漢字

躁

zào HSK 7

躁 zào HSK 7

1. 気性が短い；落ち着きがなく感情的になりやすい

含む単語：躁として zào (5)

1 急躁 jí zào — せっかち、短気な HSK 7
- 急急いだ、せっかちな、性急な
- 躁落ち着かない、興奮した、衝動的な
例

他做事很急躁，常常出错。

tā zuò shì hěn jí zào cháng cháng chū cuò

彼は仕事がせっかちで、よく間違える。
2 暴躁 bào zào — 短気な HSK 7
- 暴激しい、荒い
- 躁落ち着きがない、そわそわした
例

他最近脾气很暴躁，总是对人发火。

tā zuì jìn pí qi hěn bào zào zǒng shì duì rén fā huǒ

彼は最近とても短気で、いつも人に腹を立てている。
3 浮躁 fú zào — 落ち着きがない HSK 7
- 浮浮ついた、落ち着きのない
- 躁焦る、せっかちな、落ち着かない
例

年轻人不要太浮躁，要静下心来学习。

nián qīng rén bù yào tài fú zào yào jìng xià xīn lái xué xí

若者はあまり落ち着きがないようではいけない。心を落ち着けて勉強すべきだ。
4 烦躁 fán zào — いらいらした HSK 7
- 烦悩ます、いらいらする
- 躁落ち着かない、焦る
例

天气太热让人感觉烦躁。

tiān qì tài rè ràng rén gǎn jué fán zào

暑い天気は人をいらいらさせる。
5 焦躁 jiāo zào — いらいらして落ち着かない HSK 7
- 焦心配な、焦った
- 躁落ち着かない、いらいらした
例

面试前他显得十分焦躁。

miàn shì qián tā xiǎn de shí fēn jiāo zào

面接の前に彼はとてもいらいらして落ち着かない様子だった。