Palabra

曾经 (céng jīng) — Significado de la palabra china

HSK 5

Significado de 曾经

副 fù adverbio

una vez, alguna vez

我曾经去过北京。

wǒ céng jīng qù guò Běi jīng

Una vez fui a Beijing.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

曾 céng — en el pasado (indica tiempo pasado)

1 不曾 bù céng — nunca HSK 6
- 不 no (partícula negativa)
- 曾 alguna vez, una vez (indica experiencia pasada)
Ejemplo

他不曾放弃过自己的梦想。

tā bù céng fàng qì guò zì jǐ de mèng xiǎng

Él nunca ha renunciado a sus sueños.
2 似曾相识 sì céng xiāng shí — parecer familiar HSK 7
- 似 parecer, asemejarse
- 曾 una vez, anteriormente
- 相 mutuamente, uno al otro
- 识 conocer, reconocer
Ejemplo

这个地方似曾相识，但我确定没来过。

zhè ge dì fang sì céng xiāng shí dàn wǒ què dìng méi lái guò

Este lugar parece familiar, pero estoy seguro de que no he estado aquí.

经 jīng — experimentado, pasado por (enfatiza el aspecto experiencial)

Estructura y escritura

1 曾 céng — alguna vez; antes (indica una experiencia pasada)

曾 es un componente en 4 caracteres

HSK 4

增 zēng aumentar (opuesto a 减)

HSK 5

赠 zèng regalar; obsequiar

HSK 7

僧 sēng monje budista 蹭 cèng frotar; raspar

曾 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 经 jīng — hilo de urdimbre (hilos verticales del tejido, opuesto a 纬)

经 no se usa como componente en ningún otro carácter.

经 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos