Caractère
了
- 1. particule après un verbe ou un adjectif indiquant l'achèvement d'une action ou d'un changement; ① pour des actions effectivement survenues; ② pour des actions anticipées ou hypothétiques
- 2. particule en fin de phrase ou à une pause interne indiquant un changement ou une nouvelle situation; ① situation déjà survenue ou à venir; ② situation apparaissant sous certaines conditions; ③ changement dans la compréhension, l'idée, l'intention ou l'action
- 3. particule en fin de phrase ou à une pause interne exprimant une incitation, une dissuasion, un ordre ou une exclamation
- 4. particule modale en fin de phrase exclamative exprimant l'exclamation
- 5. particule modale utilisée dans une énumération pour indiquer une liste non exhaustive
Mots utilisant 了 comme le (5)
了
HSK 3
- 1. finir; terminer
- 2. utilisé après un verbe avec '不' ou '得' pour indiquer l'impossibilité ou la possibilité
- 3. (litt.) complètement (dans les constructions négatives)
- 4. un nom de famille
- 5. comprendre; saisir
Mots utilisant 了 comme liǎo (11)
Structure et écriture
了
— finir; terminer
Xpinyin
了 est un composant dans 3 caractères
了 est un caractère atomique — il ne se décompose pas davantage.
Ordre des traits