ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

雪 (xuě) — Significado de la palabra china

HSK 1

雪 (xuě) es una palabra china: nieve. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 雪

名 míng sustantivo

nieve

今天下雪了。

jīn tiān xià xuě le

Hoy nevó.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

雪 xuě — nieve

Palabras con este carácter (6)
  • 1 雪糕 xuě gāo — helado HSK 5
    • 雪 nieve; se refiere a la naturaleza congelada y helada del postre
    • 糕 pastel; se refiere a que es una confección dulce o producto alimenticio
    Ejemplo

    夏天我最喜欢吃雪糕。

    xià tiān wǒ zuì xǐ huan chī xuě gāo

    En verano, lo que más me gusta es comer helado.

  • 2 滑雪 huá xuě — esquiar HSK 6
    Ejemplo

    我喜欢在冬天滑雪。

    wǒ xǐ huan zài dōng tiān huá xuě

    Me gusta esquiar en invierno.

  • 3 冰天雪地 bīng tiān xuě dì — un mundo de hielo y nieve HSK 7
    • 冰 hielo (cubriendo todo arriba)
    • 天 cielo (la extensión arriba)
    • 雪 nieve (cubriendo todo abajo)
    • 地 tierra (la superficie abajo)
    Ejemplo

    冬天的东北，冰天雪地，非常寒冷。

    dōng tiān de dōng běi bīng tiān xuě dì fēi cháng hán lěng

    En invierno, el noreste de China es un mundo de hielo y nieve, extremadamente frío.

  • 4 瑞雪 ruì xuě — nieve propicia HSK 7
    • 瑞 propicio, auspicioso
    • 雪 nieve
    Ejemplo

    今年的瑞雪来得正是时候。

    jīn nián de ruì xuě lái de zhèng shì shí hou

    La nieve propicia de este año llegó justo en el momento adecuado.

  • 5 雪上加霜 xuě shàng jiā shuāng — para colmo de males HSK 7
    • 雪 nieve (representa la desgracia inicial)
    • 上 encima (indicando posición)
    • 加 añadir (la acción de agregar más problemas)
    • 霜 escarcha (representa dificultad adicional)
    Ejemplo

    他生病了，雪上加霜的是还丢了工作。

    tā shēng bìng le xuě shàng jiā shuāng de shì hái diū le gōng zuò

    Se enfermó y, para colmo de males, también perdió su trabajo.

Mostrar más (+1)
Estructura y escritura
1 雪 xuě — nieve

雪 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 雨 yǔ — lluvia (gotas de agua que caen de las nubes)
雨 es un componente en 14 caracteres
HSK 1
雪 xuě nieve 零 líng fragmentario; disperso; en pequeña cantidad (opuesto a 整)
HSK 3
需 xū necesitar, requerir
HSK 5
漏 lòu gotear, filtrarse o caer por un agujero o grieta 雾 wù niebla; neblina (pequeñas gotas de agua suspendidas cerca del suelo cuando baja la temperatura) 震 zhèn sacudir o vibrar violentamente
HSK 6
雷 léi trueno (sonido producido por la descarga eléctrica entre nubes) 露 lù rocío; gotas de agua condensadas en superficies cercanas al suelo
HSK 7
雹 báo granizo; partículas o bloques de hielo formados por condensación en la atmósfera, que caen frecuentemente con lluvias torrenciales 霉 méi enmohecerse (ropa, alimentos, etc.) por la humedad y el calor 霍 huò (lit.) de repente; velozmente 霜 shuāng escarcha (cristales de hielo blanco que se forman en superficies cercanas al suelo cuando la temperatura baja de 0°C) 霞 xiá resplandor del cielo al amanecer o atardecer; nubes coloridas
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua
1.2 彐 jì — radical con forma de cabeza de cerdo
彐 es un componente en 18 caracteres
HSK 1
事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 雪 xuě nieve
HSK 2
妻 qī esposa (opuesto a 夫)
HSK 3
当 dāng servir como; actuar como 扫 sǎo barrer el polvo o basura con una escoba
HSK 5
妇 fù mujer casada; término general para mujer 寻 xún antigua unidad de longitud equivalente a ocho chi (también mencionada como siete o seis chi) 录 lù registrar; copiar 慧 huì inteligente; sabio 灵 líng flexible; ágil; hábil
HSK 6
兼 jiān doble; que combina dos partes en una
HSK 7
侵 qīn invadir, usurpar los derechos ajenos 寝 qǐn dormir 帚 zhǒu escoba; utensilio para barrer polvo y suciedad 庸 yōng ordinario; mediocre 浸 jìn remojar en líquido; empapar
Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)
秉 bǐng (lit.) sostener; agarrar 虐 nüè cruel y despiadado

Orden de trazos