ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

更改 (gēng gǎi) — Arti kata Mandarin

HSK 7

更改 (gēng gǎi) adalah kata Mandarin: mengubah. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 更改

动 dòng kata kerja

mengubah

我需要更改密码。

wǒ xū yào gēng gǎi mì mǎ

Saya perlu mengubah kata sandi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

更 gēng — mengubah, mengganti

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)

改 gǎi — mengubah, memodifikasi

Kata dengan karakter ini (16)
  • 1 改变 gǎi biàn — mengubah HSK 4
    • 改 mengubah, memodifikasi
    • 变 berubah, menjadi berbeda
    Contoh

    这次旅行改变了我的生活。

    zhè cì lǚ xíng gǎi biàn le wǒ de shēng huó

    Perjalanan ini mengubah hidup saya.

  • 2 修改 xiū gǎi — memodifikasi HSK 5
    • 修 memperbaiki, meningkatkan, menyempurnakan
    • 改 mengubah, memodifikasi, mengoreksi
    Contoh

    我需要修改这份文件。

    wǒ xū yào xiū gǎi zhè fèn wén jiàn

    Saya perlu memodifikasi dokumen ini.

  • 3 改善 gǎi shàn — memperbaiki HSK 5
    • 改 mengubah, memodifikasi
    • 善 baik, lebih baik
    Contoh

    他的健康状况正在逐渐改善。

    tā de jiàn kāng zhuàng kuàng zhèng zài zhú jiàn gǎi shàn

    Kondisi kesehatannya secara bertahap membaik.

  • 4 改天 gǎi tiān — lain hari HSK 5
    Contoh

    我今天很忙，我们改天再聊吧。

    wǒ jīn tiān hěn máng wǒ men gǎi tiān zài liáo ba

    Saya sangat sibuk hari ini, mari mengobrol lain hari.

  • 5 改正 gǎi zhèng — memperbaiki HSK 5
    Contoh

    老师帮我改正了作业中的错误。

    lǎo shī bāng wǒ gǎi zhèng le zuò yè zhōng de cuò wù

    Guru membantu saya memperbaiki kesalahan dalam pekerjaan rumah saya.

Tampilkan lebih banyak (+11)
Struktur & penulisan
1 更 gēng — mengubah; mengganti; menggantikan
Xpinyin
更 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
便 biàn mudah; mempermudah, tanpa kesulitan atau hambatan
HSK 5
硬 yìng keras; kaku (lawan dari 软)
HSK 7
哽 gěng tersedak makanan

terdiri dari

1.1 一 yī — bilangan bulat positif terkecil; satu (①dipakai sebelum kata ukuran ②sebelum kata benda ③menunjukkan tindakan sekali atau singkat)
一 adalah komponen dalam 58 karakter
HSK 1
下 xià posisi bawah (lawan dari 上): ① berada di bawah; ② berikutnya dalam urutan atau waktu; ③ dalam suatu lingkup, kondisi, atau keadaan tertentu 两 liǎng dua (digunakan sebelum kata ukuran dan 半、千、万、亿) 事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 候 hòu menunggu; menanti 元 yuán Dinasti Yuan (1271–1368), didirikan oleh Kubilai Khan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+10)
兴 xīng populer; sedang tren 再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 天 tiān langit 子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra) 师 shī guru; pengajar 本 běn akar atau batang tumbuhan 正 zhèng lurus; tegak (lawan dari miring atau condong) 百 bǎi seratus (angka 100) 贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 2
夫 fū sebutan umum untuk pria dewasa 画 huà menggambar atau melukis (dengan kuas atau alat serupa)
HSK 3
其 qí kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu 合 hé menutup; menyatukan (lawan dari 开) 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun) 带 dài pita, tali, atau sabuk 应 yìng menjawab; membalas
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+7)
或 huò mungkin; barangkali 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan 末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 求 qiú memohon, meminta dengan sangat 演 yǎn berevolusi; berubah secara bertahap 直 zhí lurus; tidak bengkok (lawan dari 曲) 行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
亚 yà lebih rendah (umumnya dalam bentuk negatif) 亲 qīn kerabat sedarah atau karena pernikahan; khususnya orang tua 具 jù alat; perkakas; peralatan 咸 xián (sastra) semua; seluruhnya (kata keterangan klasik) 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)
HSK 5
善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶) 威 wēi wibawa atau kekuatan yang menimbulkan rasa hormat dan gentar 旦 dàn fajar; pagi hari 未 wèi belum (lawan dari 已) 武 wǔ militer; bersifat perang (lawan dari "文")
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 灭 miè padam; berhenti terbakar atau bersinar (kebalikan dari 着) 衰 shuāi melemah, menurun
HSK 7
丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 丙 bǐng ketiga dari sepuluh Batang Langit; digunakan untuk menunjukkan urutan ketiga 丛 cóng berkumpul menjadi satu, bergerombol 兹 zī (sastra, klasik) kata ganti penunjuk: ini 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
拯 zhěng menyelamatkan, menolong 朱 zhū merah terang, vermilion 胚 pēi embrio; organisme dalam tahap perkembangan awal, terbentuk dari sel telur yang dibuahi maupun tidak dibuahi 蒙 méng bodoh, tidak berpengetahuan 贮 zhù menyimpan; menimbun 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 遣 qiǎn mengutus, mengirim 陋 lòu jelek; tidak sedap dipandang 隆 lóng agung; megah
1.2 曰 yuē — berkata
曰 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan
1.3 乂 yì — memerintah; menciptakan ketertiban dan stabilitas
乂 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 2
希 xī berharap; menginginkan 网 wǎng jaring (untuk menangkap ikan, burung, atau hewan)
HSK 3
区 qū membedakan; membagi 史 shǐ sejarah; catatan sejarah dan ilmu sejarah 更 gēng mengubah; mengganti; menggantikan
HSK 5
义 yì keadilan; prinsip benar atau perilaku moral
HSK 6
杀 shā membunuh; mencabut nyawa
HSK 7
凶 xiōng tidak beruntung; sial (tentang kematian, bencana, dll., lawan dari 吉) 卤 lǔ air bittern; cairan hitam pahit sisa kristalisasi garam, campuran klorida dan sulfat magnesium 肴 yáo hidangan daging atau ikan yang sudah dimasak 艾 ài mugwort (tanaman herba tahunan untuk pengobatan dan moksibusi; juga disebut 艾蒿)

Urutan guratan

2 改 gǎi — merevisi; mengubah

改 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 己 jǐ — diri sendiri; pihak sendiri
己 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 1
起 qǐ bangkit dari posisi duduk, berbaring, atau telungkup; duduk dari posisi berbaring
HSK 2
记 jì mengingat; menghafal
HSK 4
改 gǎi merevisi; mengubah 纪 jì aturan; tata tertib; disiplin
HSK 5
配 pèi menikah (pria dan wanita)
HSK 7
岂 qǐ penanda pertanyaan retoris, setara dengan 'mana mungkin' atau 'bagaimana bisa' 忌 jì iri hati; membenci
2.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan