ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

序幕 (xù mù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

序幕（xù mù）は中国語の単語です：序幕。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 序幕

名 míng 名詞

序幕

这场战争只是历史悲剧的序幕。

zhè chǎng zhàn zhēng zhǐ shì lì shǐ bēi jù de xù mù

この戦争は歴史的悲劇の序幕に過ぎなかった。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

序 xù — 序、始まり

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 顺序 shùn xù — 順序 HSK 4
    • 顺 順番の、連続した
    • 序 順序、配列
    例

    请按照正确的顺序排列这些文件。

    qǐng àn zhào zhèng què de shùn xù pái liè zhè xiē wén jiàn

    これらの書類を正しい順序で並べてください。

  • 2 程序 chéng xù — 手順 HSK 5
    • 程 過程、進行
    • 序 順序、配列
    例

    请按照正常程序办理。

    qǐng àn zhào zhèng cháng chéng xù bàn lǐ

    通常の手順に従って処理してください。

  • 3 工序 gōng xù — 工程 HSK 6
    • 工 作業、製造
    • 序 順序、段階
    例

    这个产品需要经过十个工序才能完成。

    zhè ge chǎn pǐn xū yào jīng guò shí ge gōng xù cái néng wán chéng

    この製品は完成するまでに十の工程を経る必要があります。

  • 4 有序 yǒu xù — 秩序正しい HSK 6
    • 有 有する、持つ（秩序があることを示す）
    • 序 秩序、順序（整理されている性質）
    例

    市民有序地排队等候。

    shì mín yǒu xù de pái duì děng hòu

    市民は秩序正しく列に並んで待っている。

  • 5 秩序 zhì xù — 秩序 HSK 6
    • 秩 階級、体系的配列
    • 序 順序、適切な配列
    例

    这个城市的交通秩序很好。

    zhè ge chéng shì de jiāo tōng zhì xù hěn hǎo

    この都市の交通秩序はとても良い。

もっと見る (+4)
  • 6 序列 xù liè — シーケンス HSK 7
    • 序 順序、順序付けの原理
    • 列 配置、配列、リスト
    例

    请按照正确的序列排列这些数字。

    qǐng àn zhào zhèng què de xù liè pái liè zhè xiē shù zì

    これらの数字を正しいシーケンスで並べてください。

  • 7 序言 xù yán — 序文 HSK 7
    • 序 序文、順序（前に来るものを示す）
    • 言 言葉、話（テキストの内容）
    例

    作者在序言中说明了写作意图。

    zuò zhě zài xù yán zhōng shuō míng le xiě zuò yì tú

    著者は序文で執筆意図を説明した。

  • 8 循序渐进 xún xù jiàn jìn — 順序を追って段階的に HSK 7
    • 循 従う、守る
    • 序 順序、順番
    • 渐 徐々に、段階的に
    • 进 進む、進歩する
    例

    学习外语要循序渐进，不能急于求成。

    xué xí wài yǔ yào xún xù jiàn jìn bù néng jí yú qiú chéng

    外国語の学習は段階的に順序を追って進める必要があり、急いで成果を求めてはいけない。

  • 9 次序 cì xù — 順序 HSK 7
    • 次 順序、順位、配列における位置
    • 序 順序、整然とした配列
    例

    请按照正确的次序排列这些文件。

    qǐng àn zhào zhèng què de cì xù pái liè zhè xiē wén jiàn

    これらの書類を正しい順序で並べてください。

幕 mù — 幕、場

この漢字を使う単語 (8)
  • 1 屏幕 píng mù — 画面 HSK 5
    • 屏 平面パネル
    • 幕 表示面
    例

    这个手机的屏幕很大。

    zhè ge shǒu jī de píng mù hěn dà

    この携帯電話の画面はとても大きいです。

  • 2 开幕 kāi mù — 開幕する HSK 5
    • 开 開く、始める
    • 幕 幕 (式典)
    例

    奥运会明天开幕。

    ào yùn huì míng tiān kāi mù

    オリンピックは明日開幕します。

  • 3 开幕式 kāi mù shì — 開会式 HSK 5
    • 开 開く、始める
    • 幕 幕、開幕 (イベントの演劇的比喩)
    • 式 式、正式な行事
    例

    奥运会开幕式非常壮观。

    Ào yùn huì kāi mù shì fēi cháng zhuàng guān

    オリンピックの開会式は非常に壮観でした。

  • 4 闭幕式 bì mù shì — 閉会式 HSK 5
    • 闭 閉じる (閉会・終了の意味を表す)
    • 幕 幕 (イベントの終わりを比喩的に表す)
    • 式 式 (正式な儀式的行事を示す)
    例

    闭幕式将在今晚举行。

    bì mù shì jiāng zài jīn wǎn jǔ xíng

    閉会式は今夜行われます。

  • 5 字幕 zì mù — 字幕 HSK 6
    • 字 文字、テキスト
    • 幕 スクリーン、表示面
    例

    我看电影时喜欢看字幕。

    wǒ kàn diàn yǐng shí xǐ huan kàn zì mù

    私は映画を見るとき字幕を見るのが好きです。

もっと見る (+3)
  • 6 内幕 nèi mù — 内情、内幕 HSK 7
    • 内 内部、中
    • 幕 幕、舞台裏
    例

    记者揭露了公司的内幕。

    jì zhě jiē lù le gōng sī de nèi mù

    記者は会社の内幕を暴露した。

  • 7 幕后 mù hòu — 舞台裏 HSK 7
    • 幕 幕 (観客と舞台裏を分ける劇場の幕)
    • 后 後ろ (幕の後ろの位置を示す)
    例

    她在幕后默默工作了很多年。

    tā zài mù hòu mò mò gōng zuò le hěn duō nián

    彼女は長年、舞台裏で黙々と働いてきた。

  • 8 银幕 yín mù — スクリーン HSK 7
    • 银 銀 (映画スクリーンの反射性を指す)
    • 幕 幕/スクリーン (物理的な投影面)
    例

    这部电影将在大银幕上首映。

    zhè bù diàn yǐng jiāng zài dà yín mù shàng shǒu yìng

    この映画は大スクリーンで初上映されます。

構造と筆順
1 序 xù — 順序；秩序

序 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 广 guǎng — 広い（「狭」の対義語）
广 部品として使われている漢字 31 漢字
HSK 1
床 chuáng ベッド、寝台 店 diàn 商店、店
HSK 3
应 yìng 答える；応答する 康 kāng 健康な 矿 kuàng 鉱産物
HSK 4
庆 qìng 祝う；祝賀する 序 xù 順序；秩序 底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿） 度 dù 長さを測る器具または単位 座 zuò 座席；かつて高級官僚への敬称
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
庭 tíng 広間、主室 麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る
HSK 5
席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 库 kù 倉庫；貯蔵施設 府 fǔ 役所；国家政権機関 扩 kuò 拡大する、広げる；規模・範囲・数量などを増大させる 腐 fǔ 腐る；腐敗する
HSK 6
庄 zhuāng 村落；田舎 庞 páng 大きい（形や数量が） 廊 láng 軒下の通路または屋根付き通路
HSK 7
唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について） 庇 bì 庇護する、かばう 庙 miào 祖先の位牌を祀る廟 废 fèi 使用をやめる；続けるのをやめる 庸 yōng 平凡な；凡庸な
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
廉 lián 廉潔である、清廉な 廓 kuò 物体の外縁・輪郭 旷 kuàng 空広い、広大な 缠 chán 巻きつける、取り巻く 遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ 鹰 yīng タカ・ワシ（鉤状のくちばし、短い首、鋭い爪を持つ猛禽類）
1.2 予 yǔ — 与える、授ける
予 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 2
舒 shū 伸ばす；広げる；(緊張や圧迫感を)解きほぐす
HSK 4
序 xù 順序；秩序 预 yù あらかじめ；事前に
HSK 5
豫 yù 喜ばしい、楽しい
HSK 6
野 yě 野外；郊外；村外
HSK 7
抒 shū （感情や意見を）表現する、述べる

筆順

2 幕 mù — 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント

幕 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 莫 mò — (文語) 誰もない；何もない
莫 部品として使われている漢字 10 漢字
HSK 4
慕 mù 羨む；憧れる
HSK 5
幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント 摸 mō 手で触れる、または軽くなでる 模 mó 規則；規範；基準 漠 mò 砂漠
HSK 6
寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした
HSK 7
募 mù 広く募る（資金・兵員などを） 墓 mù 墓 暮 mù 夕暮れ、日没の時 膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織）
2.2 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布
巾 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
市 shì 市場；取引の場 师 shī 師匠；教師 常 cháng 普通の、一般的な
HSK 2
帮 bāng 助ける；援助する
HSK 3
刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具） 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 4
帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位 帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの） 幅 fú 布・ウール・絹などの幅
HSK 5
币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣 席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント
HSK 6
佩 pèi 身に帯びる；佩用する 吊 diào 吊るす；掛ける 帆 fān 帆（船のマストに張る布） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い） 帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布 帖 tiě 招待状 帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
帜 zhì 旗 帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕 幄 wò (文語) 天幕; 幕 幢 zhuàng 建物を数える量詞 砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順