ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

死亡 (sǐ wáng) — Significado de la palabra china

HSK 6

死亡 (sǐ wáng) es una palabra china: morir. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 死亡

动 dòng verbo

morir

每年有很多人死亡于交通事故。

měi nián yǒu hěn duō rén sǐ wáng yú jiāo tōng shì gù

Muchas personas mueren en accidentes de tráfico cada año.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

死 sǐ — morir, muerte - el concepto central de morir

Palabras con este carácter (3)

亡 wáng — perecer, fallecido - refuerza y formaliza el significado de muerte

Palabras con este carácter (4)
Estructura y escritura
1 死 sǐ — morir; perder la vida (opuesto a "活"/"生")
死 es un componente en 2 caracteres
HSK 7
毙 bì morir (con connotación peyorativa referida a personas) 葬 zàng ritos funerarios; disposición del cadáver según la costumbre

se compone de

1.1 歹 dǎi — malo, malvado
歹 es un componente en 7 caracteres
HSK 4
列 liè ordenar; enumerar 死 sǐ morir; perder la vida (opuesto a "活"/"生")
HSK 5
殊 shū diferente; divergente
HSK 6
残 cán defectuoso o incompleto 殖 zhí reproducirse; multiplicarse
HSK 7
歼 jiān aniquilar; exterminar 殃 yāng desastre; calamidad
1.2 匕 bǐ — cuchara o cucharón antiguo para servir alimentos
匕 es un componente en 11 caracteres
HSK 1
它 tā pronombre de tercera persona para cosas no humanas; ello 老 lǎo anciano; de edad avanzada (opuesto a 少、幼) 能 néng capacidad; talento; habilidad
HSK 2
比 bǐ comparar; competir
HSK 3
化 huà cambiar de naturaleza o forma; transformar
HSK 4
匙 shi véase '钥匙': ① llave para abrir o cerrar una cerradura; ② fig. método o vía para resolver un problema 此 cǐ este; este (opuesto a 彼) 死 sǐ morir; perder la vida (opuesto a "活"/"生")
HSK 6
颖 yǐng cascara con arista de ciertas gramíneas (arroz, trigo)
HSK 7
旨 zhǐ delicioso; sabroso 顷 qǐng unidad de superficie igual a 100 亩 (aprox. 6,6667 hectáreas)

Orden de trazos

2 亡 wáng — huir; escapar
亡 es un componente en 8 caracteres
HSK 1
忙 máng ocupado, atareado (opuesto a '闲')
HSK 2
忘 wàng olvidar, no recordar, omitir 望 wàng mirar, mirar a lo lejos
HSK 6
盲 máng ciego; sin visión
HSK 7
妄 wàng absurdo, irracional, disparatado 氓 máng ver "流氓": ① vagabundo; rufián o gamberro; ② conducta indecente como el acoso a mujeres 芒 máng planta herbácea perenne (Miscanthus sinensis) que crece en colinas y campos, con hojas lineares, panículas pardo-amarillentas en otoño y frutos peludos 茫 máng vasto e ilimitado, indistinto

亡 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos