ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

整 (zhěng) — Significado de la palabra china

HSK 4

整 (zhěng) es una palabra china: entero. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 整

形 xíng adjetivo

entero

我整天都在工作。

wǒ zhěng tiān dōu zài gōng zuò

Trabajo todo el día.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

整 zhěng — entero

Palabras con este carácter (13)
  • 1 整个 zhěng gè — entero HSK 4
    • 整 completo, entero
    • 个 clasificador que forma adjetivo con 整
    Ejemplo

    我花了整个下午做作业。

    wǒ huā le zhěng gè xià wǔ zuò zuò yè

    Pasé toda la tarde haciendo los deberes.

  • 2 整理 zhěng lǐ — organizar, ordenar HSK 4
    • 整 ordenado, completo, apropiado
    • 理 arreglar, manejar
    Ejemplo

    我需要整理一下房间。

    wǒ xū yào zhěng lǐ yí xià fáng jiān

    Necesito ordenar un poco la habitación.

  • 3 完整 wán zhěng — completo HSK 5
    • 完 terminado, perfeccionado
    • 整 entero, ordenado
    Ejemplo

    他收集了完整的资料。

    tā shōu jí le wán zhěng de zī liào

    Él recopiló materiales completos.

  • 4 整体 zhěng tǐ — totalidad HSK 5
    • 整 completo, entero
    • 体 cuerpo, entidad
    Ejemplo

    要看整体效果，不能只看局部。

    yào kàn zhěng tǐ xiào guǒ bù néng zhǐ kàn jú bù

    Debemos mirar el efecto general, no solo las partes.

  • 5 整整 zhěng zhěng — enteros, completos HSK 5
    • 整 completo, entero (proporciona el significado central de totalidad)
    • 整 completo (la repetición intensifica el énfasis en la exactitud)
    Ejemplo

    我等了整整两个小时。

    wǒ děng le zhěng zhěng liǎng gè xiǎo shí

    Esperé dos horas completas.

Mostrar más (+8)
Estructura y escritura
1 整 zhěng — entero, completo (opuesto a '零')

整 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 敕 chì — edicto o decreto imperial del emperador
敕 es un componente en 2 caracteres
HSK 4
整 zhěng entero, completo (opuesto a '零')
HSK 7
嫩 nèn tierno, delicado (de brotes jóvenes); opuesto a "老"
1.2 正 zhèng — recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado)
Xpinyin
正 es un componente en 6 caracteres
HSK 4
整 zhěng entero, completo (opuesto a '零') 证 zhèng probar o verificar con personas, objetos o hechos
HSK 5
征 zhēng recorrer un largo camino (especialmente tropas en campaña) 政 zhèng política; asuntos de Estado
HSK 6
歪 wāi torcido; inclinado; sesgado (opuesto a 'recto') 症 zhèng enfermedad

Orden de trazos