ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

悦耳 (yuè ěr) — Arti kata Mandarin

HSK 7

悦耳 (yuè ěr) adalah kata Mandarin: merdu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 悦耳

形 xíng kata sifat

merdu

她的声音很悦耳。

tā de shēng yīn hěn yuè ěr

Suaranya sangat merdu.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

悦 yuè — senang, menyenangkan

Kata dengan karakter ini (2)
  • 1 喜悦 xǐ yuè — gembira HSK 7
    • 喜 kegembiraan, kebahagiaan
    • 悦 kesenangan, kenikmatan
    Contoh

    听到这个好消息，她的脸上露出了喜悦的笑容。

    tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā de liǎn shang lù chū le xǐ yuè de xiào róng

    Mendengar kabar baik ini, senyuman gembira muncul di wajahnya.

  • 2 愉悦 yú yuè — gembira HSK 7
    • 愉 menyenangkan, ceria
    • 悦 senang, gembira
    Contoh

    她的脸上露出愉悦的笑容。

    tā de liǎn shàng lù chū yú yuè de xiào róng

    Senyum gembira muncul di wajahnya.

耳 ěr — telinga

Kata dengan karakter ini (10)
  • 1 耳朵 ěr duo — telinga HSK 3
    • 耳 telinga (akar semantik)
    • 朵 akhiran yang melengkapi istilah standar modern untuk telinga
    Contoh

    兔子有长长的耳朵。

    tù zi yǒu cháng cháng de ěr duo

    Kelinci memiliki telinga yang panjang.

  • 2 耳机 ěr jī — headphone HSK 3
    Contoh

    他戴着耳机听音乐。

    tā dài zhe ěr jī tīng yīn yuè

    Dia sedang memakai headphone mendengarkan musik.

  • 3 耳环 ěr huán — anting HSK 6
    • 耳 telinga
    • 环 cincin, lingkaran
    Contoh

    她戴着一对漂亮的耳环。

    tā dài zhe yī duì piào liang de ěr huán

    Dia memakai sepasang anting yang cantik.

  • 4 交头接耳 jiāo tóu jiē ěr — berbisik-bisik HSK 7
    • 交 bertukar, mendekatkan
    • 头 kepala (mendekat)
    • 接 menghubungkan (telinga bersentuhan)
    • 耳 telinga (kedekatan untuk berbisik)
    Contoh

    学生们在课堂上交头接耳，老师很生气。

    xué shēng men zài kè táng shàng jiāo tóu jiē ěr lǎo shī hěn shēng qì

    Para siswa berbisik-bisik di kelas, dan guru sangat marah.

  • 5 刺耳 cì ěr — memekakkan telinga HSK 7
    • 刺 menusuk, mengiritasi
    • 耳 telinga
    Contoh

    突然的刹车声刺耳极了。

    tū rán de shā chē shēng cì ěr jí le

    Suara rem yang tiba-tiba sangat memekakkan telinga.

Tampilkan lebih banyak (+5)
Struktur & penulisan
1 悦 yuè — gembira, senang

悦 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 忄 xīn — radikal hati/pikiran (bentuk vertikal)
忄 adalah komponen dalam 55 karakter
HSK 1
忙 máng sibuk, banyak pekerjaan (lawan dari '闲')
HSK 2
快 kuài cepat; kencang (lawan 慢) 情 qíng emosi; perasaan; keadaan psikologis seperti cinta, benci, senang, takut, dll. 慢 màn lambat; memakan waktu lama (lawan dari 快) 懂 dǒng mengetahui; memahami
HSK 3
怕 pà takut; merasa takut terhadap 怪 guài aneh, tidak biasa 惯 guàn terbiasa; menjadi kebiasaan
HSK 4
忆 yì mengingat; mengenang 怀 huái dada; pangkuan 性 xìng karakter; temperamen; watak 恼 nǎo marah; membuat marah 悔 huǐ menyesali sesuatu yang telah dilakukan atau diucapkan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)
惊 jīng (kuda, bagal, dll.) kabur tak terkendali karena ketakutan 惜 xī menghargai, menyayangi; tidak membuang sembarangan 愉 yú gembira, bahagia 懒 lǎn malas, tidak suka bekerja (antonim 勤)
HSK 5
恢 huī (sastra) luas; lebar 悄 qiāo sunyi, diam; (tindakan) dilakukan tanpa diketahui orang lain 慎 shèn hati-hati, berhati-hati 憾 hàn menyesali; merasa kecewa atau tidak puas
HSK 6
忧 yōu sedih; murung 怜 lián mengasihani, bersimpati 恨 hèn membenci; menyimpan dendam 恰 qià tepat, persis 惧 jù takut; gentar
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
愤 fèn merasa marah; berang
HSK 7
怖 bù takut; merasa gentar 怡 yí (sastra) gembira; riang 怯 qiè penakut; takut; tidak berani 恍 huǎng tiba-tiba; seketika 恒 héng abadi; tidak berubah
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+23)
恤 xù (sastra) khawatir; merasa cemas 悟 wù memahami; menyadari; tercerahkan 悦 yuè gembira, senang 悴 cuì (sastra) berduka; bersedih 悼 dào berduka, berkabung 惋 wǎn merasa simpati atau menyesal atas kemalangan orang lain 惕 tì berhati-hati dan waspada 惦 diàn selalu memikirkan; mengkhawatirkan 惨 cǎn kejam, ganas 惬 qiè puas; senang 惭 cán merasa malu; malu 惮 dàn (sastra) takut; gentar 惰 duò malas, lalai; berlawanan dengan 勤 愣 lèng bengong; melamun 愧 kuì malu; merasa malu karena kesalahan atau perbuatan yang menyakiti orang lain 慌 huāng panik, tergesa-gesa, kalang kabut 慑 shè (sastra) takut; menakuti 慨 kǎi marah; penuh kemarahan 慷 kāng lihat 慷慨: ①penuh semangat kebenaran, berapi-api; ②murah hati, tidak pelit 憔 qiáo pucat dan kurus (lihat 憔悴) 憧 chōng bergerak bolak-balik atau goyah (lihat "憧憧") 憬 jǐng (sastra) tersadar; menjadi sadar 懈 xiè kendur; melonggarkan semangat atau usaha
1.2 兑 duì — menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru)
兑 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
说 shuō mengungkapkan dengan kata-kata; berbicara
HSK 4
脱 tuō lepas; terlepas 阅 yuè membaca; memeriksa
HSK 5
税 shuì pajak; pungutan yang dipungut pemerintah
HSK 7
悦 yuè gembira, senang 锐 ruì tajam atau runcing (tentang mata senjata), lawan dari 'tumpul'

Urutan guratan

2 耳 ěr — telinga, organ pendengaran manusia dan hewan
耳 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 3
聊 liáo (sastra) untuk sementara; sementara waktu 聪 cōng (sastra) indra pendengaran 闻 wén mendengar
HSK 4
取 qǔ mengambil ke tangan 职 zhí tugas; tanggung jawab; kewajiban 联 lián menghubungkan; menyatukan 聘 pìn merekrut atau mengangkat seseorang untuk suatu jabatan
HSK 6
耽 dān menunda; memperlambat
HSK 7
椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 耻 chǐ rasa malu; aib 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
聋 lóng tuli; kurang pendengaran 饵 ěr kue; kue kering

耳 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan