ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

存货 (cún huò) — Arti kata Mandarin

HSK 7

存货 (cún huò) adalah kata Mandarin: menyimpan barang; persediaan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 存货

动 dòng kata kerja

menyimpan barang; persediaan

公司决定多存货应对即将到来的销售旺季。

gōng sī jué dìng duō cún huò yìng duì jí jiāng dào lái de xiāo shòu wàng jì

Perusahaan memutuskan untuk menyimpan lebih banyak barang untuk mempersiapkan musim penjualan puncak yang akan datang.

名 míng kata benda

persediaan

仓库里的存货不多了。

cāng kù lǐ de cún huò bù duō le

Tidak banyak persediaan yang tersisa di gudang.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

存 cún — menyimpan, menyetok

Kata dengan karakter ini (15)
Tampilkan lebih banyak (+10)
  • 6 储存 chǔ cún — menyimpan HSK 6
    • 储 menyimpan, menyediakan
    • 存 menyimpan, memelihara
    Contoh

    这个硬盘可以储存大量数据。

    zhè ge yìng pán kě yǐ chǔ cún dà liàng shù jù

    Hard disk ini dapat menyimpan data dalam jumlah besar.

  • 7 存储 cún chǔ — menyimpan HSK 6
    • 存 menyimpan, meletakkan
    • 储 menyimpan cadangan, mengumpulkan
    Contoh

    电脑可以存储大量信息。

    diàn nǎo kě yǐ cún chǔ dà liàng xìn xī

    Komputer dapat menyimpan informasi dalam jumlah besar.

  • 8 现存 xiàn cún — masih ada; tersisa HSK 6
    • 现 sekarang; saat ini (aspek temporal)
    • 存 ada; bertahan; tersisa
    Contoh

    这是世界上现存最古老的建筑之一。

    zhè shì shì jiè shàng xiàn cún zuì gǔ lǎo de jiàn zhù zhī yī

    Ini adalah salah satu bangunan tertua yang masih ada di dunia.

  • 9 内存 nèi cún — memori HSK 7
    • 内 internal
    • 存 penyimpanan, memori
    Contoh

    这台电脑的内存不够大。

    zhè tái diàn nǎo de nèi cún bú gòu dà

    Memori komputer ini tidak cukup besar.

  • 10 存心 cún xīn — dengan sengaja HSK 7
    • 存 menyimpan (dalam pikiran)
    • 心 hati, pikiran, niat
    Contoh

    他存心不告诉我真相。

    tā cún xīn bù gào su wǒ zhēn xiàng

    Dia dengan sengaja tidak memberitahu saya yang sebenarnya.

  • 11 存折 cún zhé — buku tabungan HSK 7
    • 存 menabung, menyimpan
    • 折 buku, buku kecil
    Contoh

    他的存折上有一万块钱。

    tā de cún zhé shàng yǒu yī wàn kuài qián

    Ada sepuluh ribu yuan di buku tabungannya.

  • 12 存活 cún huó — bertahan hidup HSK 7
    • 存 mempertahankan, menjaga keberadaan
    • 活 hidup
    Contoh

    这种植物在沙漠中也能存活。

    zhè zhǒng zhí wù zài shā mò zhōng yě néng cún huó

    Jenis tanaman ini dapat bertahan hidup bahkan di gurun.

  • 13 幸存 xìng cún — bertahan hidup HSK 7
    • 幸 beruntung
    • 存 ada, tetap hidup
    Contoh

    只有少数人在地震中幸存下来。

    zhǐ yǒu shǎo shù rén zài dì zhèn zhōng xìng cún xià lái

    Hanya sedikit orang yang bertahan hidup dari gempa bumi.

  • 14 库存 kù cún — inventaris HSK 7
    • 库 gudang, tempat penyimpanan
    • 存 menyimpan, memiliki persediaan
    Contoh

    这个产品的库存不足了。

    zhè ge chǎn pǐn de kù cún bù zú le

    Inventaris produk ini tidak mencukupi.

  • 15 求同存异 qiú tóng cún yì — mencari kesamaan sambil mempertahankan perbedaan HSK 7
    • 求 mencari, mengejar
    • 同 kesamaan, persamaan
    • 存 mempertahankan, menyimpan
    • 异 perbedaan, ketidaksamaan
    Contoh

    在国际合作中，我们应该求同存异，共同发展。

    zài guó jì hé zuò zhōng wǒ men yīng gāi qiú tóng cún yì gòng tóng fā zhǎn

    Dalam kerja sama internasional, kita harus mencari kesamaan sambil mempertahankan perbedaan dan berkembang bersama.

货 huò — barang, komoditas

Kata dengan karakter ini (7)
  • 1 货物 huò wù — barang HSK 5
    • 货 barang dagangan (barang untuk perdagangan)
    • 物 benda, barang (artikel fisik)
    Contoh

    仓库里堆满了货物。

    cāng kù lǐ duī mǎn le huò wù

    Gudang penuh dengan barang.

  • 2 现货 xiàn huò — barang spot HSK 6
    • 现 tersedia, sekarang
    • 货 barang, komoditas
    Contoh

    现货供应充足，可以立即发货。

    xiàn huò gōng yìng chōng zú kě yǐ lì jí fā huò

    Pasokan barang spot mencukupi, dapat dikirim segera.

  • 3 百货 bǎi huò — barang serba ada HSK 6
    • 百 banyak, beragam (seratus mewakili variasi)
    • 货 barang, dagangan
    Contoh

    我喜欢在百货公司买东西。

    wǒ xǐ huan zài bǎi huò gōng sī mǎi dōng xi

    Saya suka membeli barang di toko serba ada.

  • 4 货币 huò bì — mata uang HSK 6
    • 货 barang dagangan
    • 币 uang, alat tukar
    Contoh

    人民币是中国的货币。

    rén mín bì shì zhōng guó de huò bì

    Renminbi adalah mata uang Tiongkok.

  • 5 货车 huò chē — truk HSK 6
    • 货 barang, kargo
    • 车 kendaraan
    Contoh

    那辆货车装满了水果。

    nà liàng huò chē zhuāng mǎn le shuǐ guǒ

    Truk itu penuh dengan buah-buahan.

Tampilkan lebih banyak (+2)
Struktur & penulisan
1 存 cún — ada; hidup
存 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
荐 jiàn merekomendasikan; memperkenalkan

terdiri dari

1.1 才 cái — bakat; kemampuan
才 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
在 zài ada; hidup
HSK 4
存 cún ada; hidup 材 cái kayu; bahan kayu
HSK 5
团 tuán bulat; melingkar 闭 bì menutup; mengunci
HSK 6
财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi
1.2 子 zǐ — anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
Xpinyin
子 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 1
好 hǎo baik; memuaskan (lawan dari 坏) 字 zì aksara; karakter tulisan 学 xué belajar (lawan kata 教) 孩 hái anak kecil
HSK 2
游 yóu tidak tetap; selalu berpindah
HSK 3
季 jì yang termuda di antara saudara laki-laki (urutan: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih)
HSK 4
仔 zǎi (dialek) pemuda 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 存 cún ada; hidup 孙 sūn cucu; kerabat satu generasi dengan cucu
HSK 5
享 xiǎng memiliki; memperoleh
HSK 6
孕 yùn kehamilan 孤 gū yatim sejak kecil; kemudian juga berarti kehilangan kedua orang tua
HSK 7
孔 kǒng lubang; celah; bukaan 孝 xiào menghormati dan merawat orang tua 孪 luán kembar; lahir dua sekaligus dalam satu kelahiran 猛 měng ganas; buas 籽 zǐ biji tanaman tertentu

Urutan guratan

2 货 huò — mata uang; uang; kekayaan

货 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 化 huà — berubah sifat atau bentuk; mengubah
化 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 2
花 huā bunga (organ reproduksi seksual tumbuhan berbiji, terdiri dari kelopak, mahkota, dasar bunga, dan putik/benang sari)
HSK 4
货 huò mata uang; uang; kekayaan
HSK 5
华 huá merujuk pada Tiongkok
HSK 7
讹 é salah; tidak benar 靴 xuē sepatu bot, sepatu bertangkai tinggi
2.2 贝 bèi — sebutan umum untuk moluska bercangkang, seperti siput, kerang, dan kerang laut
贝 adalah komponen dalam 50 karakter
HSK 1
贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)
HSK 3
员 yuán orang yang bekerja atau belajar
HSK 4
则 zé aturan, peraturan, sistem 负 fù menggendong di punggung 责 zé tanggung jawab; kewajiban 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜) 账 zhàng catatan keluar masuk uang atau barang
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)
货 huò mata uang; uang; kekayaan 质 zhì sifat dasar suatu hal 购 gòu membeli; membeli 费 fèi menghabiskan; membelanjakan 贺 hè merayakan; mengucapkan selamat 资 zī uang; biaya 赚 zhuàn mendapat untung dalam perdagangan (lawan dari 赔)
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran 贴 tiē menempel, merekatkan (benda tipis ke sesuatu) 赏 shǎng menganugerahkan harta kepada bawahan atau yang lebih muda 赔 péi memberi ganti rugi 赞 zàn membantu; mendukung
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
赠 zèng memberikan sebagai hadiah 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka)
HSK 6
婴 yīng bayi, bayi yang baru lahir 财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi 贫 pín miskin, tidak mampu (lawan kata 富) 贯 guàn menembus; melewati 贷 dài pinjaman; kredit
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
贸 mào berdagang; jual beli 赋 fù memberikan; menganugerahkan 赖 lài bergantung pada; mengandalkan
HSK 7
坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗 琐 suǒ sepele, remeh, kecil 腻 nì merasa muak dengan makanan berlemak 贞 zhēn setia dan teguh pada pendirian
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)
贩 fàn membeli dan menjual barang untuk mendapat keuntungan 贪 tān menggelapkan; korupsi 贬 biǎn menurunkan pangkat; mendevaluasi 贮 zhù menyimpan; menimbun 贱 jiàn murah; berharga rendah (lawan dari 贵) 贼 zéi pencuri; perampok 贾 jiǎ nama keluarga 贿 huì (sastra) harta; kekayaan 赁 lìn menyewa; menyewakan 赂 lù menyuap; memberikan harta untuk mendapat bantuan (konotatif negatif) 赃 zāng barang curian atau hasil korupsi; harta hasil kejahatan 赌 dǔ berjudi; mempertaruhkan uang atau harta 赎 shú menebus; membebaskan dengan harta 赐 cì menganugerahkan (dari atasan kepada bawahan) 赘 zhuì berlebihan; tidak berguna 赡 shàn memberi seseorang uang atau barang

Urutan guratan