ZiMaster Kamus Dek Saya

Karakter

段

duàn HSK 5
段 duàn HSK 5
  • 1. kata pengukur: ① bagian dari benda panjang ② jarak tertentu ③ sebagian dari sesuatu
  • 2. nama keluarga
  • 3. unit administratif dalam perusahaan industri atau pertambangan
  • 4. peringkat dan; tingkatan
  • 5. bagian; segmen yang dibagi dari suatu keseluruhan yang terhubung
Kata yang menggunakan 段 sebagai duàn (7)
  • 1 手段 shǒu duàn — cara, metode HSK 5
    • 手 tangan (secara metaforis: alat atau tindakan yang digunakan)
    • 段 segmen, bagian (berkontribusi pada ide metode atau pendekatan)
    Contoh

    我们要用和平手段解决这个问题。

    wǒ men yào yòng hé píng shǒu duàn jiě jué zhè ge wèn tí

    Kita harus menggunakan cara damai untuk menyelesaikan masalah ini.

  • 2 阶段 jiē duàn — tahap HSK 5
    • 阶 tangga, tingkat (memberikan konsep progres hierarkis)
    • 段 bagian, segmen (memberikan konsep pembagian menjadi bagian-bagian)
    Contoh

    这个项目分为三个阶段。

    zhè ge xiàng mù fēn wéi sān ge jiē duàn

    Proyek ini dibagi menjadi tiga tahap.

  • 3 地段 dì duàn — lokasi HSK 7
    • 地 tanah, tempat
    • 段 bagian, segmen
    Contoh

    商店的地段非常重要。

    shāng diàn de dì duàn fēi cháng zhòng yào

    Lokasi toko sangat penting.

  • 4 时段 shí duàn — periode waktu HSK 7
    • 时 waktu
    • 段 bagian, segmen, periode
    Contoh

    这个时段的交通很拥堵。

    zhè ge shí duàn de jiāo tōng hěn yōng dǔ

    Lalu lintas sangat padat pada periode waktu ini.

  • 5 段落 duàn luò — paragraf HSK 7
    • 段 bagian, segmen
    • 落 bagian yang ditetapkan, pembagian lengkap
    Contoh

    这篇文章有五个段落。

    zhè piān wén zhāng yǒu wǔ gè duàn luò

    Artikel ini memiliki lima paragraf.

Tampilkan lebih banyak (+2)
  • 6 片段 piàn duàn — fragmen HSK 7
    • 片 potongan, bagian (bagian yang terpisah)
    • 段 bagian, potongan (bagian yang berbeda)
    Contoh

    他给我们朗读了文章的一个片段。

    tā gěi wǒ men lǎng dú le wén zhāng de yí ge piàn duàn

    Dia membacakan kami sebuah fragmen dari artikel tersebut.

  • 7 路段 lù duàn — ruas jalan HSK 7
    Contoh

    这个路段经常堵车。

    zhè ge lù duàn jīng cháng dǔ chē

    Ruas jalan ini sering macet.

Struktur & penulisan
段 duàn — kata pengukur: ① bagian dari benda panjang ② jarak tertentu ③ sebagian dari sesuatu
段 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 3
锻 duàn menempa (memanaskan dan memalu logam)

段 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan