Caractère

署

shǔ HSK 7

署 shǔ HSK 7

1. bureau; organisme administratif ou unité départementale
2. disposer; organiser
3. signer; inscrire
4. exercer temporairement une fonction; suppléer

Mots utilisant 署 comme shǔ (2)

1 签署 qiān shǔ — signer HSK 7
- 签 signature, signer
- 署 apposer sa signature officiellement
Exemple

双方代表已经签署了合同。

shuāng fāng dài biǎo yǐ jīng qiān shǔ le hé tong

Les représentants des deux parties ont déjà signé le contrat.
2 部署 bù shǔ — déployer HSK 7
- 部 section, troupes, unité (les forces organisées à disposer)
- 署 arranger, placer, positionner (l'action de déploiement)
Exemple

公司部署了新的市场策略。

gōng sī bù shǔ le xīn de shì chǎng cè lüè

L'entreprise a déployé une nouvelle stratégie de marché.

Structure et écriture

署 shǔ — bureau; organisme administratif ou unité départementale

署 est un composant dans 2 caractères

HSK 6

薯 shǔ plante tubéreuse : ①patate douce (甘薯), aussi appelée 白薯, 红薯 ou 番薯, racines tubéreuses comestibles ; ②pomme de terre (马铃薯), aussi appelée 土豆 ou 山药蛋, tubercules comestibles ; ③[薯蓣] igname (山药), racines cylindriques comestibles et médicinales

HSK 7

曙 shǔ aube; point du jour

se compose de

1 罒 sì — radical filet/œil

罒 est un composant dans 11 caractères

HSK 5

罚 fá punir quelqu'un pour une faute ou un crime 置 zhì placer, poser, déposer

HSK 6

德 dé morale; normes éthiques de conduite 罪 zuì crime; acte malfaisant

HSK 7

嚼 jiáo mâcher; mastiquer 愣 lèng être hébété; avoir le regard vide 罗 luó filet pour attraper les oiseaux 罢 bà cesser; arrêter 罩 zhào couvrir; recouvrir; emboîter par-dessus

Afficher plus HSK 7 caractères (+2)

署 shǔ bureau; organisme administratif ou unité départementale 蔑 miè (litt.) rien, sans

2 者 zhě — particule placée après un adjectif ou un verbe pour désigner une personne ou une chose ayant cette qualité ou effectuant cette action

者 est un composant dans 13 caractères

HSK 1

都 dū capitale; siège du gouvernement national

HSK 4

堵 dǔ bloquer; obstruer 暑 shǔ chaud, torride (opposé à 寒) 著 zhù remarquable; éminent

HSK 5

煮 zhǔ faire bouillir ou cuire dans l'eau 猪 zhū porc; cochon (mammifère domestique à grosse tête, long groin, petits yeux, grandes oreilles, pattes courtes et corps gras; élevé pour sa viande, sa peau et ses soies) 绪 xù début, point de départ (à l'origine : bout du fil de soie)

HSK 6

诸 zhū tous, nombreux, divers

HSK 7

奢 shē extravagant; luxueux (opposé à 俭) 屠 tú abattre (du bétail) 睹 dǔ voir; apercevoir 署 shǔ bureau; organisme administratif ou unité départementale 赌 dǔ jouer; parier de l'argent ou des biens

Ordre des traits