ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

厌烦 (yàn fán) — 中国語の単語の意味

HSK 7

厌烦（yàn fán）は中国語の単語です：うんざりする。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 厌烦

动 dòng 動詞

うんざりする

我厌烦了每天重复同样的工作。

wǒ yàn fán le měi tiān chóng fù tóng yàng de gōng zuò

毎日同じ仕事を繰り返すことにうんざりしています。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

厌 yàn — 嫌う、飽きる

この漢字を使う単語 (4)

烦 fán — いらいらする、煩わしい

この漢字を使う単語 (6)
もっと見る (+1)
構造と筆順
1 厌 yàn — 嫌う；憎む；嫌いになる

厌 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 厂 chǎng — 工場
厂 部品として使われている漢字 21 漢字
HSK 3
历 lì 経験する；経過する
HSK 4
严 yán 隙間がない、密閉した 产 chǎn 出産する 危 wēi 危険である、安全でない（「安」の対義語） 厅 tīng 広間、ホール（集会や来客を迎えるための大きな部屋） 厉 lì 厳格で誠実な
もっと見る HSK 4 漢字 (+8)
压 yā 物体を押しつける（主に上から下へ） 厌 yàn 嫌う；憎む；嫌いになる 厕 cè トイレ; 便所 厚 hòu 厚い（平たいものに用い、「薄」の対義語） 原 yuán 最初の；元の 厨 chú 台所 反 fǎn ひっくり返す；逆さにする 质 zhì 物事の根本的な性質
HSK 5
厘 lí 10⁻²を表す単位接頭辞（センチ）、記号c 厢 xiāng 母屋の前両脇にある部屋 厦 shà 大きくて高い建物 盾 dùn 盾（古代の防護武器）
HSK 6
岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地）
HSK 7
厄 è (文言) 要害の地 雁 yàn 雁（渡り鳥で、主にヒシクイやマガンを指す）
1.2 犬 quǎn — 犬
犬 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 2
然 rán (文語) 正しい；そうだ
HSK 3
哭 kū 痛みや悲しみ、強い感情で泣く 突 tū 古代のかまどの脇にある煙の出口、煙突に相当
HSK 4
厌 yàn 嫌う；憎む；嫌いになる 获 huò 捕まえる；捕らえる 默 mò 黙る、声を出さない（重ね用法）
HSK 5
器 qì 器具；用具；うつわの総称 状 zhuàng 形状；状態 献 xiàn 恭しく捧げる、献上する 臭 chòu 臭い、悪臭がする（「香」の対義語）
HSK 7
伏 fú 前に身を傾けて物にもたれる；うつ伏せになる 狱 yù 刑務所；監獄 莽 mǎng 密生した草 飙 biāo (文語) 暴風

筆順

2 烦 fán — 苦悶する、いらいらする

烦 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 火 huǒ — 燃焼時の光と炎；転じて緊急
火 部品として使われている漢字 45 漢字
HSK 3
灯 dēng 灯り；照明器具 炼 liàn 加熱などで物質を精製・鍛錬する 烧 shāo 燃やす；焼く 秋 qiū 秋（一年の第三の季節）
HSK 4
伙 huǒ 食事、まかない 烟 yān 煙；燃焼によって生じる残留粒子を含む気体 烤 kǎo 焼く、あぶる（火に近づけて加熱する） 烦 fán 苦悶する、いらいらする
HSK 5
灵 líng 柔軟な；器用な；機敏な 炒 chǎo 炒める（油を熱した鍋で材料を絶えずかき混ぜながら調理する） 炸 zhà 突然破裂して音を立てる 燃 rán 燃える；炎を上げる
HSK 6
灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義） 灾 zāi 自然または人為的な災害 炎 yán 猛烈に暑い（天気について） 烂 làn (固体の組織が壊れたり水分が増えて)柔らかくぐずぐずになった 烫 tàng （熱いものに触れて）やけどする
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
煤 méi 石炭（古代植物が地中で変化してできた黒色の可燃性固体） 燥 zào 乾燥している；水分が少ない 爆 bào 突然破裂する、爆発する
HSK 7
灶 zào かまど（れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備） 灸 jiǔ 灸；艾条などを燃やしてツボや患部を温灸する中国伝統医療の治療法 灼 zhuó 火で焼く；焦がす 灿 càn 鮮やか；明るい；まばゆい 炉 lú かまど・ストーブ・炉（料理・湯沸かし・暖房・冶金用の装置）
もっと見る HSK 7 漢字 (+20)
炊 chuī 火をたいて飯を炊く 炖 dùn （主に肉類を）沸騰させてから弱火でじっくり煮込む 炫 xuàn (文語) （強い光が）目をくらませる 炬 jù たいまつ 炮 pào 大砲；砲（口径2cm以上の重火器；迫撃砲・榴弾砲・カノン砲・高射砲などを含む） 烁 shuò 輝いている様子 烘 hōng 火・電気・蒸気で温めたり乾かしたりする 烛 zhú ろうそく、芯の周りに蝋を巻いた照明用具 焕 huàn 明るい；輝かしい 焙 bèi 器の中に入れて弱火で下から焙る 焚 fén 燃やす 焰 yàn 炎 煌 huáng 輝かしい；明るい 煲 bāo (方言) 深型の鍋 煽 shān 「扇」に同じ 熄 xī 火が消える；消火する 熨 yùn アイロンで（衣類を）プレスする 耿 gěng (文語) 明るい; 輝く 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 赤 chì 赤色；朱色よりやや薄い赤
2.2 页 yè — ページ、枚（本・絵・紙などの）
页 部品として使われている漢字 26 漢字
HSK 1
题 tí 題目；詩文や演説の見出し
HSK 2
颜 yán 顔の表情；顔つき
HSK 3
须 xū ～しなければならない；必要である（助動詞） 顾 gù 振り返って見る；見る
HSK 4
烦 fán 苦悶する、いらいらする 硕 shuò 大きい；堂々とした 项 xiàng (文語) うなじ、首の後ろ 顺 shùn 同じ方向に向く；逆の対義語 顿 dùn 少し止まる
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
预 yù あらかじめ；事前に 频 pín たびたび；繰り返し；頻繁に
HSK 5
领 lǐng 首；のど 颗 kē 丸いまたは粒状の小さいものを数える量詞
HSK 6
顶 dǐng 頭頂部・物の頂上 顽 wán 愚かな；無知な 颖 yǐng イネ・コムギなど禾本科植物の芒のある外殻 额 é 額（ひたい）、眉と髪の間の部分
HSK 7
嚣 xiāo やかましい；騒がしい 顷 qǐng 面積単位、100畝に相当（約6.6667ヘクタール） 颁 bān 発布する；公布する 颂 sòng 称賛する、人の長所を褒め称える 颇 pō (文語) 偏っている；正しくない
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
颊 jiá 頬；頬骨より下の顔の両側の部分 颓 tuí 崩壊する、倒壊する 颠 diān 高くそびえるものの頂上 颤 chàn 震える；ふるえる

筆順