Kata

平等 (píng děng) — Arti kata Mandarin

HSK 6

Arti dari 平等

形 xíng kata sifat

setara

每个人都应该受到平等对待。

měi gè rén dōu yīng gāi shòu dào píng děng duì dài

Setiap orang harus diperlakukan secara setara.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

平 píng — tingkat yang sama

等 děng — status yang sama

Struktur & penulisan

1 平 píng — rata, datar, tidak miring

平 adalah komponen dalam 6 karakter

HSK 1

苹 píng lihat 苹果 (apel)

HSK 4

评 píng komentar kritis atau artikel ulasan

HSK 7

坪 píng tanah datar 抨 pēng (sastra) memakzulkan (弹劾) 秤 chèng timbangan (timbangan batang, lantai, meja, pegas, dll.); khususnya timbangan batang 萍 píng duckweed; tanaman herba air yang mengapung di permukaan air

terdiri dari

1.1 干 gān — perisai (senjata kuno)

Xpinyin

干 adalah komponen dalam 15 karakter

HSK 1

午 wǔ cabang bumi ketujuh dari dua belas cabang bumi

HSK 3

南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 平 píng rata, datar, tidak miring

HSK 4

幸 xìng bahagia; beruntung 汗 hàn keringat; cairan yang dikeluarkan kulit 赶 gǎn mengejar; tiba tepat waktu

HSK 6

刊 kān menghapus dan merevisi 岸 àn tepi, pantai, tepian (sungai, danau, laut, dll.) 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 罕 hǎn langka; jarang 肝 gān hati (organ pencernaan pada manusia dan hewan tingkat tinggi)

HSK 7

凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi) 奸 jiān munafik dan licik 杆 gǎn bagian ramping dan panjang dari suatu benda seperti tongkat (termasuk yang berongga) 竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu

1.2 丷 bā — membagi, angka delapan

丷 adalah komponen dalam 24 karakter

HSK 1

关 guān menutup 前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 半 bàn setengah; separuh 商 shāng berunding, berdiskusi bersama 来 lái datang (ke arah pembicara), lawan dari 去

HSK 2

旁 páng sisi; dekat

HSK 3

南 nán selatan (salah satu dari empat arah mata angin, berlawanan dengan utara) 平 píng rata, datar, tidak miring 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun

HSK 4

产 chǎn melahirkan 并 bìng menggabungkan; menyatukan 幸 xìng bahagia; beruntung 首 shǒu kepala; tengkorak

HSK 5

善 shàn baik hati; dermawan (lawan dari 恶)

HSK 6

兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu 夹 jiā menjepit dari dua sisi 帝 dì dewa tertinggi atau penguasa alam semesta dalam agama atau mitologi

HSK 7

兑 duì menukar (perhiasan atau barang emas/perak lama dengan yang baru) 兽 shòu binatang; mamalia (umumnya berkaki empat dan berbulu) 凿 záo pahat (alat tangan bermata untuk mengukir atau melubangi) 啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)

邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung

Urutan guratan

2 等 děng — sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan

等 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 ⺮ zhú — radikal bambu

⺮ adalah komponen dalam 31 karakter

HSK 1

第 dì awalan yang diletakkan di depan bilangan bulat untuk menyatakan urutan (mis. 第一, 第十)

HSK 2

笑 xiào tersenyum atau tertawa gembira 笔 bǐ alat tulis atau gambar; pena, kuas 等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan 篮 lán keranjang (terbuat dari rotan, bambu, atau anyaman, dengan pegangan)

HSK 3

答 dá menjawab, membalas 筷 kuài sumpit (~子: batang tipis dari bambu, kayu, logam, dll. untuk menjepit makanan) 简 jiǎn sederhana, disederhanakan (lawan dari 繁) 算 suàn menghitung 箱 xiāng peti, kotak, atau koper (wadah berbentuk persegi panjang dengan tutup untuk menyimpan atau mengangkut barang)

HSK 4

符 fú lencana atau tanda yang digunakan istana kekaisaran untuk menyampaikan perintah atau memobilisasi pasukan, dibagi menjadi dua bagian 笨 bèn bodoh; tidak cerdas 签 qiān menandatangani dokumen 管 guǎn tabung bambu; pipa; tabung 篇 piān karya sastra atau puisi yang lengkap secara struktur; bagian besar dari sebuah karya

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)

籍 jí buku; catatan dan katalog

HSK 5

筑 zhù membangun; mendirikan

HSK 6

笼 lóng kandang atau keranjang dari bambu, kayu, atau kawat untuk hewan atau barang 筒 tǒng batang bambu besar 策 cè lembaran bambu atau kayu kuno yang dijilid menjadi buku 筛 shāi ayakan; saringan dari bilah bambu atau kawat berlubang kecil 筹 chóu tongkat hitung dari bambu, kayu, atau gading sebagai tanda penghitungan

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)

箭 jiàn anak panah (senjata kuno berujung tajam dan bersayap, diluncurkan dari busur atau panah silang)

HSK 7

竿 gān tongkat bambu, batang utama bambu 笛 dí dizi (seruling bambu melintang Tiongkok) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 筐 kuāng keranjang anyaman bambu atau rotan 筝 zhēng guzheng, alat musik petik Tiongkok

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+3)

篷 péng tenda atau kanopi (dari bambu, tikar, atau terpal, terutama pada kendaraan atau perahu) sebagai pelindung dari sinar matahari, angin, dan hujan 簇 cù berkelompok; berkumpul menjadi satu 簸 bǒ menampi (biji-bijian) dengan menggoyang-goyangkan tampah untuk membuang sekam

2.2 寺 sì — kantor pemerintahan kuno

寺 adalah komponen dalam 7 karakter

HSK 2

等 děng sama dalam jumlah, kedudukan, atau tingkatan

HSK 3

持 chí memegang; menggenggam 特 tè istimewa, tidak biasa, luar biasa

HSK 4

待 dài menunggu; menanti

HSK 5

诗 shī puisi; sajak (karya sastra berima dan berirama)

HSK 7

侍 shì melayani, mendampingi seseorang 峙 zhì (sastra) berdiri tegak; menjulang

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 平等

平 píng — tingkat yang sama

等 děng — status yang sama