ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

金属 (jīn shǔ) — Significado de la palabra china

HSK 6

金属 (jīn shǔ) es una palabra china: metal. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 金属

名 míng sustantivo

metal

铁是一种常见的金属。

tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

El hierro es un metal común.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

金 jīn — metal (originalmente oro, extendido a todos los metales)

Palabras con este carácter (15)
Mostrar más (+10)
  • 6 资金 zī jīn — fondos HSK 5
    • 资 capital, recursos
    • 金 dinero, valor financiero
    Ejemplo

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    La empresa necesita más fondos para expandir su negocio.

  • 7 黄金 huáng jīn — oro HSK 5
    • 黄 amarillo (descriptor de color)
    • 金 oro, metal
    Ejemplo

    黄金是一种贵重的金属。

    huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

    El oro es un metal precioso.

  • 8 基金 jī jīn — fondo HSK 6
    • 基 base, fundamento (capital fundacional)
    • 金 dinero, capital (los activos monetarios)
    Ejemplo

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    Ella gestiona un gran fondo de inversión.

  • 9 金子 jīn zi — oro HSK 6
    • 金 oro, el metal precioso
    • 子 sufijo nominal que hace la palabra más coloquial
    Ejemplo

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    Este anillo está hecho de oro.

  • 10 金牌 jīn pái — medalla de oro HSK 6
    • 金 oro (indicando el primer lugar)
    • 牌 medalla (el premio físico)
    Ejemplo

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

  • 11 金融 jīn róng — finanzas HSK 6
    • 金 dinero, capital
    • 融 circulación, flujo
    Ejemplo

    他在金融行业工作。

    tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

    Él trabaja en la industria financiera.

  • 12 金钱 jīn qián — dinero HSK 6
    • 金 oro, metal precioso (simboliza valor y riqueza)
    • 钱 dinero, moneda
    Ejemplo

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    El dinero no lo es todo.

  • 13 金额 jīn é — suma, monto HSK 6
    • 金 dinero, monetario
    • 额 cantidad, suma
    Ejemplo

    发票上的金额是多少？

    fā piào shàng de jīn é shì duō shao

    ¿Cuál es el monto en la factura?

  • 14 基金会 jī jīn huì — fundación HSK 7
    • 基 base, fundamento
    • 金 dinero, fondos
    • 会 organización, asociación
    Ejemplo

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    Esta fundación se dedica a ayudar a niños pobres.

  • 15 定金 dìng jīn — depósito HSK 7
    • 定 fijar, establecer
    • 金 dinero
    Ejemplo

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    Él pagó un depósito de 10,000 yuanes para reservar ese coche.

属 shǔ — categoría, clase (indica un tipo de material)

Palabras con este carácter (9)
  • 1 属于 shǔ yú — pertenecer a HSK 5
    • 属 pertenecer, clasificarse como
    • 于 a, en (complemento direccional)
    Ejemplo

    这本书属于图书馆。

    zhè běn shū shǔ yú tú shū guǎn

    Este libro pertenece a la biblioteca.

  • 2 亲属 qīn shǔ — parientes HSK 6
    • 亲 cercano, íntimo; denota parentesco o relación familiar
    • 属 pertenecer a, categoría; indica clasificación o pertenencia a un grupo
    Ejemplo

    我的亲属都住在上海。

    wǒ de qīn shǔ dōu zhù zài shàng hǎi

    Todos mis parientes viven en Shanghái.

  • 3 家属 jiā shǔ — familiares HSK 6
    • 家 familia, hogar
    • 属 miembros, dependientes (pertenecientes a)
    Ejemplo

    医院只允许家属探视病人。

    yī yuàn zhǐ yǔn xǔ jiā shǔ tàn shì bìng rén

    El hospital solo permite a los familiares visitar a los pacientes.

  • 4 下属 xià shǔ — subordinado HSK 7
    • 下 abajo, inferior (en jerarquía)
    • 属 pertenecer, estar bajo (la autoridad de alguien)
    Ejemplo

    作为经理，他对下属很关心。

    zuò wéi jīng lǐ tā duì xià shǔ hěn guān xīn

    Como gerente, él se preocupa mucho por sus subordinados.

  • 5 属性 shǔ xìng — atributo HSK 7
    • 属 categoría, pertenencia a una clase
    • 性 naturaleza, calidad, propiedad
    Ejemplo

    每个对象都有不同的属性。

    měi gè duì xiàng dōu yǒu bù tóng de shǔ xìng

    Cada objeto tiene diferentes atributos.

Mostrar más (+4)
Estructura y escritura
1 金 jīn — oro (elemento metálico, símbolo Au)

金 no se usa como componente en ningún otro carácter.

金 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 属 shǔ — categoría; tipo
属 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
嘱 zhǔ encargar; instruir 瞩 zhǔ mirar fijamente; clavar la vista en

se compone de

2.1 尸 shī — persona que representa al difunto en ritos sacrificiales antiguos
尸 es un componente en 23 caracteres
HSK 3
刷 shuā cepillo (utensilio hecho de cerdas o fibra para limpiar o aplicar sustancias) 层 céng repetir, superponerse 居 jū residir; vivir 屋 wū (dial.) casa; habitación; hogar
HSK 4
户 hù puerta de una hoja; puerta en general
HSK 5
尺 chǐ chi, unidad de longitud del sistema chino (≈33,33 cm; 10 寸 = 1 尺, 10 尺 = 1 丈) 尾 wěi cola o rabo de un animal (pájaro, bestia, insecto, pez) 局 jú tablero de ajedrez 届 jiè llegar (a un momento determinado) 属 shǔ categoría; tipo
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
漏 lòu gotear, filtrarse o caer por un agujero o grieta
HSK 6
屈 qū doblar, flexionar, opuesto a «estirar» 履 lǚ zapato; calzado 眉 méi ceja
HSK 7
尿 niào orina 屁 pì pedo; gas expulsado por el ano 屉 tì cajón o bandeja extraíble de un recipiente 屎 shǐ heces; excremento 屑 xiè fragmentos; migas; trozos pequeños
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
屠 tú matar (ganado) 屡 lǚ repetidamente; en repetidas ocasiones 殿 diàn sala grande; sala imperial o templo donde se venera a deidades 辟 pì incisivo; penetrante; profundo
2.2 禸 róu — pata de animal pisando el suelo
禸 es un componente en 2 caracteres
HSK 2
离 lí estar separado por; distar de
HSK 5
属 shǔ categoría; tipo

Orden de trazos