単語

律师 (lǜ shī) — 中国語の単語の意味

HSK 4

意味：律师

名 míng 名詞

弁護士

我需要咨询一位律师。

wǒ xū yào zī xún yī wèi lǜ shī

弁護士に相談する必要があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

律 lǜ — 法律、法的規則

1 法律 fǎ lǜ — 法律 HSK 4
- 法法、法律の原則
- 律規則、法令
例

每个公民都应该遵守法律。

měi gè gōng mín dōu yīng gāi zūn shǒu fǎ lǜ

すべての市民は法律を守るべきです。
2 规律 guī lǜ — 法則; 規則性 HSK 5
- 规規則、基準、規範
- 律法則、リズム、規律
例

科学家发现了自然界的规律。

kē xué jiā fā xiàn le zì rán jiè de guī lǜ

科学者たちは自然の法則を発見した。
3 一律 yī lǜ — 一律に HSK 6
- 一一つ; 統一的な; 同じ
- 律規則; 規定; 基準
例

所有商品一律打八折。

suǒ yǒu shāng pǐn yī lǜ dǎ bā zhé

すべての商品が一律20%オフです。
4 纪律 jì lǜ — 規律 HSK 6
- 纪秩序、記録
- 律法律、規則
例

学生必须遵守学校的纪律。

xué shēng bì xū zūn shǒu xué xiào de jì lǜ

学生は学校の規律を守らなければならない。
5 自律 zì lǜ — 自律 HSK 6
- 自自分、自ら
- 律規律、律する
例

他非常自律，每天早上六点起床锻炼。

tā fēi cháng zì lǜ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng duàn liàn

彼は非常に自律的で、毎日朝6時に起きて運動しています。

もっと見る (+2)

6 定律 dìng lǜ — 法則 HSK 7
- 定定まった、確立された
- 律法則、規則
例

牛顿发现了万有引力定律。

Niú dùn fā xiàn le wàn yǒu yǐn lì dìng lǜ

ニュートンは万有引力の法則を発見した。
7 旋律 xuán lǜ — メロディー HSK 7
- 旋回転、旋回（音楽的な音の流れを表す）
- 律リズム、法則、パターン（音楽的な音の秩序だった構造を表す）
例

这首歌的旋律很优美。

zhè shǒu gē de xuán lǜ hěn yōu měi

この歌のメロディーはとても美しい。

师 shī — 専門家、熟練者

構造と筆順

1 律 lǜ — 法律；規則

律他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 彳 chì — ゆっくりまたはためらいがちに歩くことを表す部首

彳部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

很 hěn とても；かなり得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）

HSK 3

行 xíng 歩く；行く

HSK 4

待 dài 待つ；待ち受ける律 lǜ 法律；規則微 wēi 微小な；軽微な

HSK 5

彻 chè 通り抜ける、貫通する彼 bǐ あれ；あの（「此」の対）征 zhēng 遠征する（主に軍隊について）

HSK 6

径 jìng 細い道；小道徒 tú 徒歩で行く（乗り物を使わず）循 xún 従う；順守する；踏襲する德 dé 道徳；行動の規範・基準

HSK 7

役 yì 労役；賦役徊 huái 徘徊を参照: ①行ったり来たりする；②迷って決断できない；③ある範囲内で上下に変動する徐 xú (文語) ゆっくりと徘 pái 徘徊に用いる: ① うろうろ歩き回る; ② 迷って決められない; ③ ある範囲内で変動する徙 xǐ 移住する；移転する

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

御 yù (馬車・馬を)御する、操る徽 huī 記章；紋章；シンボル

1.2 聿 yù — 文語の助詞で、文頭や文中で文脈をつなぐ役割を持つ

聿部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 4

建 jiàn 建築する；建設する律 lǜ 法律；規則

HSK 7

津 jīn 渡し場；川の渡し場肆 sì (文語) 放縦；勝手気ままに振る舞う肇 zhào (文言) 始まる；始める

筆順

2 师 shī — 師匠；教師

师部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 6

狮 shī ライオン（大型肉食哺乳類）筛 shāi 篩；竹ひごや針金で作った細かいものを通す道具

構成：

2.1 刂 dāo — 刀・刃を表す部首（右側の形）

刂部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

到 dào 到着する；達する前 qián 前面；正面（「后」の対義）师 shī 師匠；教師班 bān 仕事や学習のために編成されたグループ

HSK 2

别 bié 別れる；離別する

HSK 3

刚 gāng 硬い；強固（「柔」の対義語）刮 guā （刃物などで表面を）こそぎ取る、削る刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）刻 kè 竹・木・玉・石・金属などに文様や文字を彫る

HSK 4

划 huà 分ける；区分する列 liè 並べる；列挙する则 zé 規則、制度、規程判 pàn 分ける；見分ける利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

剧 jù 演劇; 戯曲剩 shèng 余る、残る帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位

HSK 5

创 chuàng 始める；初めて行う删 shān （文中の語句を）削除する刺 cì 刺す；尖ったものが物体に刺さる副 fù 副の、補助的な（「正」の対義）浏 liú (文語) 水が澄んで清らかなさま

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

罚 fá 過ちや罪を犯した人を罰する

HSK 6

刊 kān 削除・修正する刹 shā （車・機械などを）止める、ブレーキをかける剑 jiàn 剣（古代の武器で、長い両刃の刀身に短い柄を持つ；現代フェンシングでは細長い鋼鉄の刀身で刃がなく先端に小さな球がある）割 gē 刃物で切る；分ける竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）

HSK 7

刑 xíng 刑罰；国家が法律に基づき犯罪者に科す制裁刨 páo つるはしや鍬などで下へ向かって掘る剂 jì 調節する；調和する剃 tì （髪・ひげなどを）剃る削 xuē 削 (xiāo) と同義、主に複合語や成語に用いる

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

剔 tī 骨から肉をそぎ取る剖 pōu 切り開く；割る剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥荆 jīng 落葉低木のハマゴウ（長い葉柄の掌状葉、青紫色の花、しなやかな枝で籠などを編む；古来刑罰の鞭として用いた）辨 biàn 区別する；見分ける

2.2 一 yī — 最小の正の整数；一（①量詞の前に用いる②名詞の前に用いる③動作が一回・短時間・試みであることを表す）

一部品として使われている漢字 58 漢字

HSK 1

下 xià 低い位置（「上」の対義）：①下方にある；②順序・時間が後；③ある範囲・状況・条件に属する两 liǎng 二（量詞や半・千・万・億の前に用いる）事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動候 hòu 待つ元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国

もっと見る HSK 1 漢字 (+10)

兴 xīng 流行する；盛んである再 zài 二度、二回目前 qián 前面；正面（「后」の対義）天 tiān 空子 zǐ 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）师 shī 師匠；教師本 běn 草木の根または茎正 zhèng まっすぐ；正しい方向（「歪・偏」の対義）百 bǎi 百（100という数）贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 2

夫 fū 成人男性の総称画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く

HSK 3

其 qí 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）夏 xià 夏（四季の第二季）带 dài 帯状のもの、リボン应 yìng 答える；応答する

もっと見る HSK 3 漢字 (+7)

或 huò あるいは；もしかすると更 gēng 変える；取り替える；代替する末 mò 物の先端または末端求 qiú 懇願する、助けを乞う演 yǎn 変化する；移り変わる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）行 xíng 歩く；行く

HSK 4

亚 yà 劣る（主に否定形で用いる）亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母具 jù 器具；道具咸 xián (文語) みな；すべて（文語副詞）断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）威 wēi 人を畏服させる威力や威厳旦 dàn 夜明け；早朝未 wèi まだ〜ない（「已」の対義）武 wǔ 武事に関する（「文」の対）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる德 dé 道徳；行動の規範・基準拜 bài 礼をして敬意を示す灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義）衰 shuāi 衰える、弱まる

HSK 7

丘 qiū 小丘；土の盛り上がり丙 bǐng 十干の三番目；順序の第三を表す丛 cóng 群がる、集まる兹 zī (文語, 文言) 指示代名詞：この；これ兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

拯 zhěng 救う、救助する朱 zhū 朱色の、鮮紅色の胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの蒙 méng 無知な、愚昧な贮 zhù 蓄える；貯蔵する逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）遣 qiǎn 遣わす、派遣する陋 lòu 醜い；見苦しい隆 lóng 盛大な

2.3 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布

巾部品として使われている漢字 26 漢字

HSK 1

市 shì 市場；取引の場师 shī 師匠；教師常 cháng 普通の、一般的な

HSK 2

帮 bāng 助ける；援助する

HSK 3

刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 4

帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの）幅 fú 布・ウール・絹などの幅

HSK 5

币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント

HSK 6

佩 pèi 身に帯びる；佩用する吊 diào 吊るす；掛ける帆 fān 帆（船のマストに張る布）帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者

HSK 7

帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い）帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布帖 tiě 招待状帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

帜 zhì 旗帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕幄 wò (文語) 天幕; 幕幢 zhuàng 建物を数える量詞砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順