ZiMaster Dictionnaire Mes paquets

Mot

云 (yún) — Signification du mot chinois

HSK 4

云 (yún) est un mot chinois: nuage. Cette page présente son pinyin, sa traduction, des phrases d'exemple, la décomposition des caractères et le niveau HSK.

Signification de 云

名 míng nom

nuage

天上有很多白云。

tiān shàng yǒu hěn duō bái yún

Il y a beaucoup de nuages blancs dans le ciel.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

云 yún — nuage

Mots avec ce caractère (2)
Structure et écriture
1 云 yún — (litt.) dire
云 est un composant dans 9 caractères
HSK 1
会 huì se rassembler; se réunir
HSK 2
动 dòng se déplacer; changer de position (opposé à '静') 运 yùn tourner; se déplacer en séquence
HSK 3
尝 cháng goûter; déguster 层 céng répéter, se superposer
HSK 6
坛 tán estrade ou autel élevé utilisé pour des cérémonies telles que des sacrifices ou des serments militaires, généralement construit en terre et en pierre
HSK 7
耘 yún désherber les champs 酝 yùn brasser du vin 魂 hún esprit ou émotion en général

se compose de

1.1 二 èr — deux (nombre)
二 est un composant dans 5 caractères
HSK 1
些 xiē placé après un verbe ou un adjectif pour indiquer un peu, légèrement
HSK 3
言 yán (litt.) parler; dire
HSK 4
云 yún (litt.) dire
HSK 7
仁 rén bienveillance; concept moral confucéen fondé sur la compassion et l'amour d'autrui 腻 nì être dégoûté par des aliments trop gras
1.2 厶 sī — privé, personnel, égoïste
厶 est un composant dans 17 caractères
HSK 1
么 me suffixe 公 gōng public; appartenant à l'État ou au collectif (opposé à '私') 去 qù aller (depuis l'endroit du locuteur, opposé à 来) 能 néng capacité; talent; aptitude
HSK 3
丢 diū perdre; égarer 参 cān rejoindre; participer (à une activité) 育 yù donner naissance à
HSK 4
云 yún (litt.) dire 允 yǔn accepter, approuver 台 tái plateforme surélevée pour l'observation 弃 qì abandonner, jeter
HSK 5
县 xiàn district (unité administrative sous une province, région autonome ou municipalité) 私 sī privé; personnel (opposé à 公)
HSK 7
勾 gōu cocher ou barrer d'un crochet (pour supprimer ou sélectionner) 垒 lěi mur défensif ou fortification dans les camps militaires anciens 弘 hóng un nom de famille 矣 yǐ particule finale littéraire : ① aspect accompli (équivalent à 了), ② exclamation, ③ ordre

Ordre des traits