ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

金额 (jīn é) — Significado de la palabra china

HSK 6

金额 (jīn é) es una palabra china: suma, monto. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 金额

名 míng sustantivo

suma, monto

发票上的金额是多少？

fā piào shàng de jīn é shì duō shao

¿Cuál es el monto en la factura?

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

金 jīn — dinero, monetario

Palabras con este carácter (15)
Mostrar más (+10)
  • 6 资金 zī jīn — fondos HSK 5
    • 资 capital, recursos
    • 金 dinero, valor financiero
    Ejemplo

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    La empresa necesita más fondos para expandir su negocio.

  • 7 黄金 huáng jīn — oro HSK 5
    • 黄 amarillo (descriptor de color)
    • 金 oro, metal
    Ejemplo

    黄金是一种贵重的金属。

    huáng jīn shì yī zhǒng guì zhòng de jīn shǔ

    El oro es un metal precioso.

  • 8 基金 jī jīn — fondo HSK 6
    • 基 base, fundamento (capital fundacional)
    • 金 dinero, capital (los activos monetarios)
    Ejemplo

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    Ella gestiona un gran fondo de inversión.

  • 9 金子 jīn zi — oro HSK 6
    • 金 oro, el metal precioso
    • 子 sufijo nominal que hace la palabra más coloquial
    Ejemplo

    这个戒指是金子做的。

    zhè ge jiè zhi shì jīn zi zuò de

    Este anillo está hecho de oro.

  • 10 金属 jīn shǔ — metal HSK 6
    • 金 metal (originalmente oro, extendido a todos los metales)
    • 属 categoría, clase (indica un tipo de material)
    Ejemplo

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    El hierro es un metal común.

  • 11 金牌 jīn pái — medalla de oro HSK 6
    • 金 oro (indicando el primer lugar)
    • 牌 medalla (el premio físico)
    Ejemplo

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    Ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos.

  • 12 金融 jīn róng — finanzas HSK 6
    • 金 dinero, capital
    • 融 circulación, flujo
    Ejemplo

    他在金融行业工作。

    tā zài jīn róng háng yè gōng zuò

    Él trabaja en la industria financiera.

  • 13 金钱 jīn qián — dinero HSK 6
    • 金 oro, metal precioso (simboliza valor y riqueza)
    • 钱 dinero, moneda
    Ejemplo

    金钱不是万能的。

    jīn qián bú shì wàn néng de

    El dinero no lo es todo.

  • 14 基金会 jī jīn huì — fundación HSK 7
    • 基 base, fundamento
    • 金 dinero, fondos
    • 会 organización, asociación
    Ejemplo

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    Esta fundación se dedica a ayudar a niños pobres.

  • 15 定金 dìng jīn — depósito HSK 7
    • 定 fijar, establecer
    • 金 dinero
    Ejemplo

    他付了一万元定金预订了那辆车。

    tā fù le yī wàn yuán dìng jīn yù dìng le nà liàng chē

    Él pagó un depósito de 10,000 yuanes para reservar ese coche.

额 é — cantidad, suma

Palabras con este carácter (10)
  • 1 余额 yú é — saldo HSK 6
    • 余 restante, sobrante
    • 额 cantidad, suma
    Ejemplo

    请查看您的账户余额。

    qǐng chá kàn nín de zhàng hù yú é

    Por favor, revise el saldo de su cuenta.

  • 2 名额 míng é — cupo HSK 6
    • 名 posición designada o lugar nominado
    • 额 número fijo o límite de cupo
    Ejemplo

    我们学校有五个出国留学的名额。

    wǒ men xué xiào yǒu wǔ gè chū guó liú xué de míng é

    Nuestra escuela tiene cinco cupos para estudiar en el extranjero.

  • 3 份额 fèn é — cuota HSK 7
    • 份 porción, parte
    • 额 cantidad, cuota
    Ejemplo

    这家公司占据了30%的市场份额。

    zhè jiā gōng sī zhàn jù le bǎi fēn zhī sān shí de shì chǎng fèn é

    Esta empresa tiene el 30% de la cuota de mercado.

  • 4 巨额 jù é — enorme cantidad HSK 7
    • 巨 enorme, gigante
    • 额 cantidad, suma
    Ejemplo

    他欠下了巨额债务。

    tā qiàn xià le jù é zhài wù

    Él debe una enorme cantidad de dinero.

  • 5 差额 chā é — diferencia HSK 7
    • 差 diferencia, discrepancia
    • 额 cantidad, suma
    Ejemplo

    我们需要补足这个差额。

    wǒ men xū yào bǔ zú zhè ge chā é

    Necesitamos compensar esta diferencia.

Mostrar más (+5)
  • 6 总额 zǒng é — monto total HSK 7
    • 总 total, general
    • 额 cantidad, monto
    Ejemplo

    合同总额超过了我们的预算。

    hé tong zǒng é chāo guò le wǒ men de yù suàn

    El monto total del contrato superó nuestro presupuesto.

  • 7 数额 shù é — cantidad HSK 7
    • 数 número, aspecto numérico
    • 额 cantidad, suma, cuota
    Ejemplo

    这笔交易的数额很大。

    zhè bǐ jiāo yì de shù é hěn dà

    La cantidad de esta transacción es muy grande.

  • 8 额外 é wài — adicional HSK 7
    • 额 cuota, cantidad fija
    • 外 fuera, más allá
    Ejemplo

    这项服务不收取额外费用。

    zhè xiàng fú wù bù shōu qǔ é wài fèi yòng

    Este servicio no cobra tarifas adicionales.

  • 9 额度 é dù — límite HSK 7
    • 额 cantidad, suma
    • 度 grado, medida
    Ejemplo

    我的信用卡额度是一万元。

    wǒ de xìn yòng kǎ é dù shì yī wàn yuán

    El límite de mi tarjeta de crédito es de 10,000 yuanes.

  • 10 高额 gāo é — cantidad elevada, suma elevada HSK 7
    • 高 alto, elevado (indica el nivel o grado)
    • 额 cantidad, suma (se refiere a una cifra o cantidad numérica)
    Ejemplo

    这家医院的医疗费用很高额。

    zhè jiā yī yuàn de yī liáo fèi yòng hěn gāo é

    Los costos médicos en este hospital son muy elevados.

Estructura y escritura
1 金 jīn — oro (elemento metálico, símbolo Au)

金 no se usa como componente en ningún otro carácter.

金 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 额 é — frente (parte de la cabeza entre las cejas y el cabello)

额 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 客 kè — invitado; visitante (opuesto a 主)
客 es un componente en 1 caracteres
HSK 6
额 é frente (parte de la cabeza entre las cejas y el cabello)
2.2 页 yè — página, hoja (de un libro, pintura, papel, etc.)
页 es un componente en 26 caracteres
HSK 1
题 tí título; encabezado de un poema, ensayo o discurso
HSK 2
颜 yán expresión facial; semblante
HSK 3
须 xū deber; necesario (verbo auxiliar) 顾 gù volverse a mirar; mirar
HSK 4
烦 fán angustiado, irritado 硕 shuò grande; corpulento 项 xiàng (lit.) nuca, parte posterior del cuello 顺 shùn en la misma dirección; opuesto a 逆 顿 dùn hacer una pausa breve
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
预 yù de antemano; con anticipación 频 pín repetidamente; con frecuencia; varias veces seguidas
HSK 5
领 lǐng cuello; garganta 颗 kē clasificador para objetos pequeños, redondos o granulares
HSK 6
顶 dǐng la parte más alta o superior de una persona u objeto 顽 wán estúpido; ignorante 颖 yǐng cascara con arista de ciertas gramíneas (arroz, trigo) 额 é frente (parte de la cabeza entre las cejas y el cabello)
HSK 7
嚣 xiāo ruidoso; clamoroso 顷 qǐng unidad de superficie igual a 100 亩 (aprox. 6,6667 hectáreas) 颁 bān promulgar; publicar oficialmente 颂 sòng elogiar, alabar las virtudes de alguien 颇 pō (lit.) parcial; no recto
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
颊 jiá mejilla; parte de la cara debajo del pómulo 颓 tuí derrumbarse, desmoronarse 颠 diān cima de algo alto y erguido 颤 chàn temblar; estremecerse

Orden de trazos