単語

庆祝 (qìng zhù) — 中国語の単語の意味

HSK 4

意味：庆祝

动 dòng 動詞

祝う

全家人聚在一起庆祝春节。

quán jiā rén jù zài yì qǐ qìng zhù chūn jié

家族全員が集まって春節を祝います。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

庆 qìng — 祝賀、慶び

1 国庆 guó qìng — 建国記念日 HSK 5
- 国国、国家
- 庆祝い、祝う
例

我们计划在国庆假期去旅游。

wǒ men jì huà zài guó qìng jià qī qù lǚ yóu

私たちは建国記念日の休暇中に旅行する予定です。
2 喜庆 xǐ qìng — めでたい HSK 7
- 喜喜び、幸せ
- 庆祝い、祝賀
例

春节期间，大街小巷都挂满了红灯笼，到处都是喜庆的气氛。

chūn jié qī jiān dà jiē xiǎo xiàng dōu guà mǎn le hóng dēng lóng dào chù dōu shì xǐ qìng de qì fēn

春節の期間中、大通りも路地もすべて赤い提灯でいっぱいで、至る所がめでたい雰囲気に包まれています。
3 庆典 qìng diǎn — 祝典 HSK 7
- 庆祝い、慶び
- 典式典、儀式
例

这次庆典吸引了很多人参加。

zhè cì qìng diǎn xī yǐn le hěn duō rén cān jiā

この祝典は多くの人々の参加を集めた。
4 庆幸 qìng xìng — 幸運に思う HSK 7
- 庆祝い、喜び
- 幸幸運、運
例

我们应该庆幸没有人受伤。

wǒ men yīng gāi qìng xìng méi yǒu rén shòu shāng

誰も怪我をしなかったことを幸運に思うべきです。
5 庆贺 qìng hè — 祝う; 祝賀する HSK 7
- 庆祝い、祝賀
- 贺祝賀、祝意を表すこと
例

大家聚在一起庆贺他的生日。

dà jiā jù zài yì qǐ qìng hè tā de shēng rì

みんなが集まって彼の誕生日を祝った。

祝 zhù — 祝う、祈る

1 祝贺 zhù hè — 祝賀する HSK 4
- 祝祝う、良い願いを表す
- 贺祝う、祝賀
例

我祝贺你通过了考试。

wǒ zhù hè nǐ tōng guò le kǎo shì

試験に合格したことをお祝いします。
2 祝愿 zhù yuàn — 祈る HSK 6
- 祝表す（願い/祝福）
- 愿願い、希望
例

我祝愿你生日快乐。

wǒ zhù yuàn nǐ shēng rì kuài lè

誕生日おめでとうございます。
3 祝福 zhù fú — 祝福する HSK 6
- 祝願う、良い願いを表す
- 福祝福、幸運、幸せ
例

大家都祝福这对新人。

dà jiā dōu zhù fú zhè duì xīn rén

みんながこの新郎新婦を祝福している。

構造と筆順

1 庆 qìng — 祝う；祝賀する

庆他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 广 guǎng — 広い（「狭」の対義語）

广部品として使われている漢字 31 漢字

HSK 1

床 chuáng ベッド、寝台店 diàn 商店、店

HSK 3

应 yìng 答える；応答する康 kāng 健康な矿 kuàng 鉱産物

HSK 4

庆 qìng 祝う；祝賀する序 xù 順序；秩序底 dǐ 底部、最下部（～子、～儿）度 dù 長さを測る器具または単位座 zuò 座席；かつて高級官僚への敬称

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

庭 tíng 広間、主室麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る

HSK 5

席 xí 葦・竹・草などで編んだ敷物库 kù 倉庫；貯蔵施設府 fǔ 役所；国家政権機関扩 kuò 拡大する、広げる；規模・範囲・数量などを増大させる腐 fǔ 腐る；腐敗する

HSK 6

庄 zhuāng 村落；田舎庞 páng 大きい（形や数量が）廊 láng 軒下の通路または屋根付き通路

HSK 7

唐 táng 大げさな；誇張した（言葉について）庇 bì 庇護する、かばう庙 miào 祖先の位牌を祀る廟废 fèi 使用をやめる；続けるのをやめる庸 yōng 平凡な；凡庸な

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

廉 lián 廉潔である、清廉な廓 kuò 物体の外縁・輪郭旷 kuàng 空広い、広大な缠 chán 巻きつける、取り巻く遮 zhē 遮る；視界を塞ぐ鹰 yīng タカ・ワシ（鉤状のくちばし、短い首、鋭い爪を持つ猛禽類）

1.2 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）

Xpinyin

大部品として使われている漢字 34 漢字

HSK 1

天 tiān 空太 tài 高い；大きい

HSK 2

因 yīn 原因（「果」の対義語）夫 fū 成人男性の総称头 tóu 頭（人や動物の）

HSK 3

参 cān 加わる；参加する（活動に）奇 qí 珍しい；特別な；非凡な

HSK 4

奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす奖 jiǎng 奨励する；褒める套 tào カバー；套；外側に被せるもの庆 qìng 祝う；祝賀する美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

达 dá 通じる；到達する

HSK 5

奈 nài どうする；どのように対処する类 lèi 種類、類；似たものの集まり衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器

HSK 6

央 yāng 懇願する；請い求める夸 kuā 大げさに言う；誇張する夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる奔 bēn 急いで走る尖 jiān 物の先端や尖った部分

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

牵 qiān 引いて歩かせる、牽く

HSK 7

夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）夷 yí 平坦な；平穏な契 qì (文語) 刀で彫る奚 xī 奴隷（古代）奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す

もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語）奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所攀 pān 物につかまってよじ登る爽 shuǎng 明るく澄んでいる犬 quǎn 犬莫 mò (文語) 誰もない；何もない驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

筆順

2 祝 zhù — 祝う；願う

祝他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 礻 shì — 神・祭壇に関する部首

礻部品として使われている漢字 13 漢字

HSK 1

视 shì 見る

HSK 3

礼 lǐ 社会の道徳観念や風習から形成された礼儀・儀礼

HSK 4

社 shè 古代における土地の神、またその祭場・祭日・祭礼の総称祝 zhù 祝う；願う福 fú 幸福；福運（「祸」の対義）

HSK 5

神 shén 神；万物の創造者・支配者祸 huò 災い；災難（「福」の対義）

HSK 6

祖 zǔ 祖父母；親の親祥 xiáng 縁起がよい；幸運な

HSK 7

祀 sì 祭祀；神仏や祖先への供え物の儀式祈 qí 神に幸福を祈る；祈祷する祷 dǎo 祈る（天や神に助けを求める）禅 chán 梵語「禅那」の略称、仏教の静慮・瞑想

2.2 兄 xiōng — 兄

兄部品として使われている漢字 6 漢字

HSK 4

克 kè できる；～できる况 kuàng 状況；様子祝 zhù 祝う；願う竞 jìng 競争；互いに争い勝とうとすること

HSK 7

兑 duì （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する党 dǎng 政党；中国では特に中国共産党を指す

筆順