Kata

寸 (cùn) — Arti kata Mandarin

HSK 6

Arti dari 寸

量 liàng kata penggolong

cun (inci Tiongkok)

这块布料长三尺五寸。

zhè kuài bù liào cháng sān chǐ wǔ cùn

Potongan kain ini panjangnya tiga chi dan lima cun.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

寸 cùn — cun (inci Tiongkok)

1 尺寸 chǐ cùn — ukuran HSK 6
- 尺 ukuran, penggaris (satuan panjang tradisional)
- 寸 inci, satuan ukuran kecil
Contoh

你需要什么尺寸的鞋子？

nǐ xū yào shén me chǐ cùn de xié zi

Ukuran sepatu apa yang Anda butuhkan?
2 分寸 fēn cùn — rasa kesopanan HSK 7
- 分 ukuran, tingkat
- 寸 batas, ukuran kecil
Contoh

说话要有分寸，不要伤害别人的感情。

shuō huà yào yǒu fēn cùn bú yào shāng hài bié rén de gǎn qíng

Saat berbicara, seseorang harus memiliki rasa kesopanan dan tidak menyakiti perasaan orang lain.

Struktur & penulisan

1 寸 cùn — cun, satuan panjang (1/10 尺, ≈1/30 meter)

寸 adalah komponen dalam 25 karakter

HSK 1

对 duì menjawab; membalas 得 dé mendapatkan; memperoleh (lawan dari 失) 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi

HSK 2

过 guò berpindah dari satu tempat atau pihak ke pihak lain

HSK 3

封 fēng menganugerahkan gelar, pangkat, atau tanah kepada bawahan (zaman kuno) 衬 chèn melapisi bagian dalam atau bawah dengan satu lapisan

HSK 4

付 fù menyerahkan; mengajukan 厨 chú dapur 导 dǎo memandu; mengarahkan 将 jiāng akan; hendak 尊 zūn berkedudukan tinggi atau lebih tua

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+3)

村 cūn desa, permukiman kecil 耐 nài tahan; bertahan; menanggung 讨 tǎo melancarkan ekspedisi hukuman; menyerang dengan pasukan

HSK 5

冠 guàn (sastra) memakai topi (pada zaman kuno, upacara kedewasaan di usia 20 tahun) 守 shǒu mempertahankan, menjaga (lawan dari 攻) 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi)

HSK 6

夺 duó merampas; merebut dengan paksa 寿 shòu berumur panjang; panjang umur 射 shè menembakkan atau melontarkan (anak panah, peluru, bola, dll.) 碍 ài menghalangi, menghambat

HSK 7

嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 寺 sì kantor pemerintahan kuno 祭 jì memberi penghormatan kepada almarhum 辱 rǔ rasa malu; kehinaan (lawan dari 荣)

寸 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan