Palabra

燃料 (rán liào) — Significado de la palabra china

HSK 6

Significado de 燃料

名 míng sustantivo

combustible

这辆汽车使用清洁燃料。

zhè liàng qì chē shǐ yòng qīng jié rán liào

Este automóvil utiliza combustible limpio.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

燃 rán — quemar, combustión

1 燃烧 rán shāo — arder HSK 5
- 燃 encender, prender
- 烧 quemar, calentar
Ejemplo

蜡烛在黑暗中燃烧。

là zhú zài hēi àn zhōng rán shāo

La vela arde en la oscuridad.
2 点燃 diǎn rán — encender, prender HSK 6
- 点 aplicar (un punto de ignición), tocar con
- 燃 arder, prenderse
Ejemplo

他点燃了一支蜡烛。

tā diǎn rán le yì zhī là zhú

Él encendió una vela.
3 燃放 rán fàng — hacer estallar, encender (fuegos artificiales) HSK 7
- 燃 quemar, encender
- 放 soltar, liberar
Ejemplo

春节期间很多人燃放烟花爆竹。

chūn jié qī jiān hěn duō rén rán fàng yān huā bào zhú

Durante el Festival de Primavera, mucha gente hace estallar fuegos artificiales y petardos.
4 燃气 rán qì — gas HSK 7
- 燃 combustible
- 气 gas
Ejemplo

使用燃气时要注意安全。

shǐ yòng rán qì shí yào zhù yì ān quán

Al usar gas, presta atención a la seguridad.
5 燃油 rán yóu — combustible HSK 7
- 燃 quemar, combustible
- 油 aceite, petróleo
Ejemplo

燃油价格又上涨了。

rán yóu jià gé yòu shàng zhǎng le

Los precios del combustible han subido de nuevo.

料 liào — material, sustancia

Estructura y escritura

1 燃 rán — arder; estar en llamas

燃 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 火 huǒ — luz y llama al arder; fig. urgente

火 es un componente en 45 caracteres

HSK 3

灯 dēng lámpara; luz (dispositivo de iluminación) 炼 liàn refinar o templar mediante calor 烧 shāo quemar; prender fuego 秋 qiū otoño (tercera estación del año)

HSK 4

伙 huǒ comida, manutención 烟 yān humo; gas con partículas producido por la combustión 烤 kǎo asar, hornear o tostar (cerca del fuego) 烦 fán angustiado, irritado

HSK 5

灵 líng flexible; ágil; hábil 炒 chǎo saltear (cocinar revolviendo en aceite caliente) 炸 zhà estallar o explotar con estruendo 燃 rán arder; estar en llamas

HSK 6

灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 灾 zāi desastre causado por la naturaleza o la actividad humana 炎 yán extremadamente caluroso (del tiempo) 烂 làn blando y deshecho (de un sólido cuya estructura se desintegra) 烫 tàng escaldar; quemarse al tocar algo caliente

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

煤 méi carbón (sólido negro combustible formado de plantas antiguas bajo presión y calor) 燥 zào seco; falto de humedad 爆 bào estallar o explotar de repente

HSK 7

灶 zào fogón o cocina hecha de ladrillo, tierra, piedra o metal 灸 jiǔ moxibustión; método médico chino que consiste en quemar artemisa sobre puntos de acupuntura 灼 zhuó quemar; abrasar con fuego 灿 càn brillante; radiante; deslumbrante 炉 lú estufa; horno (para cocinar, calentar agua, calefacción o fundición)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+20)

炊 chuī cocinar, hacer fuego para cocinar 炖 dùn estofar (hervir y cocer a fuego lento hasta ablandar, generalmente carne) 炫 xuàn (lit.) deslumbrar (los ojos con luz intensa) 炬 jù antorcha 炮 pào cañón; pieza de artillería (calibre superior a 2 cm; incluye morteros, obuses, cañones, antiaéreos, etc.) 烁 shuò brillante, resplandeciente 烘 hōng calentar o secar con fuego, electricidad o vapor 烛 zhú vela, objeto de cera con mecha para alumbrar 焕 huàn brillante; resplandeciente 焙 bèi tostar o secar a fuego lento en un recipiente 焚 fén quemar 焰 yàn llama 煌 huáng brillante; resplandeciente 煲 bāo (dial.) olla profunda de paredes verticales 煽 shān igual que "扇" 熄 xī extinguir; apagarse (el fuego) 熨 yùn planchar (ropa) con plancha 耿 gěng (lit.) brillante; luminoso 荧 yíng (lit.) tenuemente brillante; de luz débil 赤 chì rojo; tono ligeramente más claro que el bermellón

1.2 然 rán — (lit.) correcto; cierto

然 es un componente en 1 caracteres

HSK 5

燃 rán arder; estar en llamas

Orden de trazos

2 料 liào — cuidar; gestionar

料 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 米 mǐ — grano descascarillado; esp. arroz descascarillado

米 es un componente en 26 caracteres

HSK 3

料 liào cuidar; gestionar 糕 gāo pastel o dulce hecho de harina de arroz o trigo, p. ej. 年糕, 蜂糕, 蛋糕糖 táng carbohidrato (clase de compuesto orgánico que incluye mono-, di- y polisacáridos)

HSK 4

断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado) 粗 cū grueso en diámetro (opuesto a 细) 精 jīng esencia; la parte más pura de una sustancia 迷 mí no poder distinguir; perder la capacidad de discernir

HSK 5

类 lèi tipo, categoría; conjunto de cosas similares 粮 liáng cereales y cultivos alimentarios (granos, legumbres, tubérculos, etc.) 糊 hú gachas; papilla 糟 zāo heces del vino; residuo de la fermentación

HSK 6

粉 fěn polvo fino 粒 lì objeto pequeño y redondo o en fragmentos diminutos 粘 zhān pegarse o adherirse a algo 粥 zhōu gachas; congee (alimento semilíquido hecho de granos cocidos) 粽 zòng dumpling de arroz glutinoso envuelto en hojas de bambú o caña

HSK 7

奥 ào rincón suroeste de una casa en la antigüedad; interior profundo de una habitación 屎 shǐ heces; excremento 璨 càn (lit.) jade fino 眯 mī entrecerrar los ojos 籽 zǐ semillas de ciertas plantas

Mostrar más HSK 7 caracteres (+5)

粕 pò heces que quedan tras la elaboración del vino 粪 fèn heces; excremento 粹 cuì puro; sin mezcla 糙 cāo arroz integral sin descascarillar 麟 lín (lit.) qilin (criatura mítica semejante a un gran ciervo con cuernos y escamas)

2.2 斗 dòu — pelear; combatir

Xpinyin

斗 es un componente en 6 caracteres

HSK 3

料 liào cuidar; gestionar

HSK 4

科 kē categoría de disciplina académica, asignatura o campo profesional

HSK 5

斜 xié oblicuo; ni paralelo ni perpendicular a una superficie o línea

HSK 7

抖 dǒu temblar (de frío o miedo) 斟 zhēn verter (vino o té) en una copa o cuenco 魁 kuí el primero; el líder

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 燃料

燃 rán — quemar, combustión

料 liào — material, sustancia