Kata
伤 (shāng) — Arti kata Mandarin
HSK 5
伤 (shāng) adalah kata Mandarin: luka. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.
Arti dari 伤
名 míng kata benda
luka
他腿上有伤。
tā tuǐ shang yǒu shāng
Dia memiliki luka di kakinya.
动 dòng kata kerja
melukai
小心别伤到手。
xiǎo xīn bié shāng dào shǒu
Hati-hati jangan sampai melukai tangan.
Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri
Susunan kata
伤 shāng — luka
Kata dengan karakter ini (15)
-
Contoh
她听到这个消息很伤心。
tā tīng dào zhè ge xiāo xi hěn shāng xīn
Dia sangat sedih ketika mendengar berita itu.
-
Contoh
他在比赛中受伤了。
tā zài bǐ sài zhōng shòu shāng le
Dia terluka selama pertandingan.
-
Contoh
说谎会伤害别人的感情。
shuō huǎng huì shāng hài bié rén de gǎn qíng
Berbohong akan melukai perasaan orang lain.
-
Contoh
这次事故没有造成人员伤亡。
zhè cì shì gù méi yǒu zào chéng rén yuán shāng wáng
Kecelakaan ini tidak menyebabkan korban.
-
Contoh
他的伤口还在流血。
tā de shāng kǒu hái zài liú xiě
Lukanya masih berdarah.
Tampilkan lebih banyak (+10)
-
Contoh
事故现场有多名伤员需要救治。
shì gù xiàn chǎng yǒu duō míng shāng yuán xū yào jiù zhì
Ada beberapa korban luka di lokasi kecelakaan yang memerlukan perawatan.
-
Contoh
她看起来很悲伤。
tā kàn qǐ lái hěn bēi shāng
Dia terlihat sangat sedih.
-
Contoh
长期使用电脑会损伤视力。
cháng qī shǐ yòng diàn nǎo huì sǔn shāng shì lì
Penggunaan komputer jangka panjang akan merusak penglihatan.
-
Contoh
他的伤势很严重。
tā de shāng shì hěn yán zhòng
Kondisi cederanya sangat serius.
-
Contoh
离别总是让人伤感。
lí bié zǒng shì ràng rén shāng gǎn
Perpisahan selalu membuat orang sedih dan sentimental.
-
Contoh
他在战争中伤残了。
tā zài zhàn zhēng zhōng shāng cán le
Dia menjadi cacat dalam perang.
-
Contoh
他脸上有一道伤痕。
tā liǎn shang yǒu yī dào shāng hén
Dia memiliki bekas luka di wajahnya.
-
- 伤 melukai; menyebabkan kesulitan
- 脑 otak; pikiran
- 筋 urat; bergabung dengan 脑 berarti kapasitas mental
Contoh
这个问题真伤脑筋。
zhè ge wèn tí zhēn shāng nǎo jīn
Masalah ini benar-benar memusingkan.
-
Contoh
这次事故给他留下了严重的心理创伤。
zhè cì shì gù gěi tā liú xià le yán zhòng de xīn lǐ chuāng shāng
Kecelakaan ini meninggalkan trauma psikologis yang parah padanya.
-
Contoh
救死扶伤是医务工作者的天职。
jiù sǐ fú shāng shì yī wù gōng zuò zhě de tiān zhí
Menyelamatkan yang sekarat dan mengobati yang terluka adalah tugas suci para pekerja medis.
Struktur & penulisan
伤 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.
伤 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.
Urutan guratan