束缚 (shù fù) — Arti kata Mandarin

杯 bēi cangkir, gelas, atau piala untuk minuman seperti anggur, air, teh, dll. 果 guǒ buah; bagian tanaman yang mengandung biji 校 xiào sekolah 样 yàng bentuk; penampilan; keadaan 桌 zhuō meja (perabot untuk meletakkan barang) 椅 yǐ kursi (tempat duduk dengan sandaran) 茶 chá tanaman teh (semak hijau abadi berdaun lonjong, berbunga putih, berbiji keras)

极 jí puncak, titik tertinggi, ujung 查 chá memeriksa dengan teliti; menginspeksi 树 shù pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu 根 gēn akar (organ tumbuhan tinggi yang menancapkan tumbuhan ke tanah dan menyerap air serta nutrisi) 梯 tī tangga; alat untuk naik atau turun 检 jiǎn memeriksa; menginspeksi 概 gài gambaran umum; garis besar 相 xiāng saling; secara timbal balik

松 sōng pohon pinus (konifer hijau abadi atau gugur) 林 lín hutan; kumpulan pohon atau bambu 染 rǎn mencelup dengan pewarna 柿 shì pohon kesemek, pohon gugur daun dengan daun oval, bunga putih kekuningan, dan buah berwarna oranye atau merah yang dapat dimakan 标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 格 gé kotak atau sel dalam tabel 案 àn nampan kayu kuno untuk menyajikan makanan 桥 qiáo jembatan (bangunan di atas air atau udara untuk lalu lintas) 桶 tǒng ember; tong; wadah silinder dari plastik, kayu, atau logam, kadang dengan pegangan 棒 bàng tongkat, pentungan (biasanya tebal dan pendek) 森 sēn penuh pepohonan; berhutan lebat 棵 kē kata bantu bilangan untuk tanaman 植 zhí menanam, membudidayakan 深 shēn dalam (lawan dari dangkal)

某 mǒu seseorang atau sesuatu yang tidak disebutkan secara jelas 柜 guì lemari atau peti untuk menyimpan dokumen, pakaian, dll., biasanya berbentuk persegi panjang, terbuat dari besi atau kayu, berpintu atau bertutup 桃 táo pohon persik, pohon gugur kecil dengan ranting halus, daun lanset-lonjong, bunga merah muda tunggal, dan buah bulat manis berbulu halus; biji dalamnya digunakan sebagai obat 档 dàng rak atau lemari berpanel untuk menyimpan berkas 梨 lí pohon pir, pohon atau semak gugur daun dengan bunga putih berlima kelopak dan daun oval 模 mó aturan; norma; standar 橘 jú pohon jeruk mandarin, pohon hijau abadi berbuah bulat pipih berasa manis-asam dengan kulit merah-kuning yang digunakan sebagai obat 橙 chéng pohon jeruk (pohon hijau abadi dengan daun oval dan buah bulat berair) 橡 xiàng pohon ek gugur daun (juga disebut 栎, 麻栎, atau 柞树) yang daunnya untuk memberi makan ulat sutra dan kayunya untuk bantalan rel dan furnitur 荣 róng rimbun; subur (tentang tanaman) 采 cǎi memetik (bunga, daun, buah) 闲 xián bebas; tidak sibuk; senggang (lawan dari «sibuk») 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan

枝 zhī cabang (tanaman) 枪 qiāng senjata tradisional berupa tombak dengan ujung logam tajam pada gagang panjang 枯 kū layu, kering (tumbuhan) 柔 róu lembut, lentur (lawan dari "刚") 柴 chái kayu bakar; ranting untuk dibakar 栋 dòng bubungan atau balok utama rumah 栏 lán pagar; palang 株 zhū akar dan batang pohon yang muncul di atas tanah 核 hé biji keras di dalam buah 梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban 梅 méi pohon plum (pohon gugur dengan daun oval, tahan dingin, berbunga awal musim semi dengan bunga lima kelopak berwarna merah muda, putih, atau merah; buah bulat, hijau saat muda dan kuning saat matang, dapat dimakan dan berasa asam) 械 xiè alat atau perkakas khusus 棉 mián tanaman kapas (herba tahunan atau tanaman semak; varietas budidaya meliputi kapas daratan, kapas kepulauan, kapas pohon, dll.; serat kapas merupakan bahan baku tekstil penting; biji dapat diperas menjadi minyak; nama umum 棉花) 棋 qí permainan papan (seperti go, catur, dam) 棍 gùn tongkat; batang (terbuat dari kayu, bambu, dll.) 棕 zōng warna cokelat (seperti serat palem) 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 椒 jiāo tanaman lada atau cabai (seperti lada Sichuan, lada hitam, atau cabai) yang buah atau bijinya memiliki rasa pedas 榜 bǎng daftar nama yang ditempel 横 héng horizontal (lawan dari 竖、直) 渠 qú saluran air, khususnya kanal atau parit buatan

杠 gàng tongkat tebal 杨 yáng pohon poplar (pohon gugur daun dengan daun oval atau lanset dan cabang tegak, termasuk poplar putih dan varietas lainnya) 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 枢 shū poros; bagian sentral atau penting 柄 bǐng pegangan, gagang benda 柏 bǎi pohon sipres, pohon hijau abadi dengan daun bersisik dan buah runjung; kayu keras digunakan sebagai bahan bangunan 柱 zhù tiang; kolom (elemen struktural vertikal penopang bangunan, biasanya terbuat dari kayu atau batu) 柳 liǔ pohon willow (pohon gugur dengan cabang panjang menjuntai dan daun sempit) 栖 qī bertengger (asal makna burung di pohon); tinggal atau menetap 栽 zāi menanam; membudidayakan 桂 guì nama tanaman: 1. pohon kayu manis (pohon hijau, bunga putih, kulit beraroma sebagai bumbu dan obat); 2. pohon salam eropa (hijau abadi, daun elips, bunga kuning, daun sebagai bumbu); 3. osmanthus (semak hijau abadi, juga disebut 木樨, bunga putih atau kuning harum) 框 kuàng bingkai yang dipasang di dinding untuk memasang pintu atau jendela 桑 sāng pohon murbei, pohon gugur daun dengan daun oval bergerigi untuk pakan ulat sutra, buah manis, dan kegunaan medis 桨 jiǎng dayung (untuk mendayung perahu, umumnya dari kayu, bagian atas berbentuk silinder dan bagian bawah pipih sedikit lebih lebar) 桩 zhuāng tiang atau pasak yang ditancapkan ke tanah 梢 shāo ujung tipis dari benda berbentuk panjang 梭 suō sekoci (alat pada alat tenun untuk membawa benang pakan melewati benang lungsin, tebal di tengah dan runcing di kedua ujungnya, biasanya terbuat dari kayu keras; juga disebut 梭子) 梳 shū sisir (alat untuk merapikan rambut atau janggut, terbuat dari bambu, kayu, atau plastik) 棚 péng tenda atau atap dari bambu dan kayu yang ditutupi tikar 棱 léng rusuk (bagian pertemuan dua bidang suatu benda) 棺 guān peti mati 椭 tuǒ elips; bentuk oval yang terbentuk dari irisan miring silinder atau kerucut 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 楷 kǎi model, contoh, standar 榨 zhà memeras sari dari sesuatu 槐 huái pohon sophora Jepang, pohon gugur dengan daun majemuk menyirip, bunga kuning pucat, dan polong silindris; digunakan sebagai pewarna, obat, dan kayu bangunan 槛 kǎn ambang pintu (bilah rendah di bagian bawah pintu, terbuat dari kayu atau batu) 槽 cáo palungan, palung (wadah persegi panjang dengan tepi tinggi dan tengah cekung, untuk pakan, air, atau anggur; khususnya tempat pakan ternak) 橱 chú lemari; kabinet (perabot dengan pintu untuk menyimpan barang) 檐 yán tritisan; tepi atap yang menjorok keluar 沐 mù mencuci rambut; mandi, mencuci

可 kě ya; benar; mengizinkan 号 hào nama; sebutan 吃 chī makan; mengunyah dan menelan makanan (termasuk menyeruput dan minum) 同 tóng sama; identik (lawan dari '异') 名 míng nama; sebutan untuk orang atau benda 吗 ma sama dengan "嘛" 吧 ba partikel akhir kalimat yang memperhalus nada perintah; menyatakan saran, negosiasi, perintah, atau permintaan 听 tīng mendengar; menyimak 呢 ne partikel di akhir kalimat tanya untuk menegaskan atau mendesak jawaban 和 hé harmonis; damai 哪 nǎ yang mana (diikuti kata bantu bilangan atau angka + kata bantu bilangan, untuk menentukan satu di antara beberapa) 唱 chàng bernyanyi; mengeluarkan suara musik dengan mulut 喂 wèi hei; halo (kata seru untuk menyapa) 喜 xǐ gembira; bahagia (lawan dari 悲) 喝 hē minum (cairan atau makanan cair) 回 huí meliuk, melingkar, berputar 知 zhī pengetahuan, ilmu 问 wèn bertanya tentang sesuatu yang tidak diketahui 高 gāo tinggi (lawan dari 'rendah')

虽 suī meskipun; walaupun (digunakan pada klausa pertama, sering berpasangan dengan 'tetapi' di klausa kedua)

咱 zán kita (inklusif, pembicara dan lawan bicara), setara dengan "咱们" 响 xiǎng gema; gaung 哭 kū menangis karena rasa sakit, kesedihan, atau emosi yang kuat 啤 pí bir (minuman beralkohol rendah dari jelai dan hop, berbusa dengan rasa sedikit pahit) 嘴 zuǐ mulut (manusia atau hewan); organ untuk makan dan berbicara 如 rú sesuai; mengikuti; berdasarkan 害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益) 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 或 huò mungkin; barangkali 束 shù mengikat; membelenggu 船 chuán kapal; perahu (kendaraan air utama, berbagai jenis, juga digunakan di bidang antariksa) 言 yán (sastra) berbicara; berkata 铅 qiān timbal (unsur logam, simbol Pb)

叶 yè daun (tumbuhan) 各 gè masing-masing; setiap (orang atau benda yang berbeda) 否 fǒu tidak; digunakan sebelum morfem tindakan untuk menyatakan negasi 吸 xī menghirup atau menyedot cairan/gas ke dalam tubuh (lawan dari 呼) 吹 chuī meniup (dengan mulut) 味 wèi rasa; cita rasa yang dirasakan lidah 呼 hū mengembuskan napas, menghembuskan udara dari tubuh (lawan dari menghirup) 命 mìng kehidupan; daya hidup makhluk hidup 咳 ké batuk 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 品 pǐn barang; benda 售 shòu menjual; memasarkan 喊 hǎn berteriak keras 嗯 ǹg ungkapan persetujuan atau jawaban 嗽 sòu batuk; lihat 咳 (ké) 象 xiàng gajah

含 hán menahan sesuatu di mulut tanpa ditelan atau diludahkan 吵 chǎo berisik dan kacau; mengganggu 呀 yā seruan terkejut atau ragu 咨 zī berkonsultasi atau bertanya kepada orang lain 咬 yǎo menggigit (dengan gigi untuk menjepit atau memisahkan sesuatu) 哈 hā membuka mulut dan menghembuskan napas 哎 āi seruan ketidakpuasan atau peringatan 哦 ò oh (mengungkapkan pemahaman atau kesadaran) 哲 zhé orang bijak dan cerdas 唉 ài seruan untuk kesedihan atau penyesalan mendalam 唯 wéi hanya, semata-mata 善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 喻 yù menjelaskan; membuat orang mengerti 器 qì perkakas; peralatan; wadah 局 jú papan catur 扣 kòu mengaitkan atau menjepit dengan cincin atau pengait 捐 juān meninggalkan; membuang 沿 yán sepanjang (sungai, jalan, atau tepi sesuatu) 骂 mà menghina dengan kata-kata kasar atau jahat

吞 tūn menelan utuh tanpa mengunyah 启 qǐ membuka 呆 dāi bodoh; tolol 呈 chéng menampilkan (bentuk, warna, atau keadaan tertentu) 哇 wā onomatope untuk suara menangis atau muntah 啦 la partikel akhir kalimat (gabungan 了 dan 啊); menunjukkan penyelesaian, perubahan, atau situasi baru, dengan nada seruan atau keterkejutan 喷 pēn menyemprot atau memancar keluar (cairan, gas, serbuk, dll.) di bawah tekanan 嗓 sǎng tenggorokan; laring 嘛 ma partikel yang menunjukkan sesuatu sudah jelas atau semestinya 嘲 cháo 嘿 hēi hei (sapaan atau untuk menarik perhatian) 噪 zào bersuara ribut (banyak burung atau serangga) 尚 shàng menghormati; menghargai 毫 háo rambut halus dan runcing pada manusia atau hewan 衰 shuāi melemah, menurun

叮 dīng menggigit atau menyengat (nyamuk, dll., menusuk kulit untuk menghisap darah) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 叼 diāo menjepit dengan mulut 吁 yù berseru atau mengimbau demi suatu tuntutan 吏 lì pejabat pemerintah zaman dahulu 君 jūn raja; penguasa 吝 lìn pelit, kikir terhadap harta sendiri 吟 yín melantunkan, membaca dengan irama 吩 fēn (lisan) memerintahkan atau menginstruksikan secara lisan; berpesan (dalam 吩咐) 吭 kēng mengeluarkan suara; berbicara 吻 wěn bibir 吼 hǒu mengaum, bergerung (tentang binatang buas) 呐 nà berteriak keras (lihat 呐喊) 呕 ǒu muntah 呛 qiàng mengiritasi hidung atau tenggorokan (gas yang menyengat atau merangsang) 呜 wū onomatope untuk suara angin, sirine, tangisan, dll. 呵 hē memarahi 呻 shēn membaca dengan suara bersenandung; melafalkan 咀 jǔ mengunyah dan menikmati perlahan di dalam mulut 咐 fù memberi instruksi secara lisan; memerintah; memberitahu seseorang apa yang harus atau tidak harus dilakukan 咕 gu onomatope suara ayam betina atau burung tertentu 咙 lóng tenggorokan; digunakan dalam 喉咙 (tenggorokan) 咧 liě membuka mulut miring ke samping 咽 yān faring (saluran otot di bagian belakang rongga mulut) 哀 āi sedih; berduka 哄 hǒng menipu 哆 duō gemetar, menggigil (seperti dalam 哆嗦) 哑 yǎ bisu; tidak dapat berbicara karena cacat fisik atau penyakit 哗 huá riuh dan gaduh; kebisingan yang kacau 哨 shào berpatroli, melakukan pengintaian 哺 bǔ menyusui; memberi makan (anak kecil atau hewan muda) 哼 hēng mengerang kesakitan 哽 gěng tersedak makanan 唆 suo menghasut, memancing orang lain untuk berbuat jahat 唇 chún bibir; jaringan otot di sekitar mulut 唐 táng membual; berlebihan (dalam ucapan) 唠 láo lihat "唠叨": bicara tanpa henti; cerewet 唤 huàn memanggil dengan suara keras 唬 hu 唾 tuò air liur; ludah 啃 kěn menggigit; menggerogoti sesuatu yang keras sedikit demi sedikit 啰 luō lihat '啰唆': (ucapan) bertele-tele; (urusan) remeh dan merepotkan; mengulang-ulang perkataan 啸 xiào bersiul dengan bibir mencucu menghasilkan suara panjang dan nyaring 喇 lǎ lihat 喇叭: ① alat musik tiup, sempit di atas dan melebar di bawah, memperkuat suara; ② benda berbentuk corong yang berfungsi memperkuat suara 喉 hóu laring; tenggorokan (organ pernapasan dan fonasi) 喘 chuǎn bernapas cepat; terengah-engah 喧 xuān berisik dan gaduh; ribut 嗅 xiù mencium; membedakan bau dengan hidung 嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 嗦 suo lihat '哆嗦': gemetar tanpa kendali akibat rangsangan dari luar 嘀 dí digunakan dalam "嘀咕": ① bergumam pelan; ② merasa gelisah, ragu-ragu 嘈 cáo bising; gaduh 嘱 zhǔ berpesan; menginstruksikan 噩 è mengerikan dan tidak menguntungkan; menakutkan dan sial 嚏 tì (sastra) bersin 嚣 xiāo ribut; bising 嚷 rǎng berteriak keras 嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 燕 yàn burung layang-layang (burung bertubuh kecil, bersayap panjang, berekor bercabang) 辟 pì tajam; mendalam; cermat 鄙 bǐ vulgar; rendah; kasar 鳄 è buaya (reptil besar, umumnya disebut 鳄鱼) 鸣 míng (burung) berkicau, bersuara; (hewan atau serangga) mengeluarkan suara

绩 jì memintal serat rami menjadi benang

绝 jué memutuskan; memutus 续 xù menghubungkan; melanjutkan

绪 xù awal atau titik mula sesuatu 维 wéi menghubungkan; mengikat 综 zōng merangkum; mengumpulkan menjadi satu 缓 huǎn lambat; perlahan (lawan dari 急) 缩 suō menyusut; mengecil dalam ukuran, panjang, atau jumlah

编 biān menganyam atau menenun (dengan bilah atau pita)

纹 wén motif pada kain sutra; pola atau tekstur dekoratif secara umum 纺 fǎng memintal (kapas, rami, sutra, wol, dll. menjadi benang) 纽 niǔ pegangan atau kait pada benda untuk diangkat atau digantung 绅 shēn ikat pinggang lebar yang dikenakan di luar pakaian oleh pejabat-sarjana kuno 绊 bàn tersandung atau terjerat sehingga menghambat gerak; mengikat seseorang sehingga sulit melepaskan diri 绑 bǎng mengikat; membelenggu dengan tali atau sabuk 绞 jiǎo memelintir dua atau lebih helai bersama; menjerat 绣 xiù menyulam (pola atau karakter pada kain dengan benang berwarna) 绯 fēi merah tua; kirmizi 绰 chuò (sastra) luas; berlimpah 绳 shéng tali; tambang (dipilin dari dua atau lebih serat kapas, rami, sabut, rumput, dll.) 绵 mián kapas sutra; serat sutra yang digunakan sebagai pengisi pakaian dan selimut 绷 bēng menegang; meregangkan 绸 chóu kain sutra; tekstil sutra tipis dan lembut 绽 zhàn terbelah; merekah 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缅 miǎn jauh; terpencil 缆 lǎn tali tebal atau rantai besi untuk menambatkan kapal; kabel besar dari pintalan banyak helai 缉 jī mencari; mengejar dan menangkap 缔 dì menyimpulkan; menetapkan (perjanjian) 缕 lǚ benang; serat 缘 yuán alasan; sebab 缚 fù mengikat; membelenggu 缝 féng menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 缠 chán membelit, melilit 缤 bīn melimpah dan beragam (seperti dalam "缤纷") 缴 jiǎo menyerahkan atau membayar (terutama memenuhi kewajiban atau di bawah paksaan) 蕴 yùn (sastra) mengandung; mengakumulasi 辫 biàn kepang; rambut yang dijalin