ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

广阔 (guǎng kuò) — Signification du mot chinois

HSK 6

广阔 (guǎng kuò) est un mot chinois: vaste. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 广阔

形 xíng adjectif

vaste

中国有广阔的领土。

zhōng guó yǒu guǎng kuò de lǐng tǔ

La Chine a un vaste territoire.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

广 guǎng — large, étendu

Mots avec ce caractère (10)
  • 1 广告 guǎng gào — publicité HSK 4
    • 广 large, étendu (touchant un large public)
    • 告 annoncer, informer (faire connaître publiquement)
    Exemple

    这个广告很有创意。

    zhè ge guǎng gào hěn yǒu chuàng yì

    Cette publicité est très créative.

  • 2 广播 guǎng bō — diffuser HSK 4
    • 广 large, étendu (indiquant une portée étendue)
    • 播 transmettre, diffuser (se référant à la diffusion de signaux)
    Exemple

    电台每天广播新闻。

    diàn tái měi tiān guǎng bō xīn wén

    La station de radio diffuse des nouvelles tous les jours.

  • 3 广场 guǎng chǎng — place HSK 5
    • 广 large, vaste
    • 场 lieu, terrain
    Exemple

    这个城市的中心有一个美丽的广场。

    zhè ge chéng shì de zhōng xīn yǒu yí ge měi lì de guǎng chǎng

    Il y a une belle place au centre de cette ville.

  • 4 广大 guǎng dà — vaste HSK 5
    • 广 large, étendu en portée
    • 大 grand, en échelle ou en ampleur
    Exemple

    这个问题受到广大群众的关注。

    zhè ge wèn tí shòu dào guǎng dà qún zhòng de guān zhù

    Cette question a reçu l'attention du vaste public.

  • 5 广泛 guǎng fàn — étendu HSK 5
    Exemple

    这个问题引起了广泛的关注。

    zhè ge wèn tí yǐn qǐ le guǎng fàn de guān zhù

    Cette question a attiré une attention généralisée.

Afficher plus (+5)

阔 kuò — large, spacieux

Mots avec ce caractère (4)
Structure et écriture
1 广 guǎng — large; vaste (opposé à 狭)
广 est un composant dans 31 caractères
HSK 1
床 chuáng lit 店 diàn boutique, magasin
HSK 3
应 yìng répondre 康 kāng en bonne santé 矿 kuàng ressources minérales
HSK 4
庆 qìng féliciter; célébrer 序 xù ordre; séquence 底 dǐ partie inférieure, fond (～子, ～儿) 度 dù instrument ou unité de mesure de longueur 座 zuò siège; terme honorifique désignant un haut fonctionnaire autrefois
Afficher plus HSK 4 caractères (+2)
庭 tíng salle principale d'une maison 麻 má plante herbacée de la famille du chanvre (cannabis, ramie, abutilon, lin); fibre d'écorce de tige pour cordages et tissus
HSK 5
席 xí natte tressée en roseaux, bambou ou herbe, servant à couvrir un lit, le sol ou à construire un abri 库 kù entrepôt; dépôt 府 fǔ bureau gouvernemental ; organe du pouvoir d'État 扩 kuò élargir, agrandir; augmenter en portée, en échelle ou en quantité 腐 fǔ pourrir; se décomposer
HSK 6
庄 zhuāng village; hameau rural 庞 páng grand (en taille ou en quantité) 廊 láng couloir couvert ou passage sous l'auvent
HSK 7
唐 táng vantard; exagéré (dans les paroles) 庇 bì abriter, protéger 庙 miào temple ancestral (lieu où sont conservées les tablettes des ancêtres) 废 fèi cesser d'utiliser; abandonner 庸 yōng ordinaire; médiocre
Afficher plus HSK 7 caractères (+6)
廉 lián intègre et honnête ; incorruptible 廓 kuò contour extérieur d'un objet 旷 kuàng vide et vaste; ouvert et spacieux 缠 chán enrouler, entourer 遮 zhē masquer; cacher à la vue 鹰 yīng faucon; aigle (rapace au bec crochu, au cou court et aux griffes acérées)

广 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.

Ordre des traits

2 阔 kuò — large; vaste; étendu

阔 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

2.1 门 mén — porte ; entrée d'un bâtiment, d'un véhicule, d'un navire, d'un avion ou d'une cour, ainsi que le battant installé à cette entrée pouvant s'ouvrir et se fermer
门 est un composant dans 21 caractères
HSK 1
们 men suffixe pluriel ajouté aux pronoms ou aux noms désignant des personnes 问 wèn demander, poser une question 间 jiān entre ; espace où se rejoignent deux périodes ou deux choses
HSK 3
闻 wén entendre
HSK 4
闹 nào bruyant; agité (opposé à «calme») 阅 yuè lire; examiner
HSK 5
润 rùn humecter; lubrifier pour éviter le dessèchement 闭 bì fermer; clore 闲 xián libre; inoccupé; sans activité (opposé à «occupé»)
HSK 6
闪 shǎn esquiver rapidement en se déplaçant de côté 闯 chuǎng se précipiter; foncer courageusement 阔 kuò large; vaste; étendu
HSK 7
澜 lán grandes vagues; flots 闷 mèn déprimé; de mauvaise humeur 闸 zhá vanne; écluse 闺 guī (litt.) petite porte à sommet arrondi et base carrée 阀 fá personne ou groupe détenant un pouvoir particulier dans un domaine
Afficher plus HSK 7 caractères (+4)
阁 gé pavillon en hauteur (carré, hexagonal ou octogonal, généralement à deux étages avec fenêtres ouvertes, construit en élévation pour admirer le paysage) 阂 hé être obstrué ou séparé par une barrière 阎 Yán 阐 chǎn expliquer en détail; exposer et clarifier
2.2 活 huó — vivre; être vivant (opposé à '死')
活 est un composant dans 1 caractères
HSK 6
阔 kuò large; vaste; étendu

Ordre des traits