Carácter
久
- 1. largo, duradero (opuesto a 'breve')
- 2. duración del tiempo; lapso de tiempo transcurrido
- 3. un apellido
Palabras con 久 como jiǔ (11)
-
Ejemplo
他不久就会回来。
tā bù jiǔ jiù huì huí lái
Él volverá pronto.
-
Ejemplo
我们好久没见面了。
wǒ men hǎo jiǔ méi jiàn miàn le
No nos hemos visto en mucho tiempo.
-
Ejemplo
这是一个久远的传说。
zhè shì yí gè jiǔ yuǎn de chuán shuō
Esta es una leyenda antigua.
-
Ejemplo
中国有悠久的历史。
Zhōng guó yǒu yōu jiǔ de lì shǐ
China tiene una historia antigua.
-
Ejemplo
我们希望建立长久的友谊。
wǒ men xī wàng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì
Esperamos establecer una amistad duradera.
Mostrar más (+6)
-
Ejemplo
他们的友谊非常持久。
tā men de yǒu yì fēi cháng chí jiǔ
Su amistad es muy duradera.
-
Ejemplo
久仰大名，今日终于见到您了。
jiǔ yǎng dà míng jīn rì zhōng yú jiàn dào nín le
He admirado su reputación desde hace mucho tiempo; hoy finalmente lo conozco.
-
Ejemplo
这是久违的好天气。
zhè shì jiǔ wéi de hǎo tiān qì
Este es el buen clima que hacía tiempo no teníamos.
-
- 天 cielo; representa el reino celestial y la eternidad
- 长 largo (en duración); enfatiza la longevidad del tiempo
- 地 tierra; representa el reino terrenal y la estabilidad
- 久 duradero; perdurable; refuerza el concepto de perpetuidad
Ejemplo
他们的爱情天长地久。
tā men de ài qíng tiān cháng dì jiǔ
Su amor es eterno.
-
Ejemplo
他们建立了永久的友谊。
tā men jiàn lì le yǒng jiǔ de yǒu yì
Ellos establecieron una amistad permanente.
-
- 经 atravesar, experimentar (indicando duración)
- 久 mucho tiempo (especificando duración prolongada)
- 不 no (negación)
- 息 cesar, detenerse (significa incesante cuando se niega)
Ejemplo
演出结束后，观众的掌声经久不息。
yǎn chū jié shù hòu guān zhòng de zhǎng shēng jīng jiǔ bù xī
Después de la actuación, los aplausos del público duraron mucho tiempo sin cesar.
Estructura y escritura
久 es un componente en 1 caracteres
久 es un carácter atómico — no se descompone más.
Orden de trazos