Mot

胆怯 (dǎn qiè) — Signification du mot chinois

HSK 7

胆怯 (dǎn qiè) est un mot chinois: timide. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 胆怯

形 xíng adjectif

timide

她胆怯地走进了老师的办公室。

tā dǎn qiè de zǒu jìn le lǎo shī de bàn gōng shì

Elle entra timidement dans le bureau du professeur.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

胆 dǎn — courage, bravoure

怯 qiè — peureux, craintif

Structure et écriture
1 胆 dǎn — vésicule biliaire, organe stockant la bile

胆 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 ⺼ — radical chair/viande, représente le tissu corporel ou musculaire
⺼ est un composant dans 68 caractères
Afficher plus HSK 3 caractères (+1)
Afficher plus HSK 4 caractères (+4)
Afficher plus HSK 5 caractères (+6)
Afficher plus HSK 6 caractères (+11)
Afficher plus HSK 7 caractères (+18)

Ordre des traits

2 怯 qiè — timide; peureux; manquant de courage

怯 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

2.1 忄 xīn — radical cœur/esprit (forme verticale)
忄 est un composant dans 55 caractères
Afficher plus HSK 4 caractères (+4)
Afficher plus HSK 6 caractères (+1)
Afficher plus HSK 7 caractères (+23)

Ordre des traits