ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

追 (zhuī) — Arti kata Mandarin

HSK 5

追 (zhuī) adalah kata Mandarin: mengejar. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 追

动 dòng kata kerja

mengejar

狗在追猫。

gǒu zài zhuī māo

Anjing sedang mengejar kucing.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

追 zhuī — mengejar

Kata dengan karakter ini (11)
Tampilkan lebih banyak (+6)
  • 6 追溯 zhuī sù — menelusuri HSK 7
    • 追 mengejar, mengikuti
    • 溯 menyusuri ke hulu, menelusuri ke sumber
    Contoh

    这个习俗可以追溯到古代。

    zhè ge xí sú kě yǐ zhuī sù dào gǔ dài

    Kebiasaan ini dapat ditelusuri kembali ke zaman kuno.

  • 7 追赶 zhuī gǎn — mengejar HSK 7
    • 追 mengejar, mengikuti
    • 赶 menyusul, bergegas menuju
    Contoh

    小狗在草地上追赶蝴蝶。

    xiǎo gǒu zài cǎo dì shang zhuī gǎn hú dié

    Anak anjing mengejar kupu-kupu di halaman rumput.

  • 8 追踪 zhuī zōng — melacak HSK 7
    • 追 mengejar, memburu
    • 踪 jejak, bekas
    Contoh

    科学家们追踪候鸟的迁徙路线。

    kē xué jiā men zhuī zōng hòu niǎo de qiān xǐ lù xiàn

    Para ilmuwan melacak rute migrasi burung migran.

  • 9 追逐 zhuī zhú — mengejar HSK 7
    • 追 mengejar, mengikuti dengan dekat
    • 逐 mengejar, memburu
    Contoh

    孩子们在公园里追逐蝴蝶。

    hái zi men zài gōng yuán lǐ zhuī zhú hú dié

    Anak-anak mengejar kupu-kupu di taman.

  • 10 追问 zhuī wèn — bertanya lebih lanjut HSK 7
    • 追 mengejar, melanjutkan dengan gigih
    • 问 bertanya, menanyakan
    Contoh

    记者不断追问他关于这件事的细节。

    jì zhě bù duàn zhuī wèn tā guān yú zhè jiàn shì de xì jié

    Wartawan terus bertanya lebih lanjut kepadanya tentang detail masalah tersebut.

  • 11 追随 zhuī suí — mengikuti HSK 7
    • 追 mengejar, memburu
    • 随 mengikuti, menemani
    Contoh

    他一直追随着他的老师。

    tā yì zhí zhuī suí zhe tā de lǎo shī

    Dia selalu mengikuti gurunya.

Struktur & penulisan
1 追 zhuī — mengejar; menyusul

追 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 辶 chuò — radikal gerak atau berjalan
辶 adalah komponen dalam 68 karakter
HSK 1
边 biān perbatasan antar negara atau wilayah 还 huán kembali ke tempat atau keadaan semula 这 zhè ini (orang atau benda yang dekat, berlawanan dengan 那) 道 dào jalan; jalur; lorong
HSK 2
过 guò berpindah dari satu tempat atau pihak ke pihak lain 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan 近 jìn dekat (jarak ruang atau waktu; lawan dari 远) 进 jìn maju ke depan (lawan dari 退) 远 yuǎn jauh (dalam jarak atau waktu, lawan dari 近)
Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)
送 sòng mengantarkan atau membawa sesuatu kepada seseorang
HSK 3
迎 yíng menyambut; menerima 迟 chí lambat, perlahan 适 shì (sastra) pergi; menuju 选 xuǎn memilih; menyeleksi 遇 yù bertemu, menjumpai, menghadapi
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
遍 biàn universal, menyeluruh
HSK 4
达 dá melewati; mencapai 连 lián menghubungkan, menyambung 迷 mí tidak dapat membedakan; kehilangan kemampuan membedakan 递 dì menyampaikan; mengirimkan 通 tōng tidak terhalang; dapat dilalui
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)
逛 guàng berjalan-jalan; berkeliaran; mengembara 速 sù cepat; gesit 邀 yāo mengundang 随 suí mengikuti
HSK 5
迅 xùn sangat cepat; pesat 返 fǎn kembali, pulang 违 wéi melanggar; tidak mematuhi 述 shù menceritakan; menguraikan; memaparkan 迹 jì jejak; bekas yang ditinggalkan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+9)
追 zhuī mengejar; menyusul 退 tuì bergerak mundur (lawan dari 进) 逐 zhú mengejar, memburu 途 tú jalan; jalur 造 zào membuat; memproduksi 逻 luó berpatroli; melakukan ronda 遗 yí melewatkan atau kehilangan karena kelalaian 遵 zūn (sastra) mengikuti; sepanjang 避 bì menghindari; menghindar
HSK 6
迈 mài melangkah; mengayunkan kaki 迫 pò memaksa; memaksakan 逃 táo melarikan diri; kabur dari situasi yang tidak menguntungkan 透 tòu (cairan, cahaya, dll.) menembus; meresap 逗 dòu menggoda; mengusik
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
逼 bī memaksa; mengancam 遥 yáo jauh; terpencil 遭 zāo mengalami (kemalangan atau kesulitan)
HSK 7
巡 xún berpatroli; melakukan inspeksi keliling 辽 liáo jauh; terpencil 迁 qiān memindahkan, pindah tempat (kantor, tempat tinggal, dll.) 迄 qì hingga; sampai 迪 dí (sastra) membimbing; mengarahkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
迭 dié bergantian; bergiliran 迸 bèng memancar keluar; memercik keluar 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 逊 xùn turun takhta 逝 shì berlalu; menghilang (terutama waktu atau air mengalir) 逞 chěng memamerkan (bakat, kewibawaan, dll.); menyombongkan diri 逢 féng bertemu; menjumpai 逮 dài (sastra) mencapai; sampai ke 逸 yì nyaman dan santai; tenteram 逾 yú melampaui; melebihi 遏 è menghentikan; menekan; menahan 遛 liù berjalan-jalan santai, berjalan pelan 遣 qiǎn mengutus, mengirim 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung
1.2 丿 piě — guratan diagonal ke kiri dalam aksara Tionghoa
丿 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
么 me sufiks 午 wǔ cabang bumi ketujuh dari dua belas cabang bumi 少 shǎo sedikit, kecil jumlahnya (lawan dari 多) 系 xì sistem; rangkaian yang saling terhubung
HSK 3
必 bì pasti; tentu
HSK 4
乒 pīng onomatope suara tembakan atau benturan benda 失 shī kehilangan; tidak memiliki lagi (lawan dari 得) 血 xuè darah (cairan dalam sistem peredaran darah yang terdiri dari plasma, sel darah merah, sel darah putih, dan trombosit)
HSK 5
乏 fá kurang; tidak memiliki 币 bì mata uang; uang sebagai alat tukar 延 yán memanjang, merentang 追 zhuī mengejar; menyusul
HSK 7
勿 wù jangan; dilarang (menyatakan larangan atau peringatan) 囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel
1.3 㠯 yǐ — dengan, menggunakan, melalui
㠯 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 5
追 zhuī mengejar; menyusul
HSK 6
官 guān pejabat pemerintah atau militer dengan pangkat tertentu
HSK 7
遣 qiǎn mengutus, mengirim

Urutan guratan