ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

闭幕式 (bì mù shì) — 中国語の単語の意味

HSK 5

闭幕式（bì mù shì）は中国語の単語です：閉会式。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 闭幕式

名 míng 名詞

閉会式

闭幕式将在今晚举行。

bì mù shì jiāng zài jīn wǎn jǔ xíng

閉会式は今夜行われます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

闭 bì — 閉じる (閉会・終了の意味を表す)

この漢字を使う単語 (3)

幕 mù — 幕 (イベントの終わりを比喩的に表す)

この漢字を使う単語 (8)
もっと見る (+3)
  • 6 幕后 mù hòu — 舞台裏 HSK 7
    • 幕 幕 (観客と舞台裏を分ける劇場の幕)
    • 后 後ろ (幕の後ろの位置を示す)
    例

    她在幕后默默工作了很多年。

    tā zài mù hòu mò mò gōng zuò le hěn duō nián

    彼女は長年、舞台裏で黙々と働いてきた。

  • 7 序幕 xù mù — 序幕 HSK 7
    • 序 序、始まり
    • 幕 幕、場
    例

    这场战争只是历史悲剧的序幕。

    zhè chǎng zhàn zhēng zhǐ shì lì shǐ bēi jù de xù mù

    この戦争は歴史的悲劇の序幕に過ぎなかった。

  • 8 银幕 yín mù — スクリーン HSK 7
    • 银 銀 (映画スクリーンの反射性を指す)
    • 幕 幕/スクリーン (物理的な投影面)
    例

    这部电影将在大银幕上首映。

    zhè bù diàn yǐng jiāng zài dà yín mù shàng shǒu yìng

    この映画は大スクリーンで初上映されます。

式 shì — 式 (正式な儀式的行事を示す)

この漢字を使う単語 (12)
  • 1 方式 fāng shì — 方法, 方式, やり方 HSK 4
    • 方 方向, 側面, 方法
    • 式 スタイル, 形式, 型
    例

    每个人都有自己的学习方式。

    měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de xué xí fāng shì

    誰もが自分なりの学習方法を持っています。

  • 2 正式 zhèng shì — 正式な HSK 4
    • 正 正しい、適切な
    • 式 形式、様式、方法
    例

    他正式成为公司的员工。

    tā zhèng shì chéng wéi gōng sī de yuán gōng

    彼は正式に会社の社員になった。

  • 3 开幕式 kāi mù shì — 開会式 HSK 5
    • 开 開く、始める
    • 幕 幕、開幕 (イベントの演劇的比喩)
    • 式 式、正式な行事
    例

    奥运会开幕式非常壮观。

    Ào yùn huì kāi mù shì fēi cháng zhuàng guān

    オリンピックの開会式は非常に壮観でした。

  • 4 形式 xíng shì — 形式 HSK 5
    • 形 形、外観
    • 式 様式、タイプ、方式
    例

    会议采用线上形式进行。

    huì yì cǎi yòng xiàn shàng xíng shì jìn xíng

    会議はオンライン形式で行われます。

  • 5 样式 yàng shì — スタイル HSK 5
    • 样 様子、形
    • 式 式、様式、フォーマット
    例

    这个网站的样式很现代。

    zhè ge wǎng zhàn de yàng shì hěn xiàn dài

    このウェブサイトのスタイルはとても現代的です。

もっと見る (+7)
  • 6 模式 mó shì — パターン、モード、様式 HSK 5
    • 模 模範、基準、従うべきパターン
    • 式 形式、スタイル、組織の方法
    例

    这种商业模式很成功。

    zhè zhǒng shāng yè mó shì hěn chéng gōng

    このビジネスモデルは非常に成功している。

  • 7 仪式 yí shì — 儀式 HSK 6
    • 仪 儀礼的、儀式的な側面
    • 式 形式、様式、スタイル
    例

    他们参加了开幕仪式。

    tā men cān jiā le kāi mù yí shì

    彼らは開会式に出席しました。

  • 8 款式 kuǎn shì — デザイン HSK 6
    • 款 型、モデル
    • 式 スタイル、形式
    例

    这件衣服的款式很时尚。

    zhè jiàn yī fu de kuǎn shì hěn shí shàng

    この服のデザインはとてもおしゃれです。

  • 9 便携式 biàn xié shì — ポータブル HSK 7
    • 便 便利な、簡単な
    • 携 携帯する、持ち運ぶ
    • 式 式、タイプ、形
    例

    我买了一个便携式充电器。

    wǒ mǎi le yí ge biàn xié shì chōng diàn qì

    私はポータブル充電器を買いました。

  • 10 公式 gōng shì — 公式 HSK 7
    • 公 公の、共通の、普遍的な (標準化され普遍的に適用可能であることを示す)
    • 式 形式、様式、構造 (固定された形や規則を示す)
    例

    老师在黑板上写了一个公式。

    lǎo shī zài hēi bǎn shàng xiě le yí gè gōng shì

    先生は黒板に公式を書いた。

  • 11 新式 xīn shì — 新式の HSK 7
    • 新 新しい
    • 式 式、型、様式
    例

    这是一种新式武器。

    zhè shì yī zhǒng xīn shì wǔ qì

    これは新式の武器です。

  • 12 格式 gé shì — 形式 HSK 7
    • 格 基準、パターン、枠
    • 式 スタイル、タイプ、方式
    例

    这个文件的格式不对。

    zhè ge wén jiàn de gé shì bù duì

    このファイルの形式が間違っています。

構造と筆順
1 闭 bì — 閉じる；閉める

闭 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 门 mén — ドア；建物・乗り物・船・飛行機・中庭などの出入り口、またそこに取り付けられた開閉できる扉
门 部品として使われている漢字 21 漢字
HSK 1
们 men 代名詞や人を指す名詞の後に付けて複数を表す接尾辞 问 wèn わからないことを尋ねる 间 jiān 間；二つの時間や物事の接する所
HSK 3
闻 wén 聞こえる
HSK 4
闹 nào 騒がしい；にぎやかな（「静」の対義） 阅 yuè 読む；閲覧する
HSK 5
润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える 闭 bì 閉じる；閉める 闲 xián 暇な；何もしていない；空いている（「忙」の対義）
HSK 6
闪 shǎn 素早く体をかわす 闯 chuǎng 突進する；勇敢に突き進む 阔 kuò 広い；広大な
HSK 7
澜 lán 大波；波浪 闷 mèn 気持ちが憂鬱である；心が晴れない 闸 zhá 水門; 閘門 闺 guī (文語) 上が丸く下が四角い小さな門 阀 fá 特定の分野で特別な勢力を持つ個人または集団
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
阁 gé 高台に建てられた四角・六角・八角形の二階建て東屋（あずまや） 阂 hé 隔てられて通じない 阎 Yán 阐 chǎn 詳しく説明する；解き明かす
1.2 才 cái — 才能
才 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
在 zài 存在する；生存する
HSK 4
存 cún 存在する；生きている 材 cái 木材
HSK 5
团 tuán 丸い 闭 bì 閉じる；閉める
HSK 6
财 cái 財産；金銭と物資の総称

筆順

2 幕 mù — 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント

幕 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 莫 mò — (文語) 誰もない；何もない
莫 部品として使われている漢字 10 漢字
HSK 4
慕 mù 羨む；憧れる
HSK 5
幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント 摸 mō 手で触れる、または軽くなでる 模 mó 規則；規範；基準 漠 mò 砂漠
HSK 6
寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした
HSK 7
募 mù 広く募る（資金・兵員などを） 墓 mù 墓 暮 mù 夕暮れ、日没の時 膜 mó 膜（人・動植物体内の薄い組織）
2.2 巾 jīn — 物を拭いたり包んだり覆ったりするための布
巾 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
市 shì 市場；取引の場 师 shī 師匠；教師 常 cháng 普通の、一般的な
HSK 2
帮 bāng 助ける；援助する
HSK 3
刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具） 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 4
帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位 帽 mào 帽子（防寒・日よけ・保護・装飾のために頭にかぶるもの） 幅 fú 布・ウール・絹などの幅
HSK 5
币 bì 通貨；交換の媒介となる貨幣 席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物 幕 mù 覆いに用いる大きな布・絹・フェルトなど；テント
HSK 6
佩 pèi 身に帯びる；佩用する 吊 diào 吊るす；掛ける 帆 fān 帆（船のマストに張る布） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
帐 zhàng 幕；天蓋；テント（布などで作られた覆い） 帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布 帖 tiě 招待状 帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具
もっと見る HSK 7 漢字 (+5)
帜 zhì 旗 帷 wéi 帳幕；垂れ幕；幔幕 幄 wò (文語) 天幕; 幕 幢 zhuàng 建物を数える量詞 砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる

筆順

3 式 shì — 物体の外形
式 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 2
试 shì 試みる；試す；試験する

構成：

3.1 弋 yì — 紐を付けた矢で鳥を射る道具
弋 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 4
式 shì 物体の外形
HSK 5
代 dài 代替する；置き換える 武 wǔ 武事に関する（「文」の対）
HSK 7
腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う
3.2 工 gōng — 労働者；労働者階級
工 部品として使われている漢字 19 漢字
HSK 2
红 hóng 赤い（新鮮な血のような色）
HSK 3
差 chā 誤り 空 kōng 空っぽな；中身のない；非現実的な 轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義）
HSK 4
功 gōng 功績；手柄（「过」の対義語） 巧 qiǎo 頭がよく技術が優れている 式 shì 物体の外形 江 jiāng 大きな川 项 xiàng (文語) うなじ、首の後ろ
HSK 5
贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する
HSK 6
巩 gǒng 堅固な、丈夫な 径 jìng 細い道；小道 攻 gōng 攻撃する、打撃を与える；「守」の対義語 虹 hóng 虹（雨上がりに空にかかる七色の弧）
HSK 7
扛 káng （道具を使わず）肩に担ぐ 杠 gàng 太い棒 毁 huǐ 破壊する；台無しにする 缸 gāng 底が小さく口が大きい大型容器（陶器・磁器・ホーロー・ガラス製） 诬 wū 事実を歪めて他人を冤罪に陥れる

筆順