Carácter
归
- 1. regresar; volver
- 2. devolver; restituir
- 3. tender hacia; converger
- 4. refugiarse en; adherirse a
- 5. pertenecer a; ser atribuido a
- 6. usado entre verbos repetidos para indicar que la acción no produce el resultado esperado
- 7. división por un dígito en el cálculo con ábaco
- 8. un apellido
- 9. visita de una mujer casada a la casa de sus padres
Palabras con 归 como guī (11)
-
Ejemplo
我明天会归还你的书。
wǒ míng tiān huì guī huán nǐ de shū
Devolveré tu libro mañana.
-
Ejemplo
香港在1997年回归中国。
Xiāng Gǎng zài yī jiǔ jiǔ qī nián huí guī Zhōng guó
Hong Kong regresó a China en 1997.
-
Ejemplo
这个成功归于团队的努力。
zhè ge chéng gōng guī yú tuán duì de nǔ lì
Este éxito se atribuye a los esfuerzos del equipo.
-
Ejemplo
每个人都在寻找自己的归宿。
měi gè rén dōu zài xún zhǎo zì jǐ de guī sù
Cada persona busca su propio hogar.
-
Ejemplo
他不知道自己归属哪个部门。
tā bù zhī dào zì jǐ guī shǔ nǎ ge bù mén
Él no sabe a qué departamento pertenece.
Mostrar más (+6)
-
Ejemplo
他从国外归来。
tā cóng guó wài guī lái
Él regresó del extranjero.
-
Ejemplo
归根到底，成功需要努力和坚持。
guī gēn dào dǐ chéng gōng xū yào nǔ lì hé jiān chí
En última instancia, el éxito requiere esfuerzo y perseverancia.
-
Ejemplo
老师让学生归纳课文的主要内容。
lǎo shī ràng xué sheng guī nà kè wén de zhǔ yào nèi róng
El profesor pidió a los estudiantes que resumieran el contenido principal del texto.
-
Ejemplo
他把失败归结于运气不好。
tā bǎ shī bài guī jié yú yùn qi bù hǎo
Atribuyó el fracaso a la mala suerte.
-
Ejemplo
犯人出狱后改邪归正，成为了一个好公民。
fàn rén chū yù hòu gǎi xié guī zhèng chéng wéi le yí gè hǎo gōng mín
Después de salir de prisión, el criminal se reformó y se convirtió en un buen ciudadano.
-
Ejemplo
战争使许多人无家可归。
zhàn zhēng shǐ xǔ duō rén wú jiā kě guī
La guerra dejó sin hogar a muchas personas.
Estructura y escritura
归 no se usa como componente en ningún otro carácter.
归 es un carácter atómico — no se descompone más.
Orden de trazos