Carácter 登 dēng HSK 4 登 dēng HSK 4 1. ascender; subir (de un lugar bajo a uno alto, generalmente a pie) 2. publicar; registrar (en un periódico o registro) 3. madurar (de cultivos); cosechar 4. un apellido 5. aprobar el examen imperial 6. igual que "蹬" Palabras con 登 como dēng (8) 1 登机 dēng jī — abordar el avión HSK 4 登 abordar, subir 机 avión (abreviatura de 飞机) Ejemplo 我们现在可以登机了。 wǒ men xiàn zài kě yǐ dēng jī le Ahora podemos abordar el avión. 2 登录 dēng lù — iniciar sesión HSK 5 登 entrar, ascender a (un sistema) 录 registrar, anotar (la entrada) Ejemplo 请登录您的账户。 qǐng dēng lù nín de zhàng hù Por favor, inicie sesión en su cuenta. 3 登记 dēng jì — registrar, inscribir HSK 5 登 entrar, ascender (en un sistema o registro) 记 registrar, anotar Ejemplo 我需要在前台登记。 wǒ xū yào zài qián tái dēng jì Necesito registrarme en la recepción. 4 刊登 kān dēng — publicar HSK 7 刊 publicación, periódico 登 registrar, imprimir Ejemplo 报纸刊登了一篇重要文章。 bào zhǐ kān dēng le yī piān zhòng yào wén zhāng El periódico publicó un artículo importante. 5 攀登 pān dēng — escalar HSK 7 攀 trepar usando manos y pies 登 ascender, subir, alcanzar la cima Ejemplo 攀登珠穆朗玛峰需要勇气。 pān dēng Zhū mù lǎng mǎ fēng xū yào yǒng qì Escalar el Monte Everest requiere valentía. Mostrar más (+3) 6 登场 dēng chǎng — aparecer en escena HSK 7 登 ascender, subir 场 escenario, escena Ejemplo 主角终于登场了。 zhǔ jué zhōng yú dēng chǎng le El protagonista finalmente apareció. 7 登陆 dēng lù — desembarcar, aterrizar HSK 7 登 ascender, subir 陆 tierra, costa Ejemplo 台风明天将在沿海地区登陆。 tái fēng míng tiān jiāng zài yán hǎi dì qū dēng lù El tifón tocará tierra en las zonas costeras mañana. 8 登顶 dēng dǐng — alcanzar la cumbre HSK 7 登 subir, escalar 顶 cumbre, cima Ejemplo 他们经过五天的攀登，终于成功登顶珠穆朗玛峰。 tā men jīng guò wǔ tiān de pān dēng zhōng yú chéng gōng dēng dǐng Zhū mù lǎng mǎ fēng Después de cinco días de escalada, finalmente lograron alcanzar la cumbre del Monte Everest. Estructura y escritura 登 dēng — ascender; subir (de un lugar bajo a uno alto, generalmente a pie) 登 es un componente en 5 caracteres HSK 5 橙 chéng naranjo (árbol de hoja perenne con hojas ovaladas y frutos redondos y jugosos) HSK 7 凳 dèng taburete (asiento con patas y sin respaldo) 澄 chéng claro y transparente (agua) 瞪 dèng abrir los ojos de par en par 蹬 dēng pisar, pisotear; empujar hacia abajo con el pie se compone de 1 癶 bō — radical de pies separados / pasos divergentes 癶 es un componente en 1 caracteres HSK 4 登 dēng ascender; subir (de un lugar bajo a uno alto, generalmente a pie) 2 豆 dòu — recipiente antiguo para alimentos, poco profundo con asa y pie anular, generalmente con tapa, de madera o bronce 豆 es un componente en 4 caracteres HSK 3 短 duǎn corto (opuesto a 长): ① en espacio ② en tiempo HSK 4 厨 chú cocina 登 dēng ascender; subir (de un lugar bajo a uno alto, generalmente a pie) HSK 6 逗 dòu provocar; juguetear Orden de trazos ▶