ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

微微 (wēi wēi) — 中国語の単語の意味

HSK 7

微微（wēi wēi）は中国語の単語です：わずかに。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 微微

副 fù 副詞

わずかに

她微微一笑，没有说话。

tā wēi wēi yī xiào méi yǒu shuō huà

彼女はわずかに微笑んで、何も言わなかった。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

微 wēi — わずかな、微小な (畳語の最初)

この漢字を使う単語 (16)
もっと見る (+11)
  • 6 微型 wēi xíng — 超小型 HSK 7
    • 微 微小な
    • 型 型、モデル（サイズによる分類を示す）
    例

    这是一台微型计算机。

    zhè shì yì tái wēi xíng jì suàn jī

    これは超小型コンピューターです。

  • 7 微妙 wēi miào — 微妙な HSK 7
    • 微 微小な、細かい
    • 妙 素晴らしい、巧妙な、繊細な
    例

    他们之间的关系很微妙。

    tā men zhī jiān de guān xì hěn wēi miào

    彼らの関係はとても微妙です。

  • 8 微弱 wēi ruò — 微弱な、かすかな HSK 7
    • 微 わずか、少し
    • 弱 弱い、力がない
    例

    病人的呼吸变得越来越微弱。

    bìng rén de hū xī biàn de yuè lái yuè wēi ruò

    患者の呼吸はますます弱くなった。

  • 9 微波炉 wēi bō lú — 電子レンジ HSK 7
    • 微 マイクロ、微小な（微細な電磁波を指す）
    • 波 波（加熱に使用される電磁波）
    • 炉 オーブン、炉（加熱器具）
    例

    我用微波炉加热午餐。

    wǒ yòng wēi bō lú jiā rè wǔ cān

    私は電子レンジで昼食を温めます。

  • 10 微生物 wēi shēng wù — 微生物 HSK 7
    • 微 微小な、マイクロ
    • 生 生命、生きている
    • 物 物、生物、物質
    例

    科学家正在研究海洋中的微生物。

    kē xué jiā zhèng zài yán jiū hǎi yáng zhōng de wēi shēng wù

    科学者たちは海洋の微生物を研究している。

  • 11 微观 wēi guān — 微視的な HSK 7
    • 微 微小な、ごく小さな - 小規模を示す
    • 观 観察する、見る、視点 - 観察や視点を示す
    例

    我们需要从微观角度分析这个问题。

    wǒ men xū yào cóng wēi guān jiǎo dù fēn xī zhè ge wèn tí

    私たちはこの問題を微視的な観点から分析する必要があります。

  • 12 无微不至 wú wēi bù zhì — 細部に至るまで行き届いている; きめ細やか HSK 7
    • 无 ない、無い；後に続く句を否定する
    • 微 微小な、細かい；最小の詳細を指す
    • 不 ない；否定の助詞
    • 至 至る、達する；注意がすべての詳細に及ぶことを示す
    例

    母亲对孩子的照顾总是无微不至。

    mǔ qīn duì hái zi de zhào gu zǒng shì wú wēi bù zhì

    母親の子供への世話はいつも細部まで行き届いている。

  • 13 显微镜 xiǎn wēi jìng — 顕微鏡 HSK 7
    • 显 明らかにする、見せる
    • 微 微小な、極小の
    • 镜 レンズ、光学機器
    例

    我们用显微镜观察细胞。

    wǒ men yòng xiǎn wēi jìng guān chá xì bāo

    私たちは顕微鏡を使って細胞を観察します。

  • 14 略微 lüè wēi — わずかに HSK 7
    • 略 おおよそ（小さな程度を示す）
    • 微 微小な（小ささを強調する）
    例

    天气略微有点冷。

    tiān qì lüè wēi yǒu diǎn lěng

    天気がわずかに寒い。

  • 15 细微 xì wēi — 微細な、些細な HSK 7
    • 细 細かい、詳細な
    • 微 微小な、わずかな
    例

    这些细微的变化很难被察觉。

    zhè xiē xì wēi de biàn huà hěn nán bèi chá jué

    これらの微細な変化は検出が困難です。

  • 16 轻微 qīng wēi — 軽微な HSK 7
    • 轻 軽い、重くない；「軽度」や「深刻でない」という意味を与える
    • 微 微小、ごく小さい；「最小限」や「ほとんど気づかない」という意味を与える
    例

    他只是轻微感冒，休息一下就好了。

    tā zhǐ shì qīng wēi gǎn mào xiū xi yī xià jiù hǎo le

    彼はただの軽い風邪です、少し休めば大丈夫です。

微 wēi — わずかな、微小な (強調と副詞的効果のために繰り返される)

この漢字を使う単語 (16)
もっと見る (+11)
  • 6 微型 wēi xíng — 超小型 HSK 7
    • 微 微小な
    • 型 型、モデル（サイズによる分類を示す）
    例

    这是一台微型计算机。

    zhè shì yì tái wēi xíng jì suàn jī

    これは超小型コンピューターです。

  • 7 微妙 wēi miào — 微妙な HSK 7
    • 微 微小な、細かい
    • 妙 素晴らしい、巧妙な、繊細な
    例

    他们之间的关系很微妙。

    tā men zhī jiān de guān xì hěn wēi miào

    彼らの関係はとても微妙です。

  • 8 微弱 wēi ruò — 微弱な、かすかな HSK 7
    • 微 わずか、少し
    • 弱 弱い、力がない
    例

    病人的呼吸变得越来越微弱。

    bìng rén de hū xī biàn de yuè lái yuè wēi ruò

    患者の呼吸はますます弱くなった。

  • 9 微波炉 wēi bō lú — 電子レンジ HSK 7
    • 微 マイクロ、微小な（微細な電磁波を指す）
    • 波 波（加熱に使用される電磁波）
    • 炉 オーブン、炉（加熱器具）
    例

    我用微波炉加热午餐。

    wǒ yòng wēi bō lú jiā rè wǔ cān

    私は電子レンジで昼食を温めます。

  • 10 微生物 wēi shēng wù — 微生物 HSK 7
    • 微 微小な、マイクロ
    • 生 生命、生きている
    • 物 物、生物、物質
    例

    科学家正在研究海洋中的微生物。

    kē xué jiā zhèng zài yán jiū hǎi yáng zhōng de wēi shēng wù

    科学者たちは海洋の微生物を研究している。

  • 11 微观 wēi guān — 微視的な HSK 7
    • 微 微小な、ごく小さな - 小規模を示す
    • 观 観察する、見る、視点 - 観察や視点を示す
    例

    我们需要从微观角度分析这个问题。

    wǒ men xū yào cóng wēi guān jiǎo dù fēn xī zhè ge wèn tí

    私たちはこの問題を微視的な観点から分析する必要があります。

  • 12 无微不至 wú wēi bù zhì — 細部に至るまで行き届いている; きめ細やか HSK 7
    • 无 ない、無い；後に続く句を否定する
    • 微 微小な、細かい；最小の詳細を指す
    • 不 ない；否定の助詞
    • 至 至る、達する；注意がすべての詳細に及ぶことを示す
    例

    母亲对孩子的照顾总是无微不至。

    mǔ qīn duì hái zi de zhào gu zǒng shì wú wēi bù zhì

    母親の子供への世話はいつも細部まで行き届いている。

  • 13 显微镜 xiǎn wēi jìng — 顕微鏡 HSK 7
    • 显 明らかにする、見せる
    • 微 微小な、極小の
    • 镜 レンズ、光学機器
    例

    我们用显微镜观察细胞。

    wǒ men yòng xiǎn wēi jìng guān chá xì bāo

    私たちは顕微鏡を使って細胞を観察します。

  • 14 略微 lüè wēi — わずかに HSK 7
    • 略 おおよそ（小さな程度を示す）
    • 微 微小な（小ささを強調する）
    例

    天气略微有点冷。

    tiān qì lüè wēi yǒu diǎn lěng

    天気がわずかに寒い。

  • 15 细微 xì wēi — 微細な、些細な HSK 7
    • 细 細かい、詳細な
    • 微 微小な、わずかな
    例

    这些细微的变化很难被察觉。

    zhè xiē xì wēi de biàn huà hěn nán bèi chá jué

    これらの微細な変化は検出が困難です。

  • 16 轻微 qīng wēi — 軽微な HSK 7
    • 轻 軽い、重くない；「軽度」や「深刻でない」という意味を与える
    • 微 微小、ごく小さい；「最小限」や「ほとんど気づかない」という意味を与える
    例

    他只是轻微感冒，休息一下就好了。

    tā zhǐ shì qīng wēi gǎn mào xiū xi yī xià jiù hǎo le

    彼はただの軽い風邪です、少し休めば大丈夫です。

構造と筆順
1 微 wēi — 微小な；軽微な

微 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 彳 chì — ゆっくりまたはためらいがちに歩くことを表す部首
彳 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
很 hěn とても；かなり 得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）
HSK 3
行 xíng 歩く；行く
HSK 4
待 dài 待つ；待ち受ける 律 lǜ 法律；規則 微 wēi 微小な；軽微な
HSK 5
彻 chè 通り抜ける、貫通する 彼 bǐ あれ；あの（「此」の対） 征 zhēng 遠征する（主に軍隊について）
HSK 6
径 jìng 細い道；小道 徒 tú 徒歩で行く（乗り物を使わず） 循 xún 従う；順守する；踏襲する 德 dé 道徳；行動の規範・基準
HSK 7
役 yì 労役；賦役 徊 huái 徘徊を参照: ①行ったり来たりする；②迷って決断できない；③ある範囲内で上下に変動する 徐 xú (文語) ゆっくりと 徘 pái 徘徊に用いる: ① うろうろ歩き回る; ② 迷って決められない; ③ ある範囲内で変動する 徙 xǐ 移住する；移転する
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
御 yù (馬車・馬を)御する、操る 徽 huī 記章；紋章；シンボル
1.2 山 shān — 山
山 部品として使われている漢字 33 漢字
HSK 1
岁 suì 年
HSK 4
密 mì 密集した；間隔が狭い（「稀・疏」の対義） 幽 yōu (文語) 奥深く人里離れた、薄暗くひっそりとした 微 wēi 微小な；軽微な
HSK 6
岗 gǎng 土の小高い丘、盛り土 岛 dǎo 島（四方を水に囲まれた陸地）；半島（三方を水に囲まれた陸地） 岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地） 峰 fēng 高くとがった山の頂上 崇 chóng 高い; 崇高な
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
崭 zhǎn (文語) 険しく高い；群を抜いて高い
HSK 7
仙 xiān 仙人；神話伝説中の不老不死で超能力を持つ人 屹 yì (文語) 山が高くそびえ立ち、揺るぎない様子 屿 yǔ 小島 岂 qǐ 反語を表す副詞。「どうして」「まさか」に相当する 岔 chà (山脈・川・道などの)分岐
もっと見る HSK 7 漢字 (+18)
岖 qū 「崎岖」に用いる：①山道が険しく凸凹している；②困難や曲折に満ちていることのたとえ 岩 yán 険しい崖 岭 lǐng 頂上に道がある山 岳 yuè 高くそびえる山 峙 zhì (文語) そびえ立つ；直立する 峡 xiá 峡谷；二つの山の間の水路（地名によく用いる） 峭 qiào 山が険しく高い 峻 jùn 山が高く険しい 崎 qí (文語) 険しく不平坦な；でこぼこした 崖 yá 断崖、絶壁 崛 jué (文語) 台頭する；崛起する 崩 bēng 崩れる；崩壊する 嵌 qiàn （主に装飾品で）小さなものを大きなものの凹部にはめ込む；象嵌する 巅 diān 山頂 徽 huī 記章；紋章；シンボル 灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい 炭 tàn 木炭、木材を空気から遮断して高熱で作る燃料 癌 ái がん；細胞の悪性増殖によって形成される悪性腫瘍
1.3 兀 wù — 高くそびえ立つさま
兀 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 1
元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 4
光 guāng 光（太陽光・灯光・月光や赤外線・紫外線など）；光波・光線とも呼ぶ 微 wēi 微小な；軽微な
1.4 攵 pū — 軽く打つ意の部首
攵 部品として使われている漢字 28 漢字
HSK 2
教 jiào 教える；教育する
HSK 3
收 shōu 取り込む；まとめる 放 fàng 解放する；自由にする 故 gù 理由；原因 数 shù 数；数量
HSK 4
微 wēi 微小な；軽微な 改 gǎi 修正する; 改訂する 效 xiào 効果、効用、成果 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語）
HSK 5
政 zhèng 政治；国家の大事 敌 dí 敵対する；相容れない 敏 mǐn 賢く機敏で柔軟である 救 jiù 困難・危険・災害から救い出す 敬 jìng 尊重する、丁寧に扱う
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
玫 méi (文語) 美しい石または玉石の一種 致 zhì （礼儀・気持ちなどを）伝える；捧げる
HSK 6
撤 chè 取り除く；取り消す 攻 gōng 攻撃する、打撃を与える；「守」の対義語
HSK 7
徽 huī 記章；紋章；シンボル 敛 liǎn (文語) 引っ込める；抑える 敞 chǎng (建物や庭などが)広々として開放的な；遮るものがない 敦 dūn 督促する；励ます 敷 fū 塗る、(軟膏や粉などを)塗布する
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
枚 méi 小さいものに用いる量詞（「个」に近い）、一つ一つ 澈 chè （水が）清く透き通っている 牧 mù (家畜・家禽を)放牧する 肇 zhào (文言) 始まる；始める 辙 zhé わだち；車輪の跡

筆順

2 微 wēi — 微小な；軽微な

微 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 彳 chì — ゆっくりまたはためらいがちに歩くことを表す部首
彳 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
很 hěn とても；かなり 得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）
HSK 3
行 xíng 歩く；行く
HSK 4
待 dài 待つ；待ち受ける 律 lǜ 法律；規則 微 wēi 微小な；軽微な
HSK 5
彻 chè 通り抜ける、貫通する 彼 bǐ あれ；あの（「此」の対） 征 zhēng 遠征する（主に軍隊について）
HSK 6
径 jìng 細い道；小道 徒 tú 徒歩で行く（乗り物を使わず） 循 xún 従う；順守する；踏襲する 德 dé 道徳；行動の規範・基準
HSK 7
役 yì 労役；賦役 徊 huái 徘徊を参照: ①行ったり来たりする；②迷って決断できない；③ある範囲内で上下に変動する 徐 xú (文語) ゆっくりと 徘 pái 徘徊に用いる: ① うろうろ歩き回る; ② 迷って決められない; ③ ある範囲内で変動する 徙 xǐ 移住する；移転する
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
御 yù (馬車・馬を)御する、操る 徽 huī 記章；紋章；シンボル
2.2 山 shān — 山
山 部品として使われている漢字 33 漢字
HSK 1
岁 suì 年
HSK 4
密 mì 密集した；間隔が狭い（「稀・疏」の対義） 幽 yōu (文語) 奥深く人里離れた、薄暗くひっそりとした 微 wēi 微小な；軽微な
HSK 6
岗 gǎng 土の小高い丘、盛り土 岛 dǎo 島（四方を水に囲まれた陸地）；半島（三方を水に囲まれた陸地） 岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地） 峰 fēng 高くとがった山の頂上 崇 chóng 高い; 崇高な
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
崭 zhǎn (文語) 険しく高い；群を抜いて高い
HSK 7
仙 xiān 仙人；神話伝説中の不老不死で超能力を持つ人 屹 yì (文語) 山が高くそびえ立ち、揺るぎない様子 屿 yǔ 小島 岂 qǐ 反語を表す副詞。「どうして」「まさか」に相当する 岔 chà (山脈・川・道などの)分岐
もっと見る HSK 7 漢字 (+18)
岖 qū 「崎岖」に用いる：①山道が険しく凸凹している；②困難や曲折に満ちていることのたとえ 岩 yán 険しい崖 岭 lǐng 頂上に道がある山 岳 yuè 高くそびえる山 峙 zhì (文語) そびえ立つ；直立する 峡 xiá 峡谷；二つの山の間の水路（地名によく用いる） 峭 qiào 山が険しく高い 峻 jùn 山が高く険しい 崎 qí (文語) 険しく不平坦な；でこぼこした 崖 yá 断崖、絶壁 崛 jué (文語) 台頭する；崛起する 崩 bēng 崩れる；崩壊する 嵌 qiàn （主に装飾品で）小さなものを大きなものの凹部にはめ込む；象嵌する 巅 diān 山頂 徽 huī 記章；紋章；シンボル 灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい 炭 tàn 木炭、木材を空気から遮断して高熱で作る燃料 癌 ái がん；細胞の悪性増殖によって形成される悪性腫瘍
2.3 兀 wù — 高くそびえ立つさま
兀 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 1
元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国 西 xī 西（四方位の一つ、太陽が沈む方向；「東」の反対）
HSK 4
光 guāng 光（太陽光・灯光・月光や赤外線・紫外線など）；光波・光線とも呼ぶ 微 wēi 微小な；軽微な
2.4 攵 pū — 軽く打つ意の部首
攵 部品として使われている漢字 28 漢字
HSK 2
教 jiào 教える；教育する
HSK 3
收 shōu 取り込む；まとめる 放 fàng 解放する；自由にする 故 gù 理由；原因 数 shù 数；数量
HSK 4
微 wēi 微小な；軽微な 改 gǎi 修正する; 改訂する 效 xiào 効果、効用、成果 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語）
HSK 5
政 zhèng 政治；国家の大事 敌 dí 敵対する；相容れない 敏 mǐn 賢く機敏で柔軟である 救 jiù 困難・危険・災害から救い出す 敬 jìng 尊重する、丁寧に扱う
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
玫 méi (文語) 美しい石または玉石の一種 致 zhì （礼儀・気持ちなどを）伝える；捧げる
HSK 6
撤 chè 取り除く；取り消す 攻 gōng 攻撃する、打撃を与える；「守」の対義語
HSK 7
徽 huī 記章；紋章；シンボル 敛 liǎn (文語) 引っ込める；抑える 敞 chǎng (建物や庭などが)広々として開放的な；遮るものがない 敦 dūn 督促する；励ます 敷 fū 塗る、(軟膏や粉などを)塗布する
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
枚 méi 小さいものに用いる量詞（「个」に近い）、一つ一つ 澈 chè （水が）清く透き通っている 牧 mù (家畜・家禽を)放牧する 肇 zhào (文言) 始まる；始める 辙 zhé わだち；車輪の跡

筆順