修改 (xiū gǎi) — Arti kata Mandarin

他花了一个月修复这辆老车。

tā huā le yí gè yuè xiū fù zhè liàng lǎo chē

Dia menghabiskan satu bulan untuk memperbaiki mobil tua ini.

他们正在修订教材内容。

tā men zhèng zài xiū dìng jiào cái nèi róng

Mereka sedang merevisi isi materi ajar.

数学是大学的必修课。

shù xué shì dà xué de bì xiū kè

Matematika adalah mata kuliah wajib di universitas.

我这学期选修了三门课程。

wǒ zhè xué qī xuǎn xiū le sān mén kè chéng

Semester ini saya mengambil tiga mata kuliah pilihan.

他是一个很有修养的人。

tā shì yí gè hěn yǒu xiū yǎng de rén

Dia adalah orang yang memiliki kultivasi diri yang baik.

老师帮我修正了作文中的语法错误。

lǎo shī bāng wǒ xiū zhèng le zuò wén zhōng de yǔ fǎ cuò wù

Guru membantu saya memperbaiki kesalahan tata bahasa dalam karangan saya.

他在修补破损的衣服。

tā zài xiū bǔ pò sǔn de yī fu

Dia sedang menambal pakaian yang rusak.

她有一双修长的手指。

tā yǒu yì shuāng xiū cháng de shǒu zhǐ

Dia memiliki jari-jari yang langsing.

她去美国进修了一年。

tā qù měi guó jìn xiū le yī nián

Dia pergi ke Amerika Serikat untuk melanjutkan studi lanjutan selama satu tahun.

我们需要改革教育制度。

wǒ men xū yào gǎi gé jiào yù zhì dù

Kita perlu mereformasi sistem pendidikan.

这部电影改编自一本著名小说。

zhè bù diàn yǐng gǎi biān zì yì běn zhù míng xiǎo shuō

Film ini diadaptasi dari novel terkenal.

我们需要改造这个旧工厂。

wǒ men xū yào gǎi zào zhè ge jiù gōng chǎng

Kami perlu mengubah pabrik lama ini.

我对计划做了一些改动。

wǒ duì jì huà zuò le yì xiē gǎi dòng

Saya membuat beberapa perubahan pada rencana.

我今天很忙，我们改日再谈吧。

wǒ jīn tiān hěn máng wǒ men gǎi rì zài tán ba

Saya sangat sibuk hari ini, mari kita bicara hari lain.

这个网站最近改版了，界面更加简洁。

zhè ge wǎng zhàn zuì jìn gǎi bǎn le jiè miàn gèng jiā jiǎn jié

Situs web ini baru-baru ini dirombak, dan antarmukanya menjadi lebih sederhana.

科学家们正在改良农作物品种。

kē xué jiā men zhèng zài gǎi liáng nóng zuò wù pǐn zhǒng

Para ilmuwan sedang memperbaiki varietas tanaman pertanian.

他把旧车改装成了赛车。

tā bǎ jiù chē gǎi zhuāng chéng le sài chē

Dia memodifikasi mobil tua menjadi mobil balap.

经过几年的建设，这个城市的面貌大为改观。

jīng guò jǐ nián de jiàn shè zhè ge chéng shì de miàn mào dà wéi gǎi guān

Setelah beberapa tahun pembangunan, penampilan kota ini telah membaik secara signifikan.

犯人出狱后改邪归正，成为了一个好公民。

fàn rén chū yù hòu gǎi xié guī zhèng chéng wéi le yí gè hǎo gōng mín

Setelah keluar dari penjara, penjahat itu bertobat dan menjadi warga negara yang baik.

我需要更改密码。

wǒ xū yào gēng gǎi mì mǎ

Saya perlu mengubah kata sandi.