ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

轮 (lún) — Significado de la palabra china

HSK 6

轮 (lún) es una palabra china: rueda. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 轮

名 míng sustantivo

rueda

这辆自行车的前轮坏了。

zhè liàng zì xíng chē de qián lún huài le

La rueda delantera de esta bicicleta está rota.

动 dòng verbo

turnarse

今天轮到我了。

jīn tiān lún dào wǒ le

Hoy es mi turno.

量 liàng clasificador

ronda

我们进行了三轮谈判。

wǒ men jìn xíng le sān lún tán pàn

Realizamos tres rondas de negociaciones.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

轮 lún — rueda

Palabras con este carácter (8)
Mostrar más (+3)
  • 6 轮廓 lún kuò — contorno HSK 7
    • 轮 circular, periferia (contribuye el sentido de límite circundante)
    • 廓 contorno, perfil (componente semántico principal del límite exterior)
    Ejemplo

    在黑暗中，我只能看见她的轮廓。

    zài hēi àn zhōng wǒ zhǐ néng kàn jiàn tā de lún kuò

    En la oscuridad, solo podía ver su contorno.

  • 7 轮换 lún huàn — rotar HSK 7
    • 轮 turno, rotación (indica tomar turnos en secuencia)
    • 换 cambiar, intercambiar (indica reemplazo o cambio)
    Ejemplo

    队员们每天轮换值班。

    duì yuán men měi tiān lún huàn zhí bān

    Los miembros del equipo rotan de guardia cada día.

  • 8 轮胎 lún tāi — neumático HSK 7
    Ejemplo

    我的汽车轮胎爆了。

    wǒ de qì chē lún tāi bào le

    Se reventó el neumático de mi coche.

Estructura y escritura
1 轮 lún — rueda

轮 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 车 chē — vehículo terrestre con ruedas
车 es un componente en 27 caracteres
HSK 3
轻 qīng ligero de peso; de baja densidad (opuesto a '重') 较 jiào comparar (tamaño, grado, etc.) 辆 liàng clasificador para vehículos
HSK 4
转 zhuǎn girar; cambiar de dirección o situación 输 shū transportar de un lugar a otro 连 lián conectar, unir
HSK 5
军 jūn fuerzas armadas; ejército 库 kù almacén; depósito 软 ruǎn blando, no firme (opuesto a 硬) 载 zài cargar (en un vehículo) 辑 jí recopilar y compilar (materiales en un libro)
Mostrar más HSK 5 caracteres (+1)
阵 zhèn formación de batalla (disposición de tropas en combate)
HSK 6
轨 guǐ distancia entre las dos ruedas de un vehículo; surco dejado por las ruedas 轮 lún rueda 辅 fǔ asistir; auxiliar 辈 bèi generación; orden de sucesión familiar
HSK 7
撵 niǎn expulsar, echar 斩 zhǎn cortar; decapitar 舆 yú (lit.) carro; carruaje 轰 hōng estruendo; boom (sonido de trueno, cañón, explosión) 轴 zhóu eje; árbol (pieza cilíndrica alrededor de la cual giran ruedas u otros componentes)
Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)
轿 jiào silla de manos; vehículo tradicional de bambú o madera, cubierto con tela y transportado por porteadores 辐 fú radio de rueda 辕 yuán los dos varales delanteros de un carro para enganchar animales 辖 xiá clavija del eje (pasador de hierro en el cubo del eje que sujeta la rueda) 辗 zhǎn usado en "辗转": ① revolverse de un lado a otro (del cuerpo); ② pasar por muchos lugares o manos; avanzar de manera tortuosa 辙 zhé rodada; huella dejada por una rueda
1.2 仑 lún — orden, secuencia lógica, coherencia
仑 es un componente en 4 caracteres
HSK 4
论 lùn analizar y juzgar la razón de las cosas
HSK 6
轮 lún rueda
HSK 7
伦 lún generación; tipo; categoría 抡 lūn agitar el brazo con fuerza

Orden de trazos