ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

整个 (zhěng gè) — Arti kata Mandarin

HSK 4

整个 (zhěng gè) adalah kata Mandarin: seluruh. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 整个

形 xíng kata sifat

seluruh

我花了整个下午做作业。

wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

Saya menghabiskan seluruh sore untuk mengerjakan pekerjaan rumah.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

整 zhěng — lengkap, utuh

Kata dengan karakter ini (12)
Tampilkan lebih banyak (+7)

个 gè — classifier yang membentuk kata sifat dengan 整

Kata dengan karakter ini (11)
Tampilkan lebih banyak (+6)
  • 6 个人 gè rén — individu HSK 5
    • 个 individual, tunggal (kata bantu bilangan yang menunjukkan ketunggalan)
    • 人 orang, manusia
    Contoh

    这是我个人的看法。

    zhè shì wǒ gè rén de kàn fǎ

    Ini adalah pendapat pribadi saya.

  • 7 个别 gè bié — individual; khusus; jarang HSK 5
    • 个 individu; satuan
    • 别 terpisah; berbeda
    Contoh

    个别学生需要额外帮助。

    gè bié xué sheng xū yào é wài bāng zhù

    Beberapa siswa memerlukan bantuan tambahan.

  • 8 个性 gè xìng — kepribadian HSK 5
    • 个 individu
    • 性 sifat, karakter
    Contoh

    每个人都有自己的个性。

    měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de gè xìng

    Setiap orang memiliki kepribadiannya sendiri.

  • 9 个体 gè tǐ — individu HSK 6
    • 个 individu, tunggal
    • 体 tubuh, entitas
    Contoh

    每个个体都有独特的性格。

    měi gè gè tǐ dōu yǒu dú tè de xìng gé

    Setiap individu memiliki kepribadian yang unik.

  • 10 个头儿 gè tóu r — ukuran HSK 7
    • 个 kata bantu bilangan yang menunjukkan unit individu
    • 头 kepala; dalam kata majemuk ini merujuk pada ukuran atau dimensi
    • 儿 sufiks retrofleks yang menambah nada santai/informal (dialek Beijing)
    Contoh

    这个西瓜个头儿真大。

    zhè ge xī guā gè tóu r zhēn dà

    Semangka ini ukurannya benar-benar besar.

  • 11 个案 gè àn — kasus individu HSK 7
    • 个 individu, unit tunggal
    • 案 kasus, catatan
    Contoh

    我们需要分析每一个个案。

    wǒ men xū yào fēn xī měi yí gè gè àn

    Kita perlu menganalisis setiap kasus individu.

Struktur & penulisan
1 整 zhěng — seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零')

整 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 敕 chì — titah atau dekret kekaisaran
敕 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
整 zhěng seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零')
HSK 7
嫩 nèn lembut, muda dan rapuh; lawan dari "老"
1.2 正 zhèng — lurus; tegak (lawan dari miring atau condong)
Xpinyin
正 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 4
整 zhěng seluruh, lengkap, utuh (lawan dari '零') 证 zhèng membuktikan atau memverifikasi dengan orang, benda, atau fakta
HSK 5
征 zhēng menempuh perjalanan jauh (umumnya tentara dalam ekspedisi) 政 zhèng politik; urusan negara
HSK 6
歪 wāi miring; condong; tidak lurus (lawan dari 'lurus') 症 zhèng penyakit

Urutan guratan

2 个 gè — kata bantu bilangan umum untuk kata benda tanpa kata bantu khusus, sebelum angka perkiraan, setelah kata kerja dengan objek, atau di antara kata kerja dan pelengkapnya

个 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

个 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan