Palabra

座谈 (zuò tán) — Significado de la palabra china

HSK 7

Significado de 座谈

动 dòng verbo

tener un simposio

老师和学生座谈，了解他们的想法。

lǎo shī hé xué shēng zuò tán liǎo jiě tā men de xiǎng fǎ

El profesor y los estudiantes tuvieron un simposio para entender sus pensamientos.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

座 zuò — asiento; indica un entorno formal y organizado

1 座位 zuò wèi — asiento HSK 4
- 座 asiento, estructura para sentarse
- 位 posición, lugar, ubicación
Ejemplo

这个座位有人吗？

zhè ge zuò wèi yǒu rén ma

¿Está ocupado este asiento?
2 讲座 jiǎng zuò — conferencia HSK 5
- 讲 hablar, dar una conferencia
- 座 sesión, ocasión (sufijo nominalizador)
Ejemplo

明天有一个关于中国历史的讲座。

míng tiān yǒu yí gè guān yú zhōng guó lì shǐ de jiǎng zuò

Mañana hay una conferencia sobre historia china.
3 插座 chā zuò — enchufe HSK 6
- 插 enchufar, insertar
- 座 base, receptáculo
Ejemplo

这个房间有三个插座。

zhè ge fáng jiān yǒu sān ge chā zuò

Esta habitación tiene tres enchufes.
4 就座 jiù zuò — tomar asiento HSK 7
- 就 acercarse, moverse hacia
- 座 asiento
Ejemplo

请大家就座，会议马上开始。

qǐng dà jiā jiù zuò huì yì mǎ shàng kāi shǐ

Por favor, todos tomen asiento, la reunión comenzará enseguida.
5 座右铭 zuò yòu míng — lema HSK 7
- 座 asiento, posición (indica el lugar donde se guarda el lema)
- 右 derecha (lado derecho del asiento, indicando proximidad)
- 铭 inscripción, palabras grabadas (el lema escrito en sí)
Ejemplo

他的座右铭是'永不放弃'。

tā de zuò yòu míng shì yǒng bù fàng qì

Su lema es 'Nunca te rindas.'

谈 tán — hablar; la acción de discutir

Estructura y escritura

1 座 zuò — asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados

座 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 广 guǎng — amplio; vasto (opuesto a 狭)

广 es un componente en 31 caracteres

HSK 1

床 chuáng cama 店 diàn tienda, comercio

HSK 3

应 yìng responder; contestar 康 kāng sano 矿 kuàng recursos minerales

HSK 4

庆 qìng felicitar; celebrar 序 xù orden; secuencia 底 dǐ parte inferior, fondo (～子, ～儿) 度 dù instrumento o unidad para medir longitud 座 zuò asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados

Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)

庭 tíng sala principal de una casa 麻 má planta herbácea de la familia del cáñamo (cannabis, rami, abutilon, lino); fibra del tallo usada para cuerdas y telas

HSK 5

席 xí estera tejida de junco, bambú o hierba para cubrir camas, suelos o construir cobertizos 库 kù almacén; depósito 府 fǔ oficina gubernamental; órgano del poder estatal 扩 kuò ampliar, expandir; aumentar en alcance, escala o cantidad 腐 fǔ pudrirse; descomponerse

HSK 6

庄 zhuāng aldea; caserío rural 庞 páng grande (en tamaño o cantidad) 廊 láng pasillo cubierto o corredor bajo el alero

HSK 7

唐 táng fanfarrón; exagerado (en el habla) 庇 bì proteger, amparar 庙 miào templo ancestral (lugar donde se veneran las tablillas de los antepasados) 废 fèi dejar de usar; discontinuar 庸 yōng ordinario; mediocre

Mostrar más HSK 7 caracteres (+6)

廉 lián íntegro y honesto; incorruptible 廓 kuò contorno exterior de un objeto 旷 kuàng vacío y vasto; abierto y espacioso 缠 chán enrollar, rodear 遮 zhē tapar; ocultar a la vista 鹰 yīng halcón; águila (ave rapaz con pico ganchudo, cuello corto y garras afiladas)

1.2 坐 zuò — sentarse (apoyar las nalgas en una silla u otra superficie)

坐 es un componente en 2 caracteres

HSK 4

座 zuò asiento; término honorífico para un alto funcionario en tiempos pasados

HSK 6

挫 cuò fracasar; sufrir un contratiempo

Orden de trazos

2 谈 tán — hablar o discutir

谈 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

2.1 讠 yán — radical de habla/lenguaje

讠 es un componente en 75 caracteres

HSK 1

认 rèn reconocer; distinguir 识 shí conocer; reconocer; distinguir 话 huà palabras; lenguaje hablado 语 yǔ palabras; habla 说 shuō expresar con palabras; hablar

Mostrar más HSK 1 caracteres (+5)

请 qǐng pedir; solicitar 读 dú leer en voz alta siguiendo el texto 课 kè tarea escolar; enseñanza planificada por segmentos 谁 shéi quién (pronombre interrogativo) 谢 xiè agradecer (reduplicado para énfasis)

HSK 2

让 ràng ceder; dar ventaja a otros 记 jì memorizar; recordar 诉 sù narrar, expresar sin reservas 词 cí palabra (unidad mínima libre de la lengua) 试 shì intentar; probar; ensayar

HSK 3

议 yì discutir; deliberar 讲 jiǎng hablar; conversar 该 gāi deber; tener que 调 tiáo equilibrado; armonioso

HSK 4

计 jì calcular; contabilizar 订 dìng corregir, revisar (errores en un texto) 讨 tǎo emprender una expedición punitiva; atacar con tropas 许 xǔ permitir; aprobar 论 lùn analizar y juzgar la razón de las cosas

Mostrar más HSK 4 caracteres (+8)

证 zhèng probar o verificar con personas, objetos o hechos 评 píng comentario crítico o artículo de reseña 诚 chéng sincero, genuino (de corazón) 详 xiáng detallado y completo (opuesto a 略) 误 wù erróneo; equivocado 谅 liàng comprender y perdonar 谈 tán hablar o discutir 谊 yì amistad; relación amistosa

HSK 5

罚 fá castigar a quien comete un error o delito 训 xùn enseñar; amonestar 设 shè disponer; instalar 访 fǎng indagar; investigar preguntando 诊 zhěn examinar a un paciente para diagnosticar una enfermedad

Mostrar más HSK 5 caracteres (+3)

诗 shī poesía; poema (género literario de lenguaje rítmico) 询 xún preguntar, solicitar opiniones 谨 jǐn prudente; cuidadoso

HSK 6

讯 xùn preguntar 讶 yà (lit.) asombrarse; sorprenderse 诞 dàn nacer; dar a luz 诸 zhū todos, muchos, varios 诺 nuò exclamación de acuerdo, equivalente a 'sí' o 'bueno'

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

谐 xié armonioso; bien coordinado 谓 wèi decir; contar 谦 qiān humilde, modesto

HSK 7

狱 yù prisión; cárcel 蔼 ǎi amable, afable 讥 jī burlarse, satirizar 讳 huì evitar mencionar; tener reparo en decir algo 讹 é erróneo; falso

Mostrar más HSK 7 caracteres (+22)

讼 sòng litigar; llevar un caso ante los tribunales 讽 fěng criticar, amonestar o ridiculizar con palabras incisivas e implícitas 诀 jué rima o frase mnemónica que resume los puntos clave de algo 诈 zhà engañar; estafar 诠 quán explicar; interpretar 诡 guǐ engañoso, astuto 诧 chà asombrarse; sentirse sorprendido 诫 jiè advertir; amonestar 诬 wū calumniar; acusar falsamente 诱 yòu guiar; aconsejar 诵 sòng leer en voz alta; recitar con entonación 诽 fěi calumniar; hablar mal de otros sin fundamento 谋 móu plan; estratagema; ardid 谍 dié (lit.) recopilar secretamente información militar, política o económica 谎 huǎng mentira; falsedad 谜 mí adivinanza; acertijo 谣 yáo canción popular; rima improvisada sin acompañamiento 谤 bàng (lit.) denunciar y divulgar los errores ajenos 谬 miù erróneo; equivocado 谱 pǔ tabla, cuadro o libro organizado por categorías o sistema 谴 qiǎn reprochar; reprender 辩 biàn debatir; argumentar sobre lo correcto o verdadero

2.2 炎 yán — extremadamente caluroso (del tiempo)

炎 es un componente en 4 caracteres

HSK 4

谈 tán hablar o discutir

HSK 5

淡 dàn diluido; tenue (de líquido o gas, opuesto a 浓)

HSK 7

毯 tǎn manta; tejido grueso con pelo 痰 tán flema; mucosidad secretada por los pulmones y las vías respiratorias

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 座谈

座 zuò — asiento; indica un entorno formal y organizado

谈 tán — hablar; la acción de discutir