ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

竞争 (jìng zhēng) — Significado de la palabra china

HSK 4

竞争 (jìng zhēng) es una palabra china: competir. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 竞争

动 dòng verbo

competir

两家公司在市场上竞争很激烈。

liǎng jiā gōng sī zài shì chǎng shàng jìng zhēng hěn jī liè

Las dos empresas compiten ferozmente en el mercado.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

竞 jìng — competir, rivalizar

Palabras con este carácter (4)

争 zhēng — disputar, luchar

Palabras con este carácter (17)
  • 1 争取 zhēng qǔ — luchar por HSK 5
    • 争 luchar, competir
    • 取 obtener, tomar
    Ejemplo

    我们要争取更多的机会。

    wǒ men yào zhēng qǔ gèng duō de jī huì

    Debemos luchar por más oportunidades.

  • 2 争吵 zhēng chǎo — discutir HSK 6
    • 争 contender, competir
    • 吵 discutir ruidosamente, reñir
    Ejemplo

    他们经常为小事争吵。

    tā men jīng cháng wèi xiǎo shì zhēng chǎo

    A menudo discuten por pequeñas cosas.

  • 3 争夺 zhēng duó — competir por HSK 6
    • 争 competir, contender
    • 夺 arrebatar, ganar
    Ejemplo

    运动员们激烈地争夺冠军。

    yùn dòng yuán men jī liè de zhēng duó guàn jūn

    Los atletas compiten ferozmente por el campeonato.

  • 4 争议 zhēng yì — controversia HSK 6
    • 争 disputar, contender
    • 议 discutir, opinión
    Ejemplo

    这个决定引起了很大的争议。

    zhè ge jué dìng yǐn qǐ le hěn dà de zhēng yì

    Esta decisión causó gran controversia.

  • 5 争论 zhēng lùn — discutir; debatir HSK 6
    • 争 contender; competir; aporta el sentido de conflicto o competencia
    • 论 discutir; discurrir; aporta el sentido de intercambio verbal o discusión
    Ejemplo

    他们在争论这个问题。

    tā men zài zhēng lùn zhè ge wèn tí

    Ellos están discutiendo sobre este problema.

Mostrar más (+12)
Estructura y escritura
1 竞 jìng — competencia; rivalizar entre sí

竞 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 立 lì — estar de pie; estar erguido
立 es un componente en 17 caracteres
HSK 2
位 wèi posición; lugar 站 zhàn estar de pie con los pies en el suelo
HSK 3
接 jiē acercarse; estar en contacto con 音 yīn sonido; pronunciación
HSK 4
亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 垃 lā usado en 垃圾: ① basura, desechos ② (atributivo) sin valor o perjudicial 拉 lā jalar, tirar hacia uno mismo 竞 jìng competencia; rivalizar entre sí 童 tóng niño; infante
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
辛 xīn picante; acre
HSK 6
竖 shù vertical, erecto, perpendicular al suelo (opuesto a '横') 端 duān recto; correcto 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos
HSK 7
毅 yì resuelto, firme e inquebrantable en propósito 泣 qì llorar en silencio o suavemente 竣 jùn completar; finalizar (una tarea o proyecto) 竭 jié agotar, consumir por completo
1.2 兄 xiōng — hermano mayor
兄 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
克 kè poder; ser capaz de 况 kuàng situación; condición 祝 zhù desear; expresar buenos deseos 竞 jìng competencia; rivalizar entre sí
HSK 7
兑 duì canjear (joyas u objetos de oro o plata viejos por nuevos) 党 dǎng partido político; en China, específicamente el Partido Comunista Chino

Orden de trazos

2 争 zhēng — luchar por; competir por
争 es un componente en 5 caracteres
HSK 3
净 jìng limpio; aseado 静 jìng inmóvil, estático (opuesto a 动)
HSK 5
挣 zhèng forcejear para liberarse
HSK 6
睁 zhēng abrir los ojos
HSK 7
筝 zhēng guzheng, instrumento de cuerda pulsada chino

争 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos