伤亡 (shāng wáng) — Signification du mot chinois

她听到这个消息很伤心。

tā tīng dào zhè ge xiāo xi hěn shāng xīn

Elle était très triste quand elle a entendu la nouvelle.

他在比赛中受伤了。

tā zài bǐ sài zhōng shòu shāng le

Il s'est blessé pendant la compétition.

说谎会伤害别人的感情。

shuō huǎng huì shāng hài bié rén de gǎn qíng

Mentir nuira aux sentiments des autres.

他的伤口还在流血。

tā de shāng kǒu hái zài liú xiě

Sa blessure saigne encore.

事故现场有多名伤员需要救治。

shì gù xiàn chǎng yǒu duō míng shāng yuán xū yào jiù zhì

Il y a plusieurs blessés sur les lieux de l'accident qui ont besoin de soins.

每年有很多人死亡于交通事故。

měi nián yǒu hěn duō rén sǐ wáng yú jiāo tōng shì gù

Chaque année, de nombreuses personnes meurent dans des accidents de la circulation.

虽然考试失败了，但现在开始努力学习，亡羊补牢，为时不晚。

suī rán kǎo shì shī bài le dàn xiàn zài kāi shǐ nǔ lì xué xí wáng yáng bǔ láo wéi shí bù wǎn

Bien que j'aie échoué à l'examen, si je commence à étudier sérieusement maintenant, mieux vaut tard que jamais.

这个古老的文明最终灭亡了。

zhè ge gǔ lǎo de wén míng zuì zhōng miè wáng le

Cette ancienne civilisation a finalement péri.

罪犯逃亡了三年。

zuì fàn táo wáng le sān nián

Le criminel a été en fuite pendant trois ans.