考 (kǎo) — Signification du mot chinois

你可以参考他的意见。

nǐ kě yǐ cān kǎo tā de yì jiàn

Tu peux te référer à son opinion.

我需要思考这个问题。

wǒ xū yào sī kǎo zhè ge wèn tí

J'ai besoin de réfléchir à cette question.

他在埃及考古多年。

tā zài Āi jí kǎo gǔ duō nián

Il fait de l'archéologie en Égypte depuis de nombreuses années.

专家组将考察这个项目的可行性。

zhuān jiā zǔ jiāng kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng

Le groupe d'experts examinera la faisabilité de ce projet.

公司每年都会考核员工的工作表现。

gōng sī měi nián dōu huì kǎo hé yuán gōng de gōng zuò biǎo xiàn

L'entreprise évalue la performance au travail des employés chaque année.

这次困难考验了他的勇气。

zhè cì kùn nán kǎo yàn le tā de yǒng qì

Cette difficulté a mis son courage à l'épreuve.

老师要考查学生的阅读能力。

lǎo shī yào kǎo chá xué shēng de yuè dú néng lì

Le professeur va examiner la capacité de lecture des étudiants.

他正在考量是否接受这份工作。

tā zhèng zài kǎo liáng shì fǒu jiē shòu zhè fèn gōng zuò

Il est en train de considérer s'il doit accepter ce travail.