ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

赶 (gǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 4

赶 (gǎn) adalah kata Mandarin: bergegas, tergesa-gesa. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 赶

动 dòng kata kerja

bergegas, tergesa-gesa

我要赶火车。

wǒ yào gǎn huǒ chē

Saya harus mengejar kereta.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

赶 gǎn — bergegas, tergesa-gesa

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 赶上 gǎn shàng — mengejar HSK 4
    • 赶 bergegas, mengejar
    • 上 komplemen arah yang menunjukkan pencapaian berhasil
    Contoh

    你快点，还能赶上火车。

    nǐ kuài diǎn hái néng gǎn shàng huǒ chē

    Cepat, kamu masih bisa mengejar kereta.

  • 2 赶快 gǎn kuài — cepat, segera HSK 4
    • 赶 bergegas, buru-buru
    • 快 cepat, kilat
    Contoh

    天要下雨了，赶快回家吧。

    tiān yào xià yǔ le gǎn kuài huí jiā ba

    Akan turun hujan, cepat pulang.

  • 3 赶紧 gǎn jǐn — cepat, segera HSK 4
    • 赶 bergegas
    • 紧 mendesak (menekankan urgensi)
    Contoh

    天要下雨了，赶紧回家吧。

    tiān yào xià yǔ le gǎn jǐn huí jiā ba

    Akan hujan, cepat pulang.

  • 4 赶忙 gǎn máng — dengan tergesa-gesa HSK 6
    • 赶 bergegas
    • 忙 tergesa-gesa
    Contoh

    妈妈看见孩子摔倒了，赶忙跑过去。

    mā ma kàn jiàn hái zi shuāi dǎo le gǎn máng pǎo guò qu

    Ibu melihat anaknya jatuh dan dengan tergesa-gesa berlari menghampiri.

  • 5 赶赴 gǎn fù — bergegas ke HSK 7
    • 赶 tergesa-gesa (menekankan kecepatan dan urgensi)
    • 赴 pergi ke (menekankan tujuan atau maksud)
    Contoh

    消防员接到警报后立即赶赴现场。

    xiāo fáng yuán jiē dào jǐng bào hòu lì jí gǎn fù xiàn chǎng

    Petugas pemadam kebakaran segera bergegas ke lokasi setelah menerima alarm.

Tampilkan lebih banyak (+1)
  • 6 追赶 zhuī gǎn — mengejar HSK 7
    • 追 mengejar, mengikuti
    • 赶 menyusul, bergegas menuju
    Contoh

    小狗在草地上追赶蝴蝶。

    xiǎo gǒu zài cǎo dì shang zhuī gǎn hú dié

    Anak anjing mengejar kupu-kupu di halaman rumput.

Struktur & penulisan
1 赶 gǎn — mengejar; tiba tepat waktu

赶 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 走 zǒu — berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
走 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
起 qǐ bangkit dari posisi duduk, berbaring, atau telungkup; duduk dari posisi berbaring 超 chāo melampaui, melewati
HSK 3
越 yuè melintasi (rintangan); melompati 趣 qù niat; kecenderungan
HSK 4
赶 gǎn mengejar; tiba tepat waktu 趟 tàng kata bantu bilangan untuk perjalanan pulang-pergi
HSK 5
趋 qū berjalan cepat
HSK 6
徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 趁 chèn memanfaatkan (kesempatan)
HSK 7
赴 fù pergi; menuju 陡 dǒu curam, hampir vertikal
1.2 干 gān — perisai (senjata kuno)
Xpinyin
干 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 1
午 wǔ cabang bumi ketujuh dari dua belas cabang bumi
HSK 3
南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 平 píng rata, datar, tidak miring
HSK 4
幸 xìng bahagia; beruntung 汗 hàn keringat; cairan yang dikeluarkan kulit 赶 gǎn mengejar; tiba tepat waktu
HSK 6
刊 kān menghapus dan merevisi 岸 àn tepi, pantai, tepian (sungai, danau, laut, dll.) 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 罕 hǎn langka; jarang 肝 gān hati (organ pencernaan pada manusia dan hewan tingkat tinggi)
HSK 7
凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi) 奸 jiān munafik dan licik 杆 gǎn bagian ramping dan panjang dari suatu benda seperti tongkat (termasuk yang berongga) 竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu

Urutan guratan