非 (fēi) — Signification du mot chinois

在那种情况下，她的选择无可厚非。

zài nà zhǒng qíng kuàng xià tā de xuǎn zé wú kě hòu fēi

Dans cette situation, son choix était compréhensible.

他无非是想帮助你。

tā wú fēi shì xiǎng bāng zhù nǐ

Il veut seulement t'aider.

我们要分清是非。

wǒ men yào fēn qīng shì fēi

Nous devons distinguer le bien du mal.

他今天没来，莫非是生病了？

tā jīn tiān méi lái mò fēi shì shēng bìng le

Il n'est pas venu aujourd'hui, se pourrait-il qu'il soit malade?

他非但没有生气，反而笑了起来。

tā fēi dàn méi yǒu shēng qì fǎn ér xiào le qǐ lái

Non seulement il ne s'est pas fâché, mais il a ri à la place.

她有非凡的才能。

tā yǒu fēi fán de cái néng

Elle a un talent extraordinaire.

你非得现在走吗？

nǐ fēi děi xiàn zài zǒu ma

Dois-tu absolument partir maintenant?

公司因非法经营被关闭了。

gōng sī yīn fēi fǎ jīng yíng bèi guān bì le

L'entreprise a été fermée en raison d'opérations illégales.

地震之后，整个村庄面目全非。

dì zhèn zhī hòu zhěng gè cūn zhuāng miàn mù quán fēi

Après le tremblement de terre, tout le village est devenu complètement méconnaissable.