学生一起探讨了这个话题。

    lǎo shī hé xué shēng yì qǐ tàn tǎo le zhè ge huà tí

    先生と生徒たちは一緒にこのトピックについて討論しました。

  • 2 侦探 zhēn tàn — 探偵 HSK 7
    • 侦 ひそかに調べる、偵察する
    • 探 探す、調べる、探索する
    例

    侦探正在调查这个案件。

    zhēn tàn zhèng zài diào chá zhè ge àn jiàn

    探偵はこの事件を調査しています。

  • 3 勘探 kān tàn — 探査 HSK 7
    • 勘 調査する、検査する
    • 探 探る、探索する
    例

    地质队正在山区进行矿产勘探。

    dì zhì duì zhèng zài shān qū jìn xíng kuàng chǎn kān tàn

    地質調査隊が山岳地域で鉱物探査を行っている。

  • 4 探亲 tàn qīn — 親族を訪ねる HSK 7
    • 探 訪ねる、探す
    • 亲 親族、親戚
    例

    他春节回家探亲。

    tā chūn jié huí jiā tàn qīn

    彼は春節に帰省して親族を訪ねる。

  • 5 探望 tàn wàng — 見舞う HSK 7
    • 探 探す、尋ねる、訪ねる
    • 望 見る、観察する
    例

    我周末去医院探望生病的朋友。

    wǒ zhōu mò qù yī yuàn tàn wàng shēng bìng de péng you

    週末に病院へ病気の友達を見舞いに行きました。

もっと見る (+5)
  • 6 探求 tàn qiú — 探求する HSK 7
    例

    科学家们不断探求宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men bù duàn tàn qiú yǔ zhǒu de ào mì

    科学者たちは絶えず宇宙の神秘を探求している。

  • 7 探测 tàn cè — 探知する HSK 7
    • 探 探る、調べる
    • 测 測る、試す
    例

    科学家用雷达探测外星信号。

    kē xué jiā yòng léi dá tàn cè wài xīng xìn hào

    科学者たちはレーダーを使って地球外信号を探知する。

  • 8 探究 tàn jiū — 探究する、探る HSK 7
    • 探 探る、積極的に探す
    • 究 徹底的に調べる、究明する
    例

    科学家们探究宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

    科学者たちは宇宙の神秘を探究している。

  • 9 探险 tàn xiǎn — 探検する HSK 7
    • 探 探る、探す、調査する
    • 险 危険、リスク、危険な場所
    例

    他们计划去亚马逊雨林探险。

    tā men jì huà qù yà mǎ xùn yǔ lín tàn xiǎn

    彼らはアマゾンの熱帯雨林を探検する予定です。

  • 10 试探 shì tàn — 探る；様子を見る HSK 7
    • 试 試す；テストする
    • 探 探る；調べる
    例

    他想试探一下老板的态度。

    tā xiǎng shì tàn yí xià lǎo bǎn de tài dù

    彼は上司の態度を探りたい。

索 suǒ — 探す、求める

この漢字を使う単語 (10)
もっと見る (+5)
  • 6 思索 sī suǒ — 思索する HSK 7
    • 思 考える、思考
    • 索 探す、探求する
    例

    他坐在窗边思索人生的意义。

    tā zuò zài chuāng biān sī suǒ rén shēng de yì yì

    彼は窓辺に座って人生の意味を思索していた。

  • 7 摸索 mō suǒ — 手探りする HSK 7
    例

    他在黑暗中摸索着找开关。

    tā zài hēi àn zhōng mō suǒ zhe zhǎo kāi guān

    彼は暗闇の中でスイッチを手探りで探していた。

  • 8 索取 suǒ qǔ — 要求する；請求する HSK 7
    • 索 探す；要求する
    • 取 取る；得る
    例

    客户有权索取发票。

    kè hù yǒu quán suǒ qǔ fā piào

    顧客は請求書を要求する権利があります。

  • 9 索性 suǒ xìng — いっそ; いっそのこと HSK 7
    • 索 直接的に; 断固として (決意を表す)
    • 性 性質; 特性 (様態を示す副詞的接尾辞を形成)
    例

    雨下得太大了，我索性不去了。

    yǔ xià de tài dà le wǒ suǒ xìng bù qù le

    雨がひどすぎるので、いっそ行かないことにした。

  • 10 索赔 suǒ péi — 賠償を請求する HSK 7
    • 索 請求する、求める、要求する
    • 赔 賠償する、補償する、損害を支払う
    例

    他因产品质量问题向商家索赔。

    tā yīn chǎn pǐn zhì liàng wèn tí xiàng shāng jiā suǒ péi

    彼は製品の品質問題により商人に賠償を請求した。

構造と筆順
1 探 tàn — 手を伸ばして触れる・取る

探 他の漢字の部品としては使われていません.

探 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 索 suǒ — 太い綱や鎖
索 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
嗦 suo '哆嗦'を参照：外部刺激による体の不随意な震え

構成：

2.1 十 shí — 十（9に1を加えた数）
十 部品として使われている漢字 29 漢字
HSK 1
什 shén "什么"を参照: ①疑問代名詞；②不特定の事物を指す；③総括（也/都の前に用いる）；④驚きや不満を表す；⑤責めを表す；⑥相手の言葉への否定；⑦列挙しきれないことを表す 卖 mài 売る；物や技能・労力などをお金に換える（「买」の対義語） 早 zǎo 朝
HSK 2
妻 qī 妻、女房（「夫」の対）
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）
HSK 4
克 kè できる；～できる 博 bó 多い；豊富な 叶 yè 葉（植物の） 戴 dài （頭や体に）着ける、かぶる 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
毕 bì 終わる、完了する 汁 zhī 汁；特定の物質を含む液体 章 zhāng 楽曲・詩文の一節、章 计 jì 計算する；算出する 质 zhì 物事の根本的な性質 辛 xīn 辛い；刺激的な 针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具）
HSK 5
华 huá 中国を指す 协 xié 調和している；和やかな 古 gǔ 古い；昔の、「今」と対義 盾 dùn 盾（古代の防護武器） 索 suǒ 太い綱や鎖
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
裁 cái 取捨選択する（主に文学・芸術に用いる）
HSK 6
德 dé 道徳；行動の規範・基準 截 jié （細長いものを）切り断つ
HSK 7
卉 huì 各種の草花（主に観賞用）の総称 卑 bēi 低い；卑しい 嚏 tì (文語) くしゃみをする
2.2 冖 mì — 何かを覆う布・蓋を表す部首
冖 部品として使われている漢字 32 漢字
HSK 1
亮 liàng 明るい; 輝く 写 xiě 紙などに筆で文字を書く 学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義） 爱 ài 愛する；深い感情を持つ 觉 jué （器官による）刺激の感受と識別
HSK 2
旁 páng そば；近く
HSK 3
受 shòu 受け取る；受け入れる 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 5
军 jūn 軍隊; 武装勢力 冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す） 劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動 索 suǒ 太い綱や鎖 荣 róng 草木が茂る
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
营 yíng 求める；追求する
HSK 6
壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者 毫 háo 人や動物の細く尖った毛 牵 qiān 引いて歩かせる、牽く 瞬 shùn まばたきする
HSK 7
亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる） 侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 冗 rǒng 余分な；無用な；暇な 冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
嚏 tì (文語) くしゃみをする 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石 蒙 méng 無知な、愚昧な 鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）
2.3 糸 mì — 細い絹糸
糸 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 1
系 xì 系統；関連のある系列
HSK 2
累 lěi 重ねる；積み重ねる
HSK 5
素 sù 白色；素色 索 suǒ 太い綱や鎖 紫 zǐ 紫色；赤と青の混合色 繁 fán 多い；複雑（「简」の対義語）
HSK 7
紊 wěn 乱れた；混乱した；雑然とした 絮 xù 綿の繊維；綿わた

筆順