ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

整齐 (zhěng qí) — Arti kata Mandarin

HSK 5

整齐 (zhěng qí) adalah kata Mandarin: rapi. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 整齐

形 xíng kata sifat

rapi

他的房间总是很整齐。

tā de fáng jiān zǒng shì hěn zhěng qí

Kamarnya selalu sangat rapi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

整 zhěng — mengatur, merapikan

Kata dengan karakter ini (12)
  • 1 整个 zhěng gè — seluruh HSK 4
    • 整 lengkap, utuh
    • 个 classifier yang membentuk kata sifat dengan 整
    Contoh

    我花了整个下午做作业。

    wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

    Saya menghabiskan seluruh sore untuk mengerjakan pekerjaan rumah.

  • 2 整理 zhěng lǐ — merapikan, mengatur HSK 4
    • 整 teratur, lengkap, tepat
    • 理 mengatur, mengelola
    Contoh

    我需要整理一下房间。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yí xià fáng jiān

    Saya perlu merapikan kamar sedikit.

  • 3 完整 wán zhěng — lengkap HSK 5
    • 完 selesai, sempurna
    • 整 utuh, teratur
    Contoh

    他收集了完整的资料。

    tā shōu jí le wán zhěng de zī liào

    Dia mengumpulkan materi yang lengkap.

  • 4 整体 zhěng tǐ — keseluruhan HSK 5
    • 整 lengkap, utuh
    • 体 badan, entitas
    Contoh

    要看整体效果，不能只看局部。

    yào kàn zhěng tǐ xiào guǒ bù néng zhǐ kàn jú bù

    Kita harus melihat efek keseluruhan, tidak hanya bagian-bagiannya.

  • 5 整整 zhěng zhěng — penuh, seluruh HSK 5
    • 整 lengkap, penuh (memberikan makna inti kelengkapan)
    • 整 lengkap (pengulangan mengintensifkan penekanan pada ketepatan)
    Contoh

    我等了整整两个小时。

    wǒ děng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí

    Saya menunggu selama dua jam penuh.

Tampilkan lebih banyak (+7)

齐 qí — rata, seragam, sejajar

Kata dengan karakter ini (3)
Struktur & penulisan
1 整 zhěng — seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零')

整 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 敕 chì — titah atau dekret kekaisaran
敕 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
整 zhěng seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零')
HSK 7
嫩 nèn lembut, muda dan rapuh; lawan dari "老"
1.2 正 zhèng — lurus; tegak (lawan dari miring atau condong)
Xpinyin
正 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
整 zhěng seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零') 证 zhèng membuktikan atau memverifikasi dengan orang, benda, atau fakta
HSK 5
征 zhēng menempuh perjalanan jauh (umumnya tentara dalam ekspedisi) 政 zhèng politik; urusan negara
HSK 6
歪 wāi miring; condong; tidak lurus (lawan dari 'lurus') 症 zhèng penyakit

Urutan guratan

2 齐 qí — rapi, sejajar dalam satu garis lurus
齐 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
济 jì menyeberangi sungai; mendaki
HSK 5
挤 jǐ berdesak-desakan; (banyak hal) terpusat pada waktu yang sama
HSK 7
剂 jì mengatur; menyelaraskan

齐 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan