ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

危及 (wēi jí) — Arti kata Mandarin

HSK 7

危及 (wēi jí) adalah kata Mandarin: membahayakan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 危及

动 dòng kata kerja

membahayakan

这种疾病会危及生命。

zhè zhǒng jí bìng huì wēi jí shēng mìng

Penyakit ini akan membahayakan nyawa.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

危 wēi — bahaya

Kata dengan karakter ini (6)
Tampilkan lebih banyak (+1)

及 jí — mencapai, mempengaruhi

Kata dengan karakter ini (16)
  • 1 及时 jí shí — tepat waktu HSK 4
    • 及 mencapai, mengejar (waktu yang tepat)
    • 时 waktu, saat yang tepat
    Contoh

    医生及时赶到，救了病人的命。

    yī shēng jí shí gǎn dào jiù le bìng rén de mìng

    Dokter tiba tepat waktu dan menyelamatkan nyawa pasien.

  • 2 来不及 lái bù jí — tidak sempat HSK 4
    • 来 mendekati (tenggat waktu atau momen)
    • 不 tidak (penanda negasi)
    • 及 mencapai, sempat
    Contoh

    我来不及吃早饭就走了。

    wǒ lái bù jí chī zǎo fàn jiù zǒu le

    Saya tidak sempat makan pagi dan langsung pergi.

  • 3 来得及 lái de jí — masih sempat HSK 4
    • 来 datang/mendekat (menunjukkan kedatangan waktu)
    • 得 partikel struktural (menghubungkan kata kerja dengan komplemen hasil)
    • 及 mencapai/meraih (menunjukkan berhasil mencapai tepat waktu)
    Contoh

    现在出发还来得及。

    xiàn zài chū fā hái lái de jí

    Kalau kita berangkat sekarang, masih sempat.

  • 4 以及 yǐ jí — serta HSK 5
    • 以 dengan (membentuk konjungsi)
    • 及 dan, mencapai (menunjukkan penambahan/koneksi)
    Contoh

    会议讨论了经济以及环境问题。

    huì yì tǎo lùn le jīng jì yǐ jí huán jìng wèn tí

    Rapat membahas masalah ekonomi serta lingkungan.

  • 5 及格 jí gé — lulus (ujian) HSK 5
    • 及 mencapai, meraih
    • 格 standar, nilai lulus
    Contoh

    这次考试我没有及格。

    zhè cì kǎo shì wǒ méi yǒu jí gé

    Saya tidak lulus ujian ini.

Tampilkan lebih banyak (+11)
  • 6 普及 pǔ jí — mempopulerkan HSK 5
    • 普 universal, tersebar luas
    • 及 mencapai, meluas ke
    Contoh

    政府正在普及义务教育。

    zhèng fǔ zhèng zài pǔ jí yì wù jiào yù

    Pemerintah sedang mempopulerkan pendidikan wajib.

  • 7 涉及 shè jí — melibatkan HSK 6
    • 涉 melangkah masuk
    • 及 mencapai, meluas ke
    Contoh

    这个问题涉及很多方面。

    zhè ge wèn tí shè jí hěn duō fāng miàn

    Masalah ini melibatkan banyak aspek.

  • 8 不及 bù jí — tidak sebaik HSK 7
    • 不 tidak (negasi)
    • 及 mencapai
    Contoh

    我的汉语水平不及你。

    wǒ de hàn yǔ shuǐ píng bù jí nǐ

    Tingkat bahasa Mandarin saya tidak sebaik Anda.

  • 9 力所能及 lì suǒ néng jí — sesuai kemampuan HSK 7
    • 力 kekuatan, daya, kemampuan
    • 所 yang (nominalisasi)
    • 能 dapat, mampu
    • 及 mencapai, sampai ke
    Contoh

    他总是做力所能及的事帮助别人。

    tā zǒng shì zuò lì suǒ néng jí de shì bāng zhù bié rén

    Dia selalu melakukan apa yang mampu dia lakukan untuk membantu orang lain.

  • 10 及早 jí zǎo — sesegera mungkin HSK 7
    • 及 tepat waktu, mencapai (menekankan ketepatan waktu)
    • 早 dini (menekankan keawalanan)
    Contoh

    生病了要及早治疗。

    shēng bìng le yào jí zǎo zhì liáo

    Jika Anda sakit, Anda harus mencari pengobatan sesegera mungkin.

  • 11 措手不及 cuò shǒu bù jí — tidak siap HSK 7
    • 措 menangani, mengelola
    • 手 tangan (kesiapan untuk bertindak)
    • 不 tidak
    • 及 mencapai, tepat waktu
    Contoh

    突如其来的暴雨让我们措手不及。

    tū rú qí lái de bào yǔ ràng wǒ men cuò shǒu bù jí

    Hujan badai yang tiba-tiba membuat kami tidak siap.

  • 12 提及 tí jí — menyebutkan HSK 7
    • 提 mengangkat, memunculkan
    • 及 mencapai, menyentuh
    Contoh

    他在会议上提及了这个问题。

    tā zài huì yì shàng tí jí le zhè ge wèn tí

    Dia menyebutkan masalah ini dalam rapat.

  • 13 波及 bō jí — menyebar ke; mempengaruhi HSK 7
    • 波 gelombang (metaforis: penyebaran keluar)
    • 及 mencapai, meluas ke
    Contoh

    火灾迅速波及邻近的建筑物。

    huǒ zài xùn sù bō jí lín jìn de jiàn zhù wù

    Kebakaran dengan cepat menyebar ke bangunan-bangunan sekitar.

  • 14 谈及 tán jí — menyebutkan HSK 7
    • 谈 berbicara, membahas
    • 及 mencapai, menyinggung
    Contoh

    他在演讲中谈及了环境保护问题。

    tā zài yǎn jiǎng zhōng tán jí le huán jìng bǎo hù wèn tí

    Dia menyebutkan masalah perlindungan lingkungan dalam pidatonya.

  • 15 迫不及待 pò bù jí dài — tidak sabar HSK 7
    • 迫 mendesak
    • 不 tidak, tidak bisa
    • 及 mencapai, tepat waktu
    • 待 menunggu
    Contoh

    他迫不及待地打开了礼物。

    tā pò bù jí dài de dǎ kāi le lǐ wù

    Dia tidak sabar untuk membuka hadiah itu.

  • 16 顾及 gù jí — mempertimbangkan HSK 7
    • 顾 memperhatikan, merawat
    • 及 mencapai, meluas ke
    Contoh

    我们做决定时要顾及他人的感受。

    wǒ men zuò jué dìng shí yào gù jí tā rén de gǎn shòu

    Kita harus mempertimbangkan perasaan orang lain saat membuat keputusan.

Struktur & penulisan
1 危 wēi — tidak aman, berbahaya (lawan dari 安)
危 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 6
脆 cuì rapuh, mudah patah (lawan dari "韧") 跪 guì berlutut; menekuk lutut hingga menyentuh tanah
HSK 7
诡 guǐ curang, licik

terdiri dari

1.1 ⺈ xiàng — radikal pisau/bilah
⺈ adalah komponen dalam 8 karakter
HSK 2
色 sè warna; kesan visual yang dihasilkan oleh cahaya yang dipancarkan atau dipantulkan benda
HSK 3
角 jiǎo tanduk (pertumbuhan keras di kepala hewan, umumnya panjang dan melengkung)
HSK 4
免 miǎn menghapus; menghilangkan 危 wēi tidak aman, berbahaya (lawan dari 安) 尔 ěr (sastra) kamu (kata ganti orang) 象 xiàng gajah 负 fù menggendong di punggung
HSK 6
龟 guī kura-kura (reptil dengan cangkang keras, kaki pendek, dan kepala yang dapat ditarik ke dalam)
1.2 厂 chǎng — pabrik
厂 adalah komponen dalam 21 karakter
HSK 3
历 lì mengalami; melewati
HSK 4
严 yán rapat, tanpa celah 产 chǎn melahirkan 危 wēi tidak aman, berbahaya (lawan dari 安) 厅 tīng ruangan besar untuk pertemuan atau menerima tamu; aula 厉 lì ketat dan sungguh-sungguh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+8)
压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 厌 yàn membenci; jemu; tidak menyukai 厕 cè toilet; kakus 厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 原 yuán asli; mula-mula 厨 chú dapur 反 fǎn membalik; membalikkan 质 zhì sifat dasar suatu hal
HSK 5
厘 lí awalan untuk 10⁻² (centi-), simbol c, dalam sistem metrik 厢 xiāng kamar samping di sisi aula utama 厦 shà gedung tinggi dan besar 盾 dùn perisai (senjata pelindung kuno)
HSK 6
岸 àn tepi, pantai, tepian (sungai, danau, laut, dll.)
HSK 7
厄 è (klasik) tempat strategis yang berbahaya 雁 yàn angsa liar (burung migran, sering merujuk pada angsa berleher panjang)
1.3 㔾 jié — tanda identitas kuno yang digunakan oleh utusan resmi
㔾 adalah komponen dalam 7 karakter
HSK 4
危 wēi tidak aman, berbahaya (lawan dari 安)
HSK 5
卷 juàn gulungan lukisan atau kaligrafi yang dapat digulung 怨 yuàn dendam; kebencian 范 fàn (sastra) cetakan; model
HSK 6
仓 cāng gudang, tempat penyimpanan biji-bijian atau barang lainnya 犯 fàn melanggar; bertentangan
HSK 7
厄 è (klasik) tempat strategis yang berbahaya

Urutan guratan

2 及 jí — mencapai; menjangkau
及 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 3
极 jí puncak, titik tertinggi, ujung 级 jí tingkat; peringkat; kelas
HSK 4
吸 xī menghirup atau menyedot cairan/gas ke dalam tubuh (lawan dari 呼) 圾 jī digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah; ② fig. unsur berbahaya bagi masyarakat
HSK 7
汲 jí menimba air (dari sumur)

及 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan